G4Media.ro

NO COMMENT Primarul Buzăului, discurs în limba engleză ținut la deschiderea concursului…

NO COMMENT Primarul Buzăului, discurs în limba engleză ținut la deschiderea concursului de rachetomodelism

Primarul Buzăului, Constantin Toma, președintele organizației organizației PSD, face eforturi serioase să citească, într-o engleză stricată, un discurs în deschiderea concursului de rachetomodelism.

Potrivit buzăumedia.ro, Campionatul European de Rachetomodele este organizat de Federația Română de Modelism, alături de Primăria și Consiliul Local Municipal, cu sprijinul Ministerului Tineretului și Sportului. Sute de oameni au participat sămbătă la deschiderea acestui eveniment sportiv.

Donează prin PayPal paypal icon
Donație recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

29 comentarii

  1. Draga „REDACTIA”,
    Ma intreb care este rostul acestui articol. Se vrea de informare? Se vrea de infierare a „primarelui care este” si care nu vorbeste corect engleza? S-au terminat toate cele, a ramas engleza astuia?
    Domnu’ Pantazi, domnu’ Tapalaga – inteleg ca ati initiat o platforma serioasa, din cate am citit la sectiunea „Despre noi”. Articole din acestea cred ca rezoneaza foarte bine cu Click, Can-can, WOW si altele asemenea, nu cu ceea ce se doreste pe aici.
    Aveti ceva despre cine stie ce manarii a produs respectivul (ca, deh – pesede, deci este cam axioma), foarte bine – dati in el! Si daca era vreun pnl-udmr-usr-sialtele-ist care facea nefacute – la fel.
    Dar asa ceva, chiar nu va inteleg. Maine o sa ajung sa citesc ca unul a citit el corect in franceza, dar ai vazut cum a pus accentul pe „l’école”? Tragedie!
    PS: Cunosc foarte bine lozinca „nu vrei / nu iti place, nu citesti”, nu este nevoie sa imi fie servita.

    • Bravo IRON SPIKE.
      Comentariu corect.
      Oamenii intelepti privesc cu intelegere si nu critica nici in gand macar efortul unui om de a se exprima intr-o limba straina.
      A incerca sa comunici cu um om pe limba lui, fara interpret, este un act de eleganta.
      Ca iese mai bine sau mai rau, nu este subiect de bascalie.

    • ba cam e subiect de bascalie. suntem in romania si trebuie sa te exprimi corect romaneste, atat. daca vrei tu sa o faci si in engleza, ori o faci bine, ori te abtii. cum mai bine facea nenea asta. a vorbit atat de prost ca nu au inteles nimic aia de stiau engleza. nu era vreo intrunire de veneau liderii UE si trebuia sa stii bine engleza. de asta cam e de bascalie. din cauza acestei mentalitati, cum arati si tu, suntem cum suntem, respectiv ne bagam in ce nu ne pricepem, pe motiv ca „gestul conteaza”. GRESIT. conteaza doar daca e facut cum trebuie. nu te pricepi, nu te bagi, simplu. nu era obligat sa vb in engleza.

    • Voua nu place de exemplu cand un ambasador al unei tari straine se adreseaza Romanilor, pocind cateva cuvinte in lb. Romana?
      Pentru mine asta e o chestiune de respect, nu ma intereseaza faptul ca gramatica sau acceptul lui lasa de dorit.
      Evident ca daca o face bine si cursiv ma bucur si mai tare, dar asta e o chestiune secundara.
      Hmmmm?

    • Faptul ca un politician nu stie limba engleza in 2019 e o rusine.

      Bine, multi PSDisti termina facultatea la 50 de ani, sau isi iau BAC-ul la 45, sunt incredibil de prosti.

      Dar multor romani le plac politicienii prosti si voteaza PSD, fiindca prostul il invidiaza si il uraste pe intelectual – asta fiind o idee de baza a comunismului care ne-a chinuit atat de mult timp.

    • @sorin: da-mi voie atat: loooooooooooool. ambasadorii aia pocesc limba noastra de 10 ori mai putin ca una ca dancila. aia cand vorbesc in romana, chiar o fac decent, nicidecum asa cum si-a batut asta joc de limba engleza. la final e simplu: nu iti place, nu citi stirea. din punctul meu de vedere nu are sens sa te bagi ca un rahat in seama, doar ca sa faci un „gest”. nu te pricepi, nu te bagi. te sfatuiesc sa revezi cum vorbea ambasadorul marii britanii in romana. o sa ramai uimit.

  2. Iron spike esti psd ist? Nu te intereseaza ca ditamai primarul e analfabet ?

    • Dear Apostol,
      Do you speak good quality English?
      What about French, Swedish, German language?
      Maybe Chinese?
      If not, does this make you illiterate?
      Grija la termenii folositi

    • sorin e probabil din PSD, nimeni altcineva nu s-ar chinui atat sa apere incultura unui PSDist.

      Numai un PSDist are logica „vorbeste incredibil de prost limba straina cea mai raspandita din tara, dar macar incearca!”

  3. Iroane , cum care e rostul acestui articol ? Ti-e rusine cu colegii de partid , exponentii analfabetilor functionali ? Lasa sa vada lumea cine ne-a condus si cine ne conduce, „potentialul ” primarului de Buzau , sa nu mai voteze fosile stainiste care bombane in engleza de balta in timp ce oamenii pregatiti stau marginalizati in pribegie . De ce impui redactiei sa ascunda ce se ascunde sub pres ? Incerci , inutil , sa dregi busuiocul , nu stii ca de ce iti este frica , d-aia nu scapi ? Mai e putin si romanii vor matura cu toata clasa asta politica putrezita , stai cu ochii pe orologiu …tic-tac, tic-tac , tic-tac …!!!

  4. Lasand la o parte carentele lingvistice ale primarului, cunoscatorii limbii engleze au putut intelege discursul.
    Restul e irelevant.
    Vorbim totusi de primarul unui orasel de provincie, nu de un presedinte de stat, premier, primar de capitala sau europarlamentar.
    Poate ca omul vb mai bine franceza, rusa, germana sau spaniola si
    poate ca vb romaneste mai bine decat Dancila.

    Articol de umplutura

    • De unde stii tu ca vorbeste mai bine alta limba? Esti cumva in partid cu el? De ce ii cauti scuze?

      Si de ce e acceptabil ca un primar, orice primar, sa nu stie o limba straina?

      Asta e una din problemele mintale ale romanilor, accepta tot felul de porcarii si cauta scuze unor gunoaie care au facut praf Romania in doua treimi din ultimii 30 de ani.

      Ce e in neregula cu voi romanii? De ce tolerati prosti si inculti la conducerea tarii?

      Vrei sa-mi spui ca nu e niciun alt administrator capabil in Buzau care sa si vorbeasca o limba straina?

    • eu fac pariu cu tine pe oricat ca un vorbitor de limba engleza nu a priceput mai nimic.
      si da, cu siguranta vorbeste mai bine franceza germana si alte limbi, pentru ca, nu-i asa, candidatii psd la primarie asa sunt alesi, dintre oamenii cei mai capabili 😀
      auzi, tu chiar crezi ce tampenii scrii?

    • @Aveti ce ati votat”,
      tu nu esti decat un biet spumegant, un habarnist semidoct care oracaie pe aici ca un broscoi gonflat cu propriul sau ego!

      In primul rand, tu nici macar semantica limbii romane n-o stapanesti, altfel ti-ai fi dat seama de mult cat de absurd iti este nick-ul, lipsit de cea mai elementara logica. La fel de bine ai putea sa le spui unor vegetarieni „Carne ati vrut, carne mancati”. Dar ma indoiesc ca intelegi sensul.
      In al 2-lea rand, daca ai fi inteles cat de cat lb romana, ai fi stiut ca sintagma „poate ca…” este antonimul unei certitudini.
      Dar tu o dai inainte ca boul, ca „de unde stiu eu ca ala vorbeste mai bine alta limba?”

      Si-acum, sictir si ignore irevocabil!

    • Bravo Lana si Spike, putin imi pasa daca e PSDist sau ce vrea el, aici si acum s-a straduit, si-a cantat cantecelul intr-o engleza imperfecta dar perfect inteligibila, nu stiu cat s-a pregatit pentru asta dar a facut-o. Si muncesc si traiesc de douaj de ani in tari de limba engleza, am tradus simultan in si din engleza, am facut certificate de legislatie in limba engleza desi nu era limba materna, asa ca sa ma scuteasca hipsterimea care a invatat engleza pe PornHub si AliBaba.

  5. Cat costa un translator tocmit o jumatate de ora ? Cateva dale , bonuri de masa si un snop de panselute umflate in scripte , ar fi evitat sa-si stalceasca limba si sa se umple de …” c…respect „

  6. Za dacs chem from za tracs! 😀
    O fi făcut școala cu ilici!
    @Iron: care-i problema colegu’, te deranjează că-s dați pe goarnă analfabeții pesedeului? :p

  7. „Trist, dar adevărat” zicea Metallica intr-o celebră piesă muzicală rock:
    https://youtu.be/O_4OfD-wmGs

    Dar acesta este nivelul de reprezentativitate dpdv politic al românilor. Avem o semianalfabetă funcțională in delirium tremens, propusă de un partid de golani, de infractori să fie aleasă de popor. Ne mai miram ca un primar de oraș mare se auto-ridiculizează, încercând să pară mai doct decât alții ? In PSD meritocrația e la rang de cinste…
    Ieșiți la vot când trebuie si nu vă mai lăsați conduși de clasa politica a asistaților sociali!

  8. Este engleza de la Tintesti, a ales aceasta limba deoarece englezii vor castiga acest campionat si astfel brexit-ul va fi mai usor de inteles.

  9. Interesant cata pasiune am starnit cu remarca mea privind can-can-ul acestei „stiri”. Si, pentru ca nu am timp sa raspund fiecarui critic al comentariului meu – voi face aici un sumar:
    1. Nu sunt pesedist, ii desfid pe toti cei ce cred asa ceva. Consider ca pesedeul nu mai este de mult un partid, este doar o gasca de infractori si de sustinatori (multi dintre ei imbecili) ai acestora. Ma refer strict la membrii de partid, pe votantii lor in consider doar niste victime.
    2. Culmea, nu sunt nici membru al vreunui alt partid. Recunosc, am votat usr-ul la europarlamentare, ma mai gandesc in ceea ce priveste prezidentialele. Evident, nu intra in calculele mele vreunul dintre specimenele dancilo-taricene.
    3. Raman la parerea mea ca exprimarea defectuoasa intr-o limba straina nu reprezinta neaparat un criteriu de competenta al unui individ – asta daca nu cumva este, sa spunem, traducator (atunci ar fi chiar grav).
    4. Intamplarea face ca serviciul sa ma fi purtat prin multe tari (si nu, nu am treaba cu statul/guvernul, etc.) si sa interactionez destul de mult cu straini – aflati in pozitii destul de inalte. Si am intalnit extrem de multi care nu excelau in privinta limbii engleze, insa erau / sunt adevarati specialisti in domeniul lor. Sa inteleg ca erau totusi niste papagali – daca mai scapau, pe ici – pe colo, cate-o perla in exprimare?
    5. Total de acord insa in ceea ce priveste obligativitatea de a stapani si de a te exprima corect in limba natala. Evident ca, si pe aceasta zona, pesedeul a reusit sa produca cele mai multe gogomanii si sa ne arate ce romani verzi la nas sunt ei.
    6. Revenind la discursul nefericitului, cred ca un vorbitor nativ de limba engleza a inteles foarte bine ce a vrut sa spuna – chiar daca o fi fost cumva distractiv pentru el. Eu unul stiu ca am inteles.
    7. In rest, stimatilor – nu mai aruncati cu pietre doar pe presupuneri si pe neintelegerea unui mesaj. Va inteleg sentimentele in privinta pesedistilor – insa nu picati in acelasi pacat ca si ei. Nu as vrea sa regret zilele pierdute de mine si ai mei prin Piata Victoriei, de cand ne-am pricopsit cu nefacutii astia, in frunte cu al lor draknea.
    O seara buna va doresc!

  10. @iron spike, fara nicio urma de ironie, da-mi voie sa apreciez inteligenta si comentariile la subiect.
    Nu te chinui sa ii convingi pe toti, aici nu e cazul, nu conteaza ce a facut respectiva persoana, subiectul in sine, etc… conteaza ca e psd si atat.
    Daca insisti mai mult, esti psd-ist, postac, etc, nu te inscrii in logica de partid.

  11. Si mai zic ca nu sunt moldoveni 🙂

  12. Uelcăm ză Buzău ceampionșip racheto fâsss. Etc etc.
    Am mai avut una d-asta, la ONU care a vrut musai sa gavarit în frenci si a ieșit „mars de tramvai”.
    Bine. L-am mai auzit și pe Trădiceanu vorbind ungurește la Miercurea Ciuc sau cam pe-acolo.
    Văd că unii e „decât” scandalizați despre articol.
    Bun.
    Ce nu pricep: dacă e musai cu plăcere dar de ce trebuie să parlești într-o limbă străină pe care nu o cunoști, dacă poți vorbi in limba maternă ?!?

  13. primari umpluti de importanta lor, se dau in stamba, cu tricolor pe ei, incadrati de o secretara cu fusta scurta si alti pupincuristi sa arate cat de tare e nenea, cand pe nimeni nu intereseaza si de obicei participantii (din ce banuiesc minori care servesc bere) sunt obligati sa asculte toate tampeniile
    cand vom trai in romania aia in care un primar are decenta, sau un prim ministru nu accepta sa se dea copii peste cap la 30 de grade pe beton de dragul unora cu sechele din comunism/pupincurism ?

  14. la noi poate sa fie si festival de fizica cuantica ca tot cu bere + mici + muzica populara se lasa.

  15. Buna ziua! Fara comentarii! Ce pretentii aveti la primarul de nu stiu de unde ca nu stie lb engleza?! Cand nu cunosc copiii nostri limba romana! Ati citit perlele de la BAC???! Asta da motiv de ingrijorare. Cand pe postul National dau reportaje in limba maghiara fara traducere .Uitati-va pe TV Tg Mures la Jurnalele Regionale in lb maghiara fara traducere. Mai si scriu pe ecran „ne cerem scuze nu avem traducere” De ce-l mai dai pe post reportajul? ! Esti retard?! Ajunsesera si la fostul presedinte Iliescu,nu vorbea bine engleza,Ei stiu lb rusa??! Au studiat la Moscova, fiind cei mai buni studenti din Universitate?! Asta am auzit de la profesori de renume care erau membri la Academia Romana. Mai scria cineva acum pe net daca nu era Iliescu????! Eram ca in Cuba acum . Pana la urma Gorbaciov a facut totul in Europa de EST, de la el a inceput trecerea de la comunism la democratie

    traducerre

    • Am omis sa va spun la ce sa va mai uitati ! De exemplu sa vedeti tarile membre CAER, Gorbaciov a pornit toate revolutiile din tarile comuniste, toate au pornit in aceiasi perioada 1989 – 90-91- 93. Rusia tot atunci s-a impartit. Suntem prea mici sa ne dam noi cu parerea. Jocurile se fac intre tarile puternice . Cum a fost acum cu G7. Acolo se imparte tortul! Ce sa vorbeasca cu noi?! Nici tari mai dezvoltate si puternice nu au participat, cum ar fi Rusia, China, Israel….

  16. Am omis sa va spun la ce sa va mai uitati ! De exemplu sa vedeti tarile membre CAER, Gorbaciov a pornit toate revolutiile din tarile comuniste, toate au pornit in aceiasi perioada 1989 – 90-91- 93. Rusia tot atunci s-a impartit. Suntem prea mici sa ne dam noi cu parerea. Jocurile se fac intre tarile puternice . Cum a fost acum cu G7. Acolo se imparte tortul! Ce sa vorbeasca cu noi?! Nici tari mai dezvoltate si puternice nu au participat, cum ar fi Rusia, China, Israel….

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.