G4Media.ro

Olivia Steer l-a ironizat pe Mircea Cărtărescu pentru o presupusă greșeală gramaticală,…

Olivia Steer l-a ironizat pe Mircea Cărtărescu pentru o presupusă greșeală gramaticală, supărată că a îndemnat la vaccinare/ Ulterior și-a șters postarea de pe Facebook/ Răspunsul exemplar al scriitorului

Olivia Steer, cunoscută pentru poziţia sa antivaccinare, îl ceartă pe Mircea Cărtărescu pentru faptul că ar fi făcut o greşeală gramaticală. Scriitorul român a reacţionat şi i-a explicat fostei prezentatoare de televiziune de ce nu are dreptate, relatează Adevărul.ro

Olivia Steer l-a criticat pe Mircea Cărtărescu pentru faptul că ar fi scris greşit genitivul şi dativul de la „dragă”, într-o urare pe care scriitorul a făcut-o pe contul său de Facebook. Fosta prezentatoare TV a făcut o paralelă la campania de vaccinare şi l-a mustrat pe Cărtărescu pentru faptul că i-a îndemnat şi pe alţii să se vaccineze anti COVID-19, dând asigurări că vaccinul este sigur.

Ulterior, Olivia Steer şi-a şters postarea, după ce mai multe persoane i-au atras atenţia că ea este cea care greşeşte şi că fapta ei este una josnică, notează Adevărul.

  • „Marele profesor, filolog şi scriitor, nominalizat la Premiile Nobel, Mircea Cărtărescu, nu ştie că dativul – feminin – singular pentru «dragă» este «dragei» şi foloseşte, în schimb, nominativul – masculin – plural – articulat «dragii» când se referă la Ioana Pârvulescu. Nu-i bai, bine că ştie sigur, da’ sigur!, cum stă treaba cu vaccinurile şi ne sfătuieşte, cu înţelepciune, cum să gafă… aaa… facem ca el!”, a scris Olivia Steer pe Facebook.

Mircea Cărtărescu a reacţionat, la rândul său, şi i-a explicat antivaccinistei de ce nu are dreptate.

„Doamnă Olivia Steer, tocmai fiindcă sunt nesigur, după 40 de ani de carieră ca scriitor şi universitar, în privinţa subtilităţilor limbii române, mai consult dicţionarele din când în când. Am aflat astfel din DOOM că genitivul şi dativul corect de la «dragă» e «dragii» şi nu «dragei». Sigur că asta n-are nici o importanţă, fiecare poate spune cum crede că e bine. Ce nu e frumos e că pe o bază atât de măruntă îmi puneţi la-ndoială toată munca dintr-o viaţă de om. Chiar dacă aici aş fi greşit, dumneavoastră tot n-aţi fi avut dreptate. Nu mai vorbesc de legătura pe care-aţi făcut-o cu vaccinarea, cu care greşelile de limbă n-au nimic a face”, a scris Mircea Cărtărescu.

Donează prin PayPal paypal icon
Donație recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

70 comentarii

  1. Bine, maestre, da-i la gioale, ca merita! Ma bucur cand oamenii antipatici o iau peste bot. 🙂

    • Al naibii Cărtărăscu, tare-i simpatic.

    • Datorita faptului ca fatalaul de Andy nu o fuye cum trebuie are timp sa scrie toate bazaconiile.

    • Nu știam ca-i nevasta dlui Moisescu. El pare de treabă. Apropo e o emisiune
      bună .

    • Reţelele sociale funcţionază tot mai abitir ca instrumente ale Cenzurii, prin voluntariat de massă. Hărţuirea unui scriitor, să scrie „corect”, să se supună standardelor, probează nu doar lecturi ciupitative, ci şi deficit de simţire, de intuiţie. Ar fi ca şi cum am ordona tuturor pictorilor să nu creeze decât fotografii.

    • Ei..de ce sa i-o dea la gioale..mai bine i-o da la pasarica intre doua texte….fiecare cu ce se pricepe mai bine..el cu textele, ea cu pasarica….::))

  2. vaca-saraca!
    Daca e proasta mai e si aroganta!

  3. viitoare parlamentara AUeR

    • La ,,curcubei,, e îmbulzeală ?
      Hai ca trimite azi-maine Bideul Chinezesc un (o) ambasador (ambasadoare) LGBTQ+, BIPOC etc.
      Parca a mai fost unul, nu ?

  4. In afara calitatii de fosta prezentatoare si de prestatoare de ironii pe Facebook , Steer asta ce stie sa faca?!

  5. ptr cate n au facut dar au beneficiat de drepturi nesimtite, rusine magistratilor care au lyat bani cu nemiluita si acum ies la pensie incasand alte venituri nesimtite. Va intreb: dosarul revolutiei, dosarul mineriadelor, dosarul 10 aug 2018, dosarul valcov, alte zeci de dosare importante, unde sunt? Ce ati facut cu ele?
    Numai banii sunt importanti nemernicilor?
    Singurul mai josnic decat voi esre prostul de stelian. V a facut usr ul un cadou mare, punand la justitie un fraier ca asra. Nu se frige usr ul sau coalitia, ci Romania. Nu mai este timo ptr fraieri si lasi la ministerul justitiei. Am pierdut un an cu nemernicul de predoiu, duca se unde a dus mutu” iapa!
    La revedere judecatori imbuibati, facatori de nimic dornici de venituri grase. Noroc ca nu mi sunteti rude, prieteni ca v as scuipa sa nu va vedeti!

    • scuze! Evident rsp meu era ptr articolul cu pensionarea la gramada a magistratilor!

  6. ce stiti voi ma? asta si-a luat educatia in televiziune … se pisa pe voi :))

  7. E atata agresivitate verbala in biata femeie. Nu mai stie cum sa iasa in evidenta si de cine sa se mai lege. Pacat, odata cand avea si ea un job parea normala. Acum, cu licenta in drept cu care nu a profesat nici o secunda, fara emisiune, fara nici o specializare scrie tot felul de prostii. Si mai are si nesansa ca vaccinarea sa mearga din ce in ce mai bine.

    • :)) rebela vegană în căutarea sensului vieții înarmată doar cu cunostințe acreditate de … drept.

  8. O idioata. Peste 100 de ani după ce vom fi morti de mult de Cărtărescu va mai vorbi lumea, ca are niște carti scrise, chit ca unora le plac sau nu. Dar aceasta Steer va fi de mult in uitare.

  9. Ați pus-o co Andi Moisescu lingător USR+0215.Să vedeți ce tărăboi la ceata lui Ķărtărăsculată lingător de băseală cu limbă aspră .

    • Tare. Daca nu esti analfabet nu te califici in gasca voastra?

    • Zici ca is trasi la xerox. Exprimare alambicata, cuvinte parca scoase din veceu, romana stricata si fortata. Plus ideile fara nicio sustinere argumentativa. Niste dejectii aruncate la minut.

      Cati bani sa primesti ca sa justifice asa o ocupatie?

  10. Eu cred că e îndrăgostită de el îl tachinează dar acum cine știe, cu identitatea asta de gen oricum i a răspuns cu eleganță, profesional e o somitate în domeniu

  11. fraierul de andi moisescu, ce zice? Multumesc lui D zeu ca am o femeie sanatoasa la cap, director la o firma privata, ancorata in realitate , echilibrata …tu ai ales o par….poate te parasuteaza si pe tine din pro tv sa muncesti si tu ptr bani sau mai stii, poate castiga ea..tu chiar nu poti sa faci nimic, nu poti sa o opresti…mi e greata si m am saturat sa aud ca olivia ster nu vrea vaccin ptr nimic. Cei de la pro tv chiar te accepta in contin desi vii dintr o fam care neaga progresul, stiinta? Ia o de mana si dispareti in Amazonia sau in Africa.
    Tu ai fost de acord ca olivia sa se ia de Mircea Cartarescu, sa l corecteze, eronat desigur? Nu pot sa scap de gandul asta, te as da afara de la pro tv in sec 2…

    • Ricu, cata prostie, fudulie și răutate vad la Steer, tot atâta vad și la tine. Sunteti din același aluat, v-ați ales doar ținte diferite.

    • Buna seara,sunt suta la suta de acord cu dvs. Și mie mi se pare de necrezut cum ProTv tine în continuare și pe post de mare vedeta pe Andi Moisescu care nici măcar o data nu s.a dezis de aberantele postări ale soției.Probabil de aceea ea continua sa scrie ,prosibil l influențând diverse persoane.Daca ar vedea repercusiuni…sa rămână soțul fără job poate s-ar mai potoli. Nici eu nu ma pot uita la emisiuni precum Romanii au talent ptr ca nu suport sa îl vad mare vedeta pe soțul fără cuvânt și personalitate.Am și scris ProTv ului pe aceasta tema, dar am primit un răspuns vag….impersonal….de complezenta.Dezamagitor!

    • Știți cum e, prostul daca nu-i fudul parca nu e prost destul.

  12. Oi fi eu prost, da’ ca sa pui virgula dupa semnul exclamarii si sa-ncepi o propozitie cu litera mica…
    Vorba unui vecin despre o nepoata, doamne, atata-i de frumoasa …da-i si tare proasta !

  13. Scrisoarea a III-a: ” Sta zâmbind de-o amintire, pe genunchi scriind o carte,
    S-o trimiţă dragei sale, de la Argeş mai departe”. Deci merge și dragei că la Eminescu a mers cel puțin că licență poetică. Sunt sigur că și dragii eu corect. În rest Olivia e o persoană cu tupeu spre nesimțire ce aberează pe diverse subiecte și are o bază de proști ce o urmăresc.

    • Ceea ce nici Cartarscu nu contesta – numai ca la Eminescu este vorba de „licenta poetica” adica un efect cautat nu o scapare .
      Numai ca aici situatia este inversa. fitzoasa cu nume de iarba de-aia pe care o mananca porcii vegani, baga girofaruri ca l-a prins pe scriitor ca nu stie carte. Cnd colo, ea e varza!
      Dar, vorba-aia: esti prost si semnailzezi.
      Sau: „Prostul daca nu-i fudul, parca nu e prost destul”

    • Ceea ce nici Cartarescu nu contesta – numai ca la Eminescu este vorba de „licenta poetica” adica un efect cautat nu o scapare .
      Numai ca aici situatia este inversa. fitzoasa cu nume de iarba de-aia pe care o mananca porcii vegani, baga girofaruri ca l-a prins pe scriitor ca nu stie carte. Cnd colo, ea e varza!
      Dar, vorba-aia: esti prost si semnailzezi.
      Sau: „Prostul daca nu-i fudul, parca nu e prost destul”

    • Tot Scrisoarea a III-a: „La Nicopole văzut-ai cate tabere s-au strâns…”. Ceva de genu’ asta ii zice Baiazid lu’ Mircea înaintea bătăliei de la Rovine…. Necazu’ e că bătălia de la Rovine a fost înaintea bătăliei de la Nicopole. Doar că, pentru frumusețea creației eminesciene, se accepta…. Această creatură, Olivia Steer, cine e??? Care e contribuția dânsei la cultura românească??? Eu cred că e mai degrabă un fel de Sosoaca….

    • @Ion
      Tot Eminescu a scris și „Cobori in jos, luceafăr blând… ” Crezi că nu știa că e pleonasm ? Cum sună d.p.d.v. artistic: „Cobori, luceafăr blând/ Te dă cu c…de pământ…” ? Nu crezi că lipsește „ceva”…?

    • ca nu strica la rima daca scria:
      Sta zâmbind de-o amintire, pe genunchi scriind o carte,
      S-o trimiţă dragii sale, de la Argeş mai departe”

    • Este licenta, daca consideram ca forma ar fi fost gresita.
      Rima e primul criteriu doar pentru copiii de gradinita.
      In afara de asta mai este si ritmul si muzicalitatea.
      Eminescu este mare nu pentru ca a facut rime.
      Intr-un fel se rosteste … gii si altfel …gei. Pentru cine stie sa asculte.
      Asta daca nu mai tinem cont de eventuale diferente intre normele aplicate acum 150 de ani si cele de azi.

  14. Ba fratilor, dar Andi Moisescu ce treaba are in toata treaba asta? Trebuie sa le amestecam noi de fiecare data.

  15. olivia e o tuta

    cartarascu a fost colegul meu facultatatea de virusuologie care am facut un semestru deci ne pricepem

    #cultura

  16. Internetul e plin de prosti, conspirationisti, Q… si alti psihopati. Olivia asta cine e, cu ce se ocupa, din care din categoriile enumerate face parte?

  17. Bă, da’ va mai amintiți când a mers ea cu o carticică la o emisiune ca să îl contrazică pe dr. Mihai Craiu? :)))) Bine, putea fi și alt doctor, ideea e ca ce am mai ras! Și-a închis săracuta conturile de social media câteva luni după :)))

  18. Ba da voi ăștia care tot incercati sa convingeti și pe alții să se vaccineze , sunteți penibili . Bai nene , fiecare face ce vrea . Ce dracu e asa greu de înțeles ? Vrei sa te vaccinezi ? Foarte bine , poți să o faci și tu și toată familia ta și toți pe care crezi tu că-i poți convinge . Și nu, nu e vorba despre teoria conspirației sau despre nu știu ce cacat de cipuri și alte căcaturi pe care ti le-ar baga, ci pur și simplu unii dintre noi nu vrem sa folosim așa ceva . Mai ales când apar care mai de care și îl promovează , va dați seama că mai rău faceți .

    • Parca-ti statea mai bine la impins vagoane. Ce mai zice mos iliescu? Cand va mai cheama sa bagati carbune cu vagonu de mna, prin centru, sa creasca panselutele?
      Daca nu vrei sa te vaccinezi e treaba ta. Daca mirela steer crede ca nu e bine sa te vaccinezi, si trbui sa-ti pui comprese cu varza, iarasi, e treaba ei. Dreptul la opinie e sfant! La fel ca ayatolahul teodosie cel ne-atins de legea lumeasca, eroul – martir al – razboiului sfarsitului lumii…
      Dar daca da madam stir asalt la gramatica, doar ca sa-si convinga simpatizantii ca Cartarescu e agramat, atunci semnalizeaza cu giroar portocaliu ca e proasta de bubuie.
      Despre asta este vorba in propozitie, nu despre vaccin sau ne-vaccin.

    • Pe cei ca tine chiar ii indemnam sa refuze vaccinul. Fac astfel un mare bine societatii. Stanoevici va asteapta sa infiintati la nea Scaraotki secta scepticilor si antivaccinistilor. Iute, e graba, sunt locuri limitate!

    • Fa’ Tuto, nu e chiar asa ” fiecare face ce vrea „, pt ca peste 7-8 luni dupa ce m-am vaccinat o sa ma intalnesc intamplator cu o vaca ca tine si ma infectez din nou.

    • Din partea mea, să nu vă vaccinați. Nu de alta dar vreau sa apuc și io’ la rand anu’ ăsta!!!! Nu ne vaccinăm, nu ne vaccinăm, dar când e pe bune, dau toți buluc că la tigăi!!!

  19. S-o fi gandit la draga aia care dragheaza. Se stie ca omul prin vorbe isi exprima uneori involuntar starile sufletesti, framantatile interioare, cine stie ce-o fi in mintea doamnei daca fara sa vrea a facut referire la procesul de a râni. Vreun prurit netratat.

  20. E o vorba faina in Romanistan: dupa ce ca e proasta mai si semnalizeaza. Olivia Steer a reusit contraperformanta de a-si convinge barbatul sa se imbolnaveasca intrucit COVID, se stie, toti idiotii pot confirma, nu exista. Atit. Restul e tacere.

  21. E tâmpită, da i frumoasa. de un web chat merge.

  22. Poate Moisescu n o mai…..hutza hutza….si femeia neiubita e ca ….Doamne iarta-ma :)))))

  23. numa’ supermanul se poate atinge de bibelouri

  24. Mari realizări are femeia asta, zău, păi e destul de greu să ajungi animatoare la dansez pentru tine, după care să te țină bărbatu acasă babysitter, numa, numa, să n-ai timp să te cerți cu lumea aiurea in tramvai.

  25. Tare ma tem ca o sa apara prin manualele scolare ca …o mare ,,cine stie ce,,, Poate prin manualele de educatie civica…morala…filologie…filozofie… Sau cine stie va propune o noua disciplina scolara…Vai de neamul ce va urma in urmatorii ani… lege NU, scoala NU, sanatate NU, respect NUUU, ordine si disciplina in comunitati <> NU…Pacat ca unele persoane, chiar lupta si isi pune materia cenusie pe hartie, pentru a lasa ceva in urma…nu va fi apreciat , decat dupa alti 300-500 de ani… ;:( 🙁 Trist, dar ADEVARAT!

  26. Mai ales ca multi care indeamna la vaccinare nu sint specialisti. Atunci,de ce vorbesc? Ce aveti cu antivaccinistii,va supara ca va indeamna la prudenta?. De regula ei sint cei care nu merg la medic,nu iau medicamente si sint mai sanatosi decit cei care se analizeaza des,asteptind pilula magica.

  27. Prostul pana nu e fudul, nu e prost destul. Dacacii dai lu madam Steer o.pagina din „Orbitor”, o.ia somnul, ca o depaseste.

  28. Olivia, ai dat cu mucii in fasole…..stai in casă o perioadă, ți ar prinde ak dracului de bine, poate ți regăsești simțul măsurii

  29. Nu ma intereseaza nici ce zice Cărtărescu si nici Olivia Steer.
    Varianta corectă este DRAGEI.

  30. Stau si ma minunez,cind vad atata dezbinare si ura.Daca trambitam ca am devenit liberi cu ghilimelele de rigoare de ce ne doare daca unul sau altul se vaccineaza sau nu?Sau acum libertatea nu se pune ci numai cand ne convine noua.Fi-ti liberi fratilor face-ti ce vreti dar sa nu sufere nimini in urma actiunilor voastre.

  31. Da mai mergeți băi cu vaccinul vostru cu tot.

    Nu e logic să i se facă atâtă propagandă (plătită de stat, din bani publici !!!) pentru urmatoarele considerente :

    1. Vaccinul nu este „solutia” mult asteptata. Cu virusul asta vom trai si ne vom adapta ca societate, iar in final va deveni ceva banal, ca gripa. Si pentru gripa exista de multi ani vaccin si tot nu a fost eradicata.
    Cu atat mai putin asta, care e asa contagios.

    2.E dreptul fiecarui om de a decide daca vrea sau nu vrea un anumit tratament medical (inclusiv vaccin)
    Zicea un tip mai sus (@bogdan) ca nu chiar asa simplu, ca peste 7-8 luni se va intalni cu cineva nevaccinat si se va infecta din nou.
    Bai nene, fa-ti vaccin din 6 in 6 luni daca esti asa tare in clanta, dar nu ai nici un drept sa obligi pe cineva sa accepte un vaccin impotriva vointei sale.

    3. Un specatol grotesc. Se face atata propaganda pentru un vaccin care foloseste o noua tehnologie (ARN mesager) si care nu a fost testat ani de zile inainte.
    Aa, ca exista tehnologia asta de ani de zile da, sunt de acord. Dar virusul e nou, nu? Deci initial nu a fost dezvoltata pentru virusul asta. Iar apoi, sa ne amintim conditiile dubioase ale aparitiei acestui virus (a aparut zic eu pe fondul unui „razboi economic” intre SUA si China). Ba mai mult, conform unei stiri publicate pe Digi24 la 21 ianuarie 2021, vaccinul acesta (produs pe repede inainte) este analizat din punct de vedere a eficientei de catre Marea Britanie, dupa ce datele transmise de Israel (care a vaccinat aprox 2 milioane de oameni) arata ca studiile clinice nu sunt corecte si de fapt ar avea o eficienta de 33%, iar nu 89% cum se credea initial !!!
    Voi realizati ce inseamna asta?
    Asta inseamna ca avem multe necunoscute:
    a. Modul de aparitie al virusului. Cu alte cuvinte, nimeni nu poate garanta 100% ca a aparut natural, intrucat e imposibil de dovedit asa ceva.
    b. Eficienta vaccinlui.
    c. Efectele vaccinului pe termen mediu si lung.

    Eu nu iau vaccinuri si medicamente experimentale, nu vreau sa fiu folosit pe post de cobai de catre odioasa industrie farmaceutica.

    Dar fiecare face ce vrea, e dreptul fiecarui om de a alege daca se vaccineaza sau nu.

    • Nu ai inteles bine SA10:

      BBC: ”Clalit, Israel’s largest healthcare provider, covering most of the population, compared the medical records of 200,000 vaccinated over-60s with the same number belonging to unvaccinated people. For two weeks after the first dose, both groups tested positive for the virus at roughly the same rate.
      But then those vaccinated started to show 33% fewer new infections than the others. „This is very early protection,” said Clalit chief innovation officer, Ran Balicher, who is also a public health professor advising the government.
      And „already there is a 33% fall”.
      Infections continued to decline after that.”

      Ideea era ca nu o sa mai avem locuri prin spitale sa ne tratam la cap daca unii dintre noi nu am alege sa facem acest vaccin periculos si de temut.

  32. Știți cum e, prostul daca nu-i fudul parca nu e prost destul.

  33. Alo! deșteptarea, iobagilor!
    Nu DOOM-ul ni l-a dat pe Eminescu, ci viceversa!
    Așa că-n loc să vă-nchinați la dicționarele sclavilor licențiați, și la catindații veșnici la premiul Nobel, mai bine-ați pune mâna direct pe clasicii noștri în frunte cu Eminescu:
    „La mijloc de codru des
    Toate păsările ies,
    Din huceag de aluniş,
    La voiosul luminiş,
    Luminiş de lângă baltă,
    Care-n trestia înaltă
    Legănându-se din unde,
    În adâncu-i se pătrunde
    Şi de lună şi de soare
    Şi de păsări călătoare,
    Şi de lună şi de stele
    Şi de zbor de rândurele
    Şi de chipul dragei mele.”

  34. Mare poet adulatorul Basescului.
    Mare iubitor de neomarxist să ne scutească.
    Păunescu a avut operă dar caracterr nu prea.
    Mutatis mutandis.

  35. Mai bine decat sa-i dea un raspuns i-o da in pasarica intre doua texte…..asa fiecare pune in valoare chestiunile la care se pricep cel mai bine..el textele…ea pasarica..:::)))

  36. Cuconița a făcut o greșeală intenționată doar pentru a intra în vorbă cu o celebritate, pentru a-şi da importanță. Dumneavoastră prin faptul că ați răspuns ați căzut în capcană.

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.