Phil Collins a împlinit 75 de ani/ Mărturisiri într-un interviu extins pentru BBC despre cum beneficiază de îngrijire medicală permanentă dar vizează recuperare deplină

Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Urmărește-ne in Discover

Phil Collins a vorbit deschis despre recentele sale probleme de sănătate, dezvăluind că beneficiază de îngrijire medicală permanentă, 24 de ore din 24. Fostul solist al trupei Genesis, care a împlinit 75 de ani pe 30 ianuarie, a vorbit cu prezentatoarea britanică Zoe Ball în seria de podcasturi BBC „Eras” despre ilustra sa carieră. El i-a spus lui Ball că a suferit cinci operații la genunchi. „Pot să merg, deși cu ajutor”, a spus el, transmite CNN.

Starul rock britanic a declarat că „tot ce putea merge prost cu mine, a mers prost” în ultimii ani. „Am o asistentă medicală care stă cu mine 24 de ore pe zi, pentru a se asigura că îmi iau medicamentele așa cum trebuie”, a spus Collins, care a devenit celebru în anii 1970.

„Am avut probleme cu genunchiul, am avut parte de toate problemele posibile, mi s-au întâmplat toate. Am contractat Covid în spital, rinichii mei au început să cedeze”, a spus cântărețul, compozitorul, bateristul și producătorul muzical.

„Probabil că am băut prea mult, așa că rinichii mei au avut de suferit”, a adăugat el. „Nu eram unul dintre acei tipi care stăteau treji toată noaptea și beau. Beam în timpul zilei, dar cred că am exagerat.”

„Este doar unul dintre lucrurile care s-au întâmplat și m-au afectat, iar eu am petrecut luni de zile în spital.”

Seria de pocdasturi despre Phil Collins, pe BBC, poate fi urmărită aici.

Collins a spus că speră să „revină la o mobilitate și o sănătate deplină”, deși nu era sigur dacă va mai putea cânta vreodată live – ultimul său concert a fost în 2022.

În ciuda sănătății sale precare, Collins a dat dovadă de optimism. „Nu mi-aș fi putut dori o carieră muzicală mai variată și mai plină de evenimente”, a spus el.

Collins a vorbit anterior despre sănătatea sa precară. Într-un interviu din 2021, el a spus că nu mai poate cânta la tobe. Fiul său, Nic Collins, l-a înlocuit la tobe pentru turneul de reunire al formației Genesis, în timp ce el s-a limitat la voce.

De-a lungul anilor, a suferit o serie de fracturi, iar în 2015 a fost supus unei operații la spate, care i-a provocat leziuni nervoase. În 2017, a suferit o căzătură, care l-a obligat să folosească un baston pentru a se deplasa.

Collins, care a divorțat de trei ori, este tatăl a încă patru copii, în afară de Nic. Fiica sa, Lily Collins, este protagonista serialului de succes Netflix „Emily în Paris”.

Întrebat de Ball ce l-a învățat viața, Collins a răspuns că o parte din el „încearcă să compenseze lucrurile pe care le-am făcut sau pe care le-am provocat altora. Sau care au afectat copiii în vreun fel negativ”.

Cu toate acestea, el a adăugat: „Copiii mei sunt incredibil de bine adaptați, având în vedere unele dintre lucrurile prin care au trecut. Sunt foarte, foarte mândru de toți. Toți s-au descurcat singuri și au făcut ceea ce cred că este corect”.

Interviul, a cărui previzualizare a fost trimisă mass-media, este al cincilea și ultimul episod al seriei. O versiune televizată a interviului va fi difuzată pe BBC pe 31 ianuarie.

Traducere: Deepl.com