G4Media.ro

Târgul de Crăciun din Cluj Napoca, subiect de falsă propagandă într-o publicație…

Târgul de Crăciun din Cluj Napoca, subiect de falsă propagandă într-o publicație din Ungaria

Publicația din Budapesta dailynewshungary.com, apropiată regimului Orban, a publicat un amplu material tendențios pe tema Târgului de Crăciun ce se desfășoară în această perioadă în Piața Unirii din Cluj-Napoca – scrie ziarulfaclia.ro

În articolul publicat în Ungara se precizează că Târgul de Crăciun organizat de Consiliul Local Cluj-Napoca „umbrește fericirea maghiarilor din oraș”, din cauza lipsei inscripțiilor bilingve.

„Ceea ce îi enervează pe maghiarii locali este lipsa totală a inscripției în limba maghiară sau bilingvă în târg, deși aproape 15% din populația orașului este maghiară. În plus, există mii de studenți maghiari care își continuă studiile la universitățile din Cluj-Napoca. Nu în ulltimul rând, sunt acei maghiari, care locuiesc în străinătate, dar care se întorc de Crăciun pentru a-și vizita rudele și prietenii”, arată ziarul maghiar.

În articol se mai precizează că formațiunea politică UDMR s-ar fi angajat ca de anul viitor să nu mai voteze, în Consiliul Local din Cluj Napoca, târgul de Crăciun, fără a avea garanția că vor exista și înscrisuri în limba maghiară.

Publicația clujeană ziarulfaclia.ro arată că articolul din presa maghiară dezinformează, „specific propagandei pe care Budapesta o promovează împotriva României”, că există inscripții în limba maghairă și că evenimentul este organizat de o firmă privată, care a câștigat contractul de la Primăria clujeană, nicidecum de autoritatea locală.

„Realitatea e cu totul alta în cazul Târgului de Crăciun din Piața Unirii din Cluj-Napoca. Astfel, cei care aleg să simtă atmosfera de sărbătoare în cadrul acestui eveniment pot să vadă chiar la intrare un panou mare în care este scris „Târgul de Crăciun” în cinci limbi, inclusiv în maghiară. Mai mult, sunt bannere și leduri în limba maghiară iar eventul de pe pagina de socializare este în limba română, maghiară și engleză. Cei care servesc cauza „iredentei maghiare” pur și simplu au refuzat să vadă toate aceste lucruri, alegând să promoveze minciuni chiar de Ziua Națională a României. O altă dezinformare făcută de publicația budapestană e legată de organizatorul Târgului de Crăciun. În articol se susține că evenimentul e organizat de Consiliul Local Cluj-Napoca. E total fals deoarece întregul proiect aparține unei firme private. Și asta după ce în urmă cu cinci ani, municipalitatea clujeană a scos la licitație spațiul din Piața Unirii pentru organizarea Târgului de Crăciun. De atunci, evenimentul este gestionat exclusiv în regim privat”, scrie publicația clujeană, care publică și imagini din cadrul târgului de Crăciun de la Cluj Napoca ziarulfaclia.ro.

Sursa foto: Ziarul Faclia/Actual de Cluj

 

Donează prin PayPal paypal icon
Donație recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

26 comentarii

  1. Bozgoaru tot nu intelege!

    • de ce românii „pun botul” – chiar prin faptul că replică la gest(ul publicației)?

      „da, umbrește!”
      ȘI ??

    • ziarul faclia prezinta un singur afis de pe o bodega de lemn
      asta sa fie bilingvismul in acceptiunea mioritica?

  2. A, da, si la Stockholm inscriptii in limba lapona. Un student roman la Budapesta, apropo studenti, a invatat maghiara, invata studentii unguri romana? Le-ar folosi, ar invata apoi mai usor alte limbi. Nu sunt ironic, sper in alta generatie de tineri.

  3. De se întâmplă?! Frații, prietenii și vecinii noștri maghiari nu ne mai iubesc? Guvernul UDMR/PNL/ PSD nu reprezintă o garanție suficientă a excelentelor relații dintre țările noastre și în privința statutului minorităților din cele două state?

    În cazul acesta, cre că statul român ar trebui să-și ceară scuze, pentru a nu supăra în vreun fel vecinii care âin atât de mult la noi. Oare nu ar fi necesar, mă întreb, să prezentăm scuze și către forurile Uniunii Europene, unde Ungaria și „micul ei dictator” sunt pupați dulce pe frunte?

    • Este foarte dureros ca nu mai suntem romani. Și nu ne iubim Tara!
      Haide sa fim serioși, în ce tara romanii au asemenea pretenții; și dacă ar avea li s-ar satisface acest moft.
      Maghiarii ar trebui sa realizeze ca sunt în România…
      Nu noi în Ungaria.
      Haideți nu ne mai săpați tara care vă adăpostește!
      Nu fac asa romanii nici cu Italia ,nici cu Spania…

  4. N-ar fi mai confortabil daca s-ar scrie numai in maghiara…sau inscrisul in maghiara sa fie primul…nu va ganditi ce greu e sa cauti intre inscrisurile in 5 limbi ,ce efort intelectual cere ? sunt vestiti in privinta „respectului lingvistic”,ca sa zic asa,mergeti pana colea,mai spre centrul tarii si constatati…

  5. Targuri mai sunt si prin alte parti, dar ledurile in limba maghiara sunt o chestie care nu trebuie ratata

  6. Târgul a fost deschis cu inscripții în toate limbile în afară de cea maghiară (ca și în 2019 – în 2020 nu era organizat).
    Numai după insistențele unor activiști (români) a fost adăugată și limba maghiară.

    Legat de organizator – da, este organizat de o firma privată, dar toate condițiile, specificațiile erau stabilite de primărie în caietul de sarcini în cadrul licitației.

    Cine dezinformează? Cred că la redacția Ziarului Făclia se cam întunecă. Propagandă…

    • Si de ce te as crede pe tine??!! Dovedește ca ce ai scris e adevărat si nu sunt doar texte aruncate ca propaganda.

  7. Acel panou cu care se laudă redacția este o batjocoră la adresa limbii maghiare. Dacă asta e dovada că ungurii nu au dreptate, însuși această faptă este o insultă pentru unguri.

  8. Hello…
    Învățați limba română!
    Trăiască România!

    • Să mori tu?

    • Unii o cunosc chiar mai bine decât mulți dintre români nu vă bată grija în acest sens.
      Bănuiesc îndemnul de a învăța limba oficială de stat în mod ostentativ îl aveți și pentru românii din nordul Bucovinei și pentru vlahii din Timoc nu?

  9. Etnicii maghiari din Romania sunt tot romani si un gest de minim bun simt si mai ales de pragmatism ar fi sa invete limba romana. In comunism se plangeau ca nu se pot stabili in Ungaria si pe buna dreptate.
    Azi se pot stabili si munci fara probleme in Ungaria lui dictator wannabe Viktor Orban daca sunt atat de ,,discriminati”.
    Mentalitatea asta smiorcaita de victima trambitata fara rusine, in contextual istoric al inrobirii, umilirii, oprimarii, discriminarii si exploatarii poporului roman din Transilvania pe o perioada de secole este o palma pe obrazul Romaniei de azi care le acorda drepturi egale cu cele ale romanilor.

  10. La Târgul din Budapesta sunt inscripții in romană?Udemereul ,nu este interesat .

  11. Poti sa te uiti pe youtube,la diferite localitati din Ungaria in care traiesc romani…nu vei vedea afise care sa anunte-in limba romana- spectacole (teatru,opera,folklor etc-nici nu exista astfel de institutii in limba romana,la noi sunt,teatre maghiare,opera maghiara de stat etc),vei vedea cate un steag pitit pe dupa turla vreunei biserici,fluturand discret…publicatii,emisiuni la tv de stat,la radioul national( in limba romana)…nema,reprezentanti in parlament-nix,ce sa mai vorbim de guvern,ministri,vice-prim ministri etc…limba romana se preda in regim de limba straina(cum se preda si in Romania pentru clasele maghiare)

  12. Ehei..la noi in Constanta nu vezi nici o scriere in turcă, tătară, aromână.Dar nici în Ungaria nu vezi afișe in română, slovaca, sârbă…etc.

  13. Mergeti draului g4media, voi luati articole de la ziarul ala?

  14. Să înțeleg că acum comentariile pe G4Media se cenzurează doar în cazul în care nu respectă narativa articolului? Cred că am trimis vreo 3-4 cumm-uri în care încercam să demontez cu exemple concrete, link-uri și trimiteri la articole balivernele găsite la unii de prin comentarii și nici până acum nu au apărut. In schimb apar atacuri la persoană sau răspunsuri evazive tip „da pe-a mă-tii” . Frumos băieții de la redacție.

  15. Toate hungurele sa vina la poala me.

  16. Clujul aparține cumva de Ungaria și nu știam eu? Din cate știu, Romania nu o țară bilingvă, aici se vorbește doar română. Mai mult de atât, marea majoritate știm și limba engleză. Nu cer nimănui să învețe limba română, dar daca vii in Romania și nu știi nici măcar o limbă internațională, cred că problema e a vizitatorilor.

  17. Ungaria pregateste Planul B sau C, nu mai retin dupa cate etnii declarate au existat, in caz ca UE ia masuri. In curand va cere afisaj in limbile turcice.