G4Media.ro

Ucraina este cea mai minată țară din lume / O generație de…

Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

2 comentarii

  1. Termenul “combat engineers” probabil l-a tradus femeia de serviciu a redacției. În termeni militari românești responsabili cu minarea/deminarea sunt pionierii din arma geniu. Mai nou există și specializarea EOD (explosive ordnance disposal), termen care are echivalent în relația cu armatele alianței.

  2. „Din păcate, vom pierde mai mulți oameni în acest proces, dar trebuie să o facem”. Asta e. Sunt constienti de sarcina lor si nu vor compatimire.