G4Media.ro

Parlamentul francez adoptă, în premieră, un proiect pentru „reechilibrarea” relaţiilor editorilor de…

Parlamentul francez adoptă, în premieră, un proiect pentru „reechilibrarea” relaţiilor editorilor de presă cu giganţii internetului

Parlamentul francez a adoptat definitiv marţi instituirea unui „drept conex” drepturilor de autor, reformă de care ar urma să beneficieze agenţiile şi editorii de presă şi care este menită să „reechilibreze” relaţiile acestora cu giganţi ai internetului cum sunt Google sau Facebook, relatează AFP, preluată de Agerpres.

Proiectul de lege adoptat marţi de deputaţii francezi reprezintă prima transpunere într-o legislaţie naţională a articolului 15 al directivei europene privind drepturile de autor, aprobată la sfârşitul lui martie a.c. de Parlamentul European.

„Putem fi mândri de faptul că am devenit prima ţară din Europa care transpune” această parte a directivei, a subliniat ministrul culturii, Franck Riester, salutând „un text absolut esenţial pentru democraţia noastră şi pentru supravieţuirea unei prese libere şi independente”.

Crearea respectivului drept conex ar urma să permită editorilor din media, cum este şi Agenţia France Presse, să fie remuneraţi mai bine la refolosirea online a producţiei lor de „agregatori de informaţie” ca Google News sau reţele sociale ca Facebook.

Textul adoptat exclude însă „hiperlinkurile, cuvintele izolate şi extrasele foarte scurte dintr-o publicaţie de presă” de sub protecţia acestui drept conex, a cărui durată este stabilită la doi ani, în conformitate cu directiva UE.

Adoptarea proiectului deschide calea negocierilor cu privire, între altele, la modalităţile de remunerare şi alegerea societăţii care va fi responsabilă de colectarea şi gestionarea fondurilor.

„Suma remuneraţiei va trebui să ţină cont de elemente ca investiţiile umane, materiale şi financiare realizate” de editori şi agenţii de presă, precum şi de „contribuţia lor la informarea politică şi generală”, se precizează în textul legii, care vizează favorizarea calităţii şi nu a audienţei.

Jurnaliştii profesionişti şi alţi autori de opere publicate (inclusiv fotografii şi videograme) vor avea la rândul lor dreptul la „o parte adecvată şi echitabilă” din remuneraţie, se menţionează în text.

Florence Braka, directoarea generală a Federaţiei franceze a agenţiilor de presă, a explicat pentru France Presse că este vorba de „încununarea unei munci de trei ani”, în contextul în care „producţia de informaţii costă scump, iar conţinuturile, mai ales fotografiile, sunt furate de platforme”.

La rândul său, Bruno Hocquart de Turtot, reprezentantul Alianţei presei de informaţii politice şi generale, din care fac parte majoritatea publicaţiilor din presa scrisă, a salutat faptul că „munca editorilor de presă şi a jurnaliştilor va fi în sfârşit remunerată, în loc să fie furată într-o veselie de GAFA” (Google, Apple, Facebook, Amazon).

În ce o priveşte, Asociaţia franceză a serviciilor de internet comunitar (ASIC), dintre care fac parte şi Google şi Facebook, a evidenţiat într-un comunicat „excepţiile” consacrate de parlament de la lege „pentru protecţia liberei circulaţii a informaţiilor şi a liberei alegeri a editorilor şi actorilor din sfera digitală”.

Comunicatul ASIC menţionează pe de altă parte că, deşi,”în pofida temerilor, legea nu creează obligaţia remunerării sistematice pentru fiecare hiperlink”, ea „nu clarifică ce trebuie înţeles prin ‘extrase foarte scurte’ dintr-o publicaţie de presă”.

Ţările membre ale UE au termen până la 17 aprilie 2021 să transpună directiva europeană privind dreptul de autor în legislaţiile naţionale, mai aminteşte AFP.

Foto: Assemblée nationale, camera inferioară a Parlamentului francez / Sursa: Facebook

Donează prin PayPal paypal icon
Donație recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

2 comentarii

  1. Pe mine ma intereseaza daca in Franta, sau in oricare alta tara a UE exista presa specializata in linsaj mediatic, model latrinele tv, si cum se apara presa de asa ceva.

    • În Franța nu știu să existe, dar ”în oricare altă țară din UE” intră Ungaria. Aici, regula este redactarea unei platforme de știri politice și de sport (!) în mod central și replicarea lor în ziarele locale. Se configurează în viitorul foarte apropiat un sistem central de redactare de știri, iar redacțiile locale vor fi desființate în majoritatea lor sau vor avea sarcina de a redacta știrile strict locale. Pe lângă finanțarea centrală a presei de propagandă, activitatea publicitară din partea statului este contractată numai cu mediile regimului, punând în acest fel în puternic dezechilibru financiar cele doar câteva publicații independente ( ES, Index, HVG, 444 ) În acest sistem existența unor medii – de regulă online – care nu depind de sistem este o excepție, dar regimul ”lasă în pace” câteva, ca dovadă a presei ”libere”. Evident, ”linșajul mediatic” înflorește. Sunt luate în colimator și calomniate toate persoanele, ONG urile și organizațiile încă independente care nu sunt aservite. Biroul cabinetului premierului cu rang de ministru, coordonează și controlează toată această activitate, numit de critici pe bună dreptate, ministerul de propagandă.

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.