Cum a primit Polonia decizia justiției europene de a impune recunoașterea căsătoriilor gay încheiate în alt stat membru / Apărătorii drepturilor LGBT au salutat-o ca fiind istorică / Conservatorii acuză CJUE că vrea să ”supună în întregime statele membre agendei de stânga”

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) a fost sesizată de doi cetățeni polonezi care s-au căsătorit în Germania în 2018 și cărora li s-a refuzat înregistrarea certificatului de căsătorie în țara lor de origine, unde căsătoria între persoane de același sex nu este permisă, scrie La Libre Belgique, citată de Rador Radio România.

Potrivit CJUE, acest refuz „este contrar dreptului european”, deoarece constituie un obstacol în calea libertății cetățenilor în cauză de a se deplasa dintr-o țară în alta, beneficiind în același timp de drepturile dobândite în cadrul Uniunii.

„Aduce atingere acestei libertăți, precum și dreptului la respectarea vieții private și de familie”, cauzând „grave inconveniente administrative, profesionale și private” și „obligându-i pe soți să trăiască singuri în statul membru din care provin”, constată instanța.

„Prin urmare, statele membre sunt obligate să recunoască, în scopul exercitării drepturilor conferite de justiţia Uniunii, starea civilă dobândită legal într-un alt stat membru”, adaugă curtea.

Tradiţie catolică

Contactat de AFP, ONG-ul polonez Campania Împotriva Homofobiei (KPH) a salutat decizia ca fiind „foarte pozitivă”.

Articolul continuă mai jos

Redacția

Armata israeliană anunţă lansarea unei „vaste operaţiuni” antiteroriste în nordul Cisiordaniei

G4Food

Legătura dintre alimentație și starea emoțională / Psiholog: „Un creier hrănit corect poate funcționa coerent și poate adapta reacțiile emoționale”

Până când Polonia se va dota cu propria legislație, „transcrierea unui certificat de căsătorie străin în poloneză și înregistrarea acestuia în registrele poloneze constituie deja un pas semnificativ înainte”, a declarat Przemyslaw Walas, un oficial al organizației.

Asociațiile estimează că aproximativ 30.000 până la 40.000 de astfel de căsătorii au avut loc în străinătate între cetățeni polonezi. Acestea anticipează o creștere a numărului de cupluri care se înregistrează la primării în urma hotărârii CJUE.

Polonia, o țară cu o puternică tradiție catolică, trece printr-un proces de secularizare, în special în rândul tinerilor și al locuitorilor din mediul urban, dar nu a îmbrățișat încă reformele societale în curs de desfășurare în multe alte state europene de la începutul anilor 2000.

Numai căsătoria consacră uniunea între două persoane, doar de sexe diferite, iar legile din 2021 privind avortul sunt printre cele mai restrictive de pe continent.

Femeile pot face avort într-un spital doar dacă sarcina este rezultatul unei agresiuni sexuale sau unui incest sau reprezintă o amenințare directă la adresa vieții sau sănătății mamei.
Asistenţa pentru un avort se pedepsește cu până la trei ani de închisoare.

Conform cifrelor oficiale, anul trecut au fost efectuate în spitale mai puțin de 900 de avorturi în această țară cu 38 de milioane de locuitori.

Reforme blocate

Recent au existat semne de reformă în cadrul coaliției centriste conduse de prim-ministrul Donald Tusk, dar guvernul se află într-o coabitare de la alegerea din iunie a naționalistului conservator Karol Nawrocki ca președinte.

La îndemnul partidelor de stânga, coaliția de guvernare a prezentat în octombrie un proiect de lege privind uniunile civile, inclusiv între persoane de același sex, pe care Tusk l-a descris drept „un mic pas înainte”.
Marți, ministrul educației, Barbara Nowacka, a salutat decizia CJUE drept „o victorie importantă pentru respectarea drepturilor și demnității”. Senatoarea de stânga Magda Biejat a numit-o „o decizie istorică”.

În schimb, președintele a precizat clar în timpul campaniei prezidențiale că nu va adopta nicio lege care ar transforma uniunile civile în „cvasi-căsătorii” și că va respinge orice măsură de liberalizare a legilor privind avortul. Acest catolic fervent este susținut de partidul Lege și Justiție (PiS), care a fost în spatele multora dintre legile conservatoare adoptate din 2015.

Pe partea dreaptă, mai multe personalități politice au condamnat marți decizia ca pe o încălcare a suveranității poloneze, unele chiar cerând „Polexit”, ieșirea Poloniei din UE.

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) intenționează să „supună în întregime statele membre agendei de stânga”, a reacționat Zbigniew Ziobro, fostul ministru al justiției din guvernul PiS, care se află în prezent în exil în Ungaria lui Viktor Orbán pentru a evita o anchetă privind acuzații de corupție.

Polonia, alături de Bulgaria, România și Slovacia, este una dintre ultimele țări europene care nu au legalizat căsătoria sau uniunile civile între persoane de același sex, potrivit Asociației internaționale a persoanelor lesbiene, gay, bisexuale, trans și intersex (ILGA).

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) reiterează că, deși includerea uniunilor între persoane de același sex în legislația națională rămâne prerogativa fiecărui stat membru, recunoașterea unei uniuni civile contractate într-o altă țară a UE trebuie să confere aceleași drepturi.

Sursa: La Libre Belgique/ Rador Radio România / Traducere: Gabriela Sîrbu