Kozîrev, fost ministru de Externe al Rusiei: Retragerea trupelor rusești este rezultatul „rezistenței eroice” a ucrainenilor / Regimul lui Putin înțelege doar limbajul forței

Fostul ministru de Externe al Rusiei Andrei Kozîrev în perioada 1990 – 1996 afirmă că decizia Rusiei de a-și retrage trupele din unele regiuni din Ucraina este rezultatul „rezistenței eroice” a ucrainenilor, și nu o acțiune „bruscă” de „bună credință” a președintelui rus Vladimir Putin.

„Vestea bună a discuțiilor dintre Rusia și Ucraina de la Istanbul nu este că Putin acționează brusc cu bună credință, ci că rezistența eroică a Ucrainei îl face să caute ieșiri și deghizări diplomatice”, a scris Kozîrev, într-o serie de mesaje postate pe Twitter.

The good news from the Russia-Ukraine talks in Istanbul is not that Putin is suddenly acting in good faith, but that heroic Ukrainian resistance is making him look for off-ramps and diplomatic disguise.

A few important lessons in this thread

— Andrei V Kozyrev (@andreivkozyrev) March 29, 2022

Aceeași opinie este împărtășită de fostul ambasador al Statelor Unite în Rusia, profesurl Michael McFaul: „Putin nu-și retrage soldații din Kiev. Soldații ucraineni îi resping. Există o diferență.”

Putin is not withdrawing his soldiers from Kyiv. Ukrainian soldiers are repelling them. There is a difference.

— Michael McFaul (@McFaul) March 30, 2022

Aceste comentarii vin după ce Rusia a anunțat ieri, în urma negocierilor de pace de la Istanbul, că va reduce „drastic” operațiunile militare din regiunile Kievului și Cernihivului. De notat că Moscova a precizat astăzi că discuțiile de la Istanbul nu au condus la nimic „foarte promițător”.

În opinia lui Kozîrev, anunțul Moscovei ar putea reprezenta „cu ușurință o manevră pentru a da timp Rusiei să se regrupeze și apoi să lovească cât de tare poate”.

„Regimul lui Putin înțelege limbajul forței și numai al forței. Întâmpinat cu o înfrângere lângă Kiev, Putin recurge acum la manevre diplomatice și militare convenționale (nu la bombe nucleare tactice)”, a subliniat el.

În opinia fostului șef al diplomației rusești, președintele SUA, Joe Biden, „nu trebuie să își ceară scuze și nici să revină asupra limbajului său ferm” în discursul susținut recent la Varșovia.

„La începutul războiului, Putin a pariat pe slăbiciunea Ucrainei și a Occidentului. Și-a bătut joc de orice posibilitate de negocieri. El va încerca din nou acest lucru, mai ales dacă Occidentul se sperie în privința livrărilor militare sau reduce sancțiunile din cauza unui acord de încetare a focului șubred”, a avertizat Andrei Kozîrev.