CSM sugerează că vorbele președintei Elena Costache au fost scoase din context, după ce într-un interviu la Digi24 aceasta a spus că i se pare mică o pensie de 11.000 de lei pentru judecători: „Dintr-un interviu amplu de o oră, a fost difuzat un montaj audio-video fracționat, de câteva minute”

Consiliul Superior al Magistraturii (CSM)  transmite un comunicat în care sugerează că declarațiile președintei instituției, Elena Costache, ar fi fost scoase din context, referitor la cuantumul pensiei magistraților. Mai precis, într-o emisiune la Digi24, Elena Costache a spus că o pensie în cuantum de 70% din salariul net, care ar duce la 14.000 de lei pentru judecătorii de Curte de Apel sau 11.000 de lei pentru judecătorii de Tribunal, este mică. Declarația Elenei Costache preluată de toată presa a stârnit multiple reacții de reproș, în spațiu public.

CSM afirmă în comunicatul transmis că Elena Costache a dat un amplu interviu – în 1 august, 2025 – care a durat peste o oră, interviu din care „a fost difuzat un montaj audio-video fracționat, de câteva minute”.

Cominicatul transmis de CSM, mai jos:

„Ca urmare a întâlnirii de la Palatul Cotroceni organizate la inițiativa Președintelui României și în contextul unui amplu interviu acordat de președintele Consiliului Superior al Magistraturii vineri, 1 august 2025, cu durata de peste o oră, din care a fost difuzat un montaj audio-video fracționat, de câteva minute, formulăm următoarele precizări pentru edificarea opiniei publice:

Statutul magistratului, în toate componentele sale, reprezintă garanția unui act de justiție independent, esențial pentru funcționarea normală a societății în ansamblul său.

Cu toții ne dorim o justiție care să se – și să ne – asigure că drepturile ne sunt respectate ca cetățeni, însă justiția trebuie respectată la rândul ei, prin status social, decență politică, salarii și pensii europene, care sunt expresia responsabilității, complexității și volumului de muncă al magistraților, precum și a incompatibilităților și interdicțiilor stricte pe care aceștia trebuie să le respecte.

Deși toate aceste realități ale sistemului judiciar au fost subliniate în cadrul interviului, ele au fost omise în montajul realizat, astfel că mesajul transmis a fost distorsionat prin prezentarea trunchiată a fragmentelor din interviu și inversarea fluxului în care acestea au fost comunicate, cu ignorarea aspectelor de esență. În contextul politic și bugetar dificil, poate fi uşor să extragi numai ce agreezi, însă este greşit, întrucât realitatea justiției este una complexă, soluțiile livrate ca simple fiind de fapt simpliste, iar acestea nu rezolvă problema.

Justiția română, ca și drepturile fiecărui cetățean în parte, merită o ascultare atentă, nepătimașă, merită ceea ce așteptăm și noi, ca cetățeni, de la ea, o abordare clară, bazată pe lege și pe drepturi, așa cum sunt ele consacrate de legi.

În încheiere, asigurăm toți cetățenii, indiferent de profesia acestora și caracteristicile specifice desfășurării activității, de orientarea constantă a Consiliului Superior al Magistraturii către un dialog echilibrat și onest şi facem un apel la responsabilitate în discursul public, care este necesar să excludă incitări la ură şi să respecte demnitatea umană”, se precizează în comunicatul CSM.

Citește și:

Șefa magistraților: ”Mi se pare mică o pensie de 11.000 de lei. Din toate punctele de vedere suntem unici. Suntem una din cele trei puteri ale statului” / Pensia medie în România e de 2.700 lei