Donează aici. Susține o presă liberă.
Funcționăm ca organizație non-profit, iar banii rezultați din contribuțiile cititorilor sunt destinați integral finanțării proiectului G4Media.
CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867
Deschis la Raiffeisen Bank
Analiză a publicației bulgare Mediapool, via Rador: Guvernul lui Rumen Radev continuă să transmită semnale contradictorii cu privire la politica sa externă, care este îndreptată în mod vizibil și spre consum intern. După ce prim-ministrul a anunțat că Bulgaria nu are ce căuta în Coaliția de Voință pentru Ucraina, ministrul bulgar de Externe, Velislava Petrova, a semnat o declarație de susținere a Kievului în cadrul celei de-a V-a ediții a Summitului Ucraina-Europa de Sud-Est din capitala Ucrainei.
Formațiunile GERB, Continuăm Schimbarea și Bulgaria Democrată au criticat cabinetul pentru lipsa unei poziții clare, iar Ministerul de Externe a emis o declarație laconică conform căreia „Ministrul de Externe Velislava Petrova nu a semnat o declarație care să angajeze Bulgaria să își consolideze participarea la așa-numita Coaliție de Voință pentru Ucraina”.
„Poziția guvernului bulgar rămâne neschimbată – Bulgaria nu este în măsură să ofere sprijin financiar și militar Ucrainei pe linie bilaterală, dar continuă să își îndeplinească angajamentele în cadrul UE și NATO”, a declarat Ministerul de Externe.
Pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe al Ucrainei s-a publicat textul declarației semnate la Kiev și se precizează că Bulgaria se numără printre țările care au susținut declarația. Aceasta nu include angajamentul Bulgariei față de Coaliția de Voință pentru Ucraina, dar se exprimă solidaritate cu poziția fermă a Europei în sprijinul Kievului.
Cu toate acestea, în aceasta se arată: „Recunoaștem activitatea importantă a Coaliției de Voință ca mecanism eficient de sprijinire a Ucrainei, inclusiv în ce privește furnizarea de garanții de nădejde și obligatorii din punct de vedere juridic pentru securitatea Ucrainei și ne exprimăm disponibilitatea de a ne consolida participarea la activitatea acesteia.”
În afară de asta, declarația conține un apel pentru sprijin militar și financiar pentru Ucraina, ceea ce contrazice poziția guvernului conform căreia nu va sprijini financiar și militar Kievul.
Declarația susține de asemenea inițiativa privind înființarea unui tribunal special pentru Putin, pe care Bulgaria nu a susținut-o, iar Radev a declarat-o inutilă.
Radev și guvernul său au transmis sistematic semnale pro-ruse, în mod clar direcționate către o parte a electoratului Bulgariei Progresiste. Cu toate acestea, el nu a oprit sancțiunile împotriva Moscovei și nu a intrat încă pe deplin în pielea fostului prim-ministru ungar Viktor Orban, care a lucrat în mod evident pentru o diviziune a pozițiilor blocului.
Ce a semnat mai exact Velislava Petrova?
Velislava Petrova a participat la summitul Ucraina – Europa de Sud-Est de la Kiev, care a confirmat angajamentul față de integritatea teritorială a țării și nu există nicio trimitere la comentariile lui Radev, care, în esență, a făcut apel la Ucraina să nu-și apere integritatea teritorială.
„Rămânem uniți în convingerea că nu poate exista o pace, securitate, stabilitate și prosperitate durabile în Europa fără o Ucraină suverană și independentă. Salutăm rezistența, puterea și curajul poporului ucrainean în lupta pentru identitatea sa națională, viitor și libertate împotriva agresiunii rusești din 2014 încoace și reafirmăm angajamentul nostru de neclintit de a oferi Ucrainei un sprijin cuprinzător”, se arată în declarația semnată.
„Reafirmăm din nou condamnarea agresiunii armate ilegale, neprovocate și nejustificate a Rusiei împotriva Ucrainei și facem apel la Rusia să pună capăt imediat războiului.”
„Reafirmăm că consolidarea capacităților de apărare aeriană ale Ucrainei rămâne o prioritate, în special prin sisteme și interceptoare adecvate, capabile să intercepteze rachete balistice. Susținem mobilizarea resurselor financiare necesare și a mecanismelor internaționale în acest scop, recunoscând că o apărare aeriană mai puternică salvează vieți civile și protejează infrastructura critică.”
Cu toate acestea, guvernul lui Rumen Radev a anunțat anterior că suspendă asistența militară directă către Ucraina și nu este în măsură să ofere sprijin financiar.
„Subliniem că retragerea completă, necondiționată și verificabilă a forțelor și echipamentelor militare rusești de pe întregul teritoriu al Ucrainei rămâne o condiție necesară pentru realizarea unei păci durabile. Nicio decizie privind Ucraina nu poate fi luată fără Ucraina”, se mai arată în declarație.
„Reafirmăm din nou că nu poate exista impunitate pentru crima de agresiune. Susținem eforturile internaționale pentru a asigura răspunderea pentru crimele comise împotriva Ucrainei, inclusiv prin intermediul Tribunalului Special pentru Crima de Agresiune împotriva Ucrainei.”
Cu toate acestea, Bulgaria nu a susținut inițiativa privind înființarea unui Tribunal Special pentru Putin, deoarece, potrivit lui Radev, Rusia nu a pierdut războiul, iar președintele rus nu este capturat.
„Recunoaștem că războiul agresiv al Rusiei este însoțit de activități hibride sistematice îndreptate împotriva Ucrainei și a țărilor din Europa de Sud-Est. Ne angajăm să consolidăm cooperarea în combaterea amenințărilor cibernetice, a manipulării și interferenței informațiilor străine (Foreign Information Manipulation and Interference – FIMI), a campaniilor de dezinformare și a altor activități rău intenționate care vizează subminarea instituțiilor democratice, încrederea publică și a stabilitatea regională, precum și a integrării europene.”
Declarația a fost semnată de Albania, Grecia, Republica Moldova, România, Croația, Slovenia, Republica Macedonia de Nord, Muntenegru și Bulgaria.
Ministerul bulgar al Afacerilor Externe: Documentul nu este obligatoriu din punct de vedere juridic
Ministerul de Externe a ieșit public cu o poziție conform căreia Velislava Petrova nu a semnat o declarație care ar angaja Bulgaria să își consolideze participarea la așa-numita Coaliție de Voință pentru Ucraina.
„În cadrul forumului de la Kiev, a fost adoptată o declarație cu un limbaj și formulări stabilite, cu diverse aspecte de sprijin pentru Ucraina din partea țărilor din Europa de Sud-Est”, menționează MAE bulgar.
Conform informațiilor ministerului, documentul depășește cadrul Uniunii Europene (UE) și nu este obligatoriu din punct de vedere juridic. „La summit au participat și țări din afara UE și țări care nu au luat parte la reuniunile Coaliției de Voință, a adăugat Ministerul de Externe.
În același timp, trebuie menționat că așa-numita Coaliție de Voință nu are nici ea un caracter formal. Accentul său este pus pe discutarea posibilelor garanții de securitate după încheierea unui acord de pace”. „Fiecare țară evaluează singură dacă, când și în ce mod să participe sau să ofere sprijin pe această linie, în conformitate cu propriile interese și decizii naționale”, menționează Ministerul Afacerilor Externe.
„Poziția guvernului bulgar rămâne neschimbată – Bulgaria nu este în măsură să ofere sprijin financiar și militar Ucrainei pe linie bilaterală, dar continuă să își îndeplinească angajamentele în cadrul UE și NATO… În etapa actuală, în absența unui armistițiu existent, contribuția Bulgariei ar urma să fie direcționată către domenii în care țara poate avea o valoare adăugată reală – consolidarea securității energetice a Ucrainei și asistența în asigurarea sezonului de iarnă care urmează.”
Ministerul Afacerilor Externe a menționat că ministrul Petrova a participat la „summitul informal Ucraina – Europa de Sud-Est” în urma unei invitații din partea președintelui Volodimir Zelenski pentru prim-ministrul bulgar, Rumen Radev.
GERB, Continuăm Schimbarea și Bulgaria Democrată: Schizofrenie în politica externă
GERB l-a criticat pe prim-ministrul Rumen Radev, declarând că se întreabă în ce rol al lui Radev să creadă pe tema Ucrainei.
„Noi astăzi ne întrebăm în ce rol al lui Rumen Radev să credem. „Mă tem că această schizofrenie politică severă, care a evoluat deja într-una internațională, orice spunem aici, în țara noastră, amenință deja extrem de mult fundamentele autorității bulgare în străinătate”, a declarat fostul ministru de externe Georg Gheorghiev (GERB).
Bulgaria Democrată a criticat de asemenea acțiunile ministrului de externe. Potrivit copreședintelui „Da, Bulgaria”, Ivailo Mircev, acestea sunt în detrimentul interesului național și creează probleme pentru pozițiile de politică externă ale Bulgariei.
„În fața poporului și a străinilor, ministrul semnează o declarație, în timp ce în Bulgaria, Rumen Radev explică că Bulgaria nu va face parte din această coaliție și că acest lucru se face cu un singur scop – pentru a folosi și exploata votul socialist pentru alegerile prezidențiale”, a subliniat Mircev.
Fostul prim-ministru Nikolai Denkov (Continuăm Schimbarea) a descris acest lucru drept „schizofrenie politică” în cadrul guvernării.
„Asistăm la un alt caz de schizofrenie politică – se spune un lucru, iar apoi se face exact opusul. Pe 14 iulie, prim-ministrul nostru a surprins, aș spune, Europa, spunând că ne retragem din angajamentul asumat anterior de a participa la Coaliția de Voință. Ieri, ministrul de Externe a semnat o declarație în care noi nu numai că recunoaștem rolul acestei coaliții, dar spunem și că vom depune eforturi pentru a o sprijini și a-i consolida activitatea”, a spus el.
Bulgaria Progresistă: Diplomație multi-stratificată
Petăr Vitanov de la Bulgaria Progresistă (BP) a comentat că nu există nicio coliziune între Radev și Velislava Petrova. „Nu există nicio coliziune între declarațiile prim-ministrului Rumen Radev și cele ale ministrului de Externe Velislava Petrova, atâta timp cât Petrova se află la Kiev în legătură cu discuțiile de intensificare a cooperării bilaterale cu Ucraina în domeniul energiei”, a subliniat deputatul.
„Declarații nu se semnează. Acestea sunt documente politice, nu sunt juridice și nu au un caracter obligatoriu din punct de vedere juridic”, a mai spus Vitanov cu privire la declarația semnată de ministrul de Externe Petrova la Kiev.
„În ce privește declarația propriu-zisă, am fost acuzați pentru Articolul 7, care spune: «o intensificare a rolului Coaliției de Voință. Cei care au citit declarația pot vedea că este vorba despre perioada de după semnarea unui acord de pace. Nu există încă o astfel de perioadă”, a mai comentat el.
Din spusele sale, este „absolut normal ca diplomația să fie multi-stratificată”.
Traducere Rador: Mirela Petrescu