Haley Robson, una dintre victimele lui Jeffrey Epstein: Aveam 16 ani când m-a abuzat. Epstein m-a dus la etaj. M-a abuzat o oră întreagă. Trump ne-a trădat

Adaugă-ne ca sursă preferată

Urmărește-ne in Discover

Haley Robson avea 16 ani când a fost abuzată de Jeffrey Epstein, în 2002. Ca multe victime ale sistemului finanțatorului pedofil, Haley „a fost recrutată” de persoane în care avea încredere: în cazul ei, o colegă de clasă și Tony Figueroa, fostul iubit al Virginiei Giuffre, principala acuzatoare a lui Epstein, și Ghislaine Maxwell, care s-a sinucis pe 25 aprilie. „Eram la plajă”, își amintește Robson, cu vocea frântă, când a fost contactată de Corriere della Sera, relatează Rador Radio România.

„Am fost invitată la casa lui Jeffrey sub un pretext anume. Am condus până acolo cu mașina mea. Habar n-aveam ce mă aștepta acolo. Mi-au spus ceva complet diferit. Când am ajuns, Epstein m-a dus la etaj. M-a abuzat timp de o oră întreagă”.

Reporter: Doamna Robson, Departamentul de Justiție al SUA a publicat din greșeală identitățile și fotografiile a zeci de femei, care au devenit astfel victime de două ori.
Haley Robson: Nu erau doar nume și numere de telefon. Erau numere de asigurări sociale, acte de identitate, adrese, documente judiciare private, cum ar fi acte de divorț și fotografii nud ale unor fete minore, care nu fuseseră editate.

Reporter: Procurorul general adjunct Todd Blanche a declarat că ancheta este închisă.
Haley Robson: Thomas Massie, membrul republican al Camerei Reprezentanților care a insistat pentru publicarea dosarelor Epstein, ne-a spus că, cel mai probabil, nu vor mai exista alte rechizitorii. Ne așteptam la asta. Este trist să te gândești că există oameni răi, vinovați de crime oribile împotriva copiilor, atât de confortabili cu ei înșiși. Singura consolare pe care o am este că mulți dintre bărbații care au fost expuși în documentele publicate de Departamentul de Justiție vor purta pentru totdeauna o stigmatizare.

Reporter: Ați votat pentru Trump și sunteți înregistrată ca republicană. Cum ați reacționat când președintele a numit scandalul Epstein o „înșelătorie”?
Haley Robson: Eram convinsă că va publica toate dosarele. Repeta încontinuu: „Vom fi transparenți. Vrem răspunsuri”. Este imposibil să nu fi știut că a fost citat. Epstein era practic cel mai bun prieten al său. Avea o poză cu Trump pe birou. Nici măcar nu am o poză cu cel mai bun prieten al meu agățată în casă. Cred că poziția lui Trump și a administrației sale este clară. Este implicat într-o oarecare măsură; nu știu dacă a fost implicat direct sau dacă știa ce se întâmplă. Problema pe care o avem în Statele Unite este următoarea: ar trebui să lansăm anchete concrete pentru a înțelege complicitatea anumitor persoane, inclusiv a președintelui nostru, în această poveste. Dar guvernul a spus clar că asta nu se va întâmpla. Trump a mințit, ne-a trădat.

Reporter: Ați întâlnit-o pe Ghislaine Maxwell sau ați intrat în contact cu vreuna dintre persoanele puternice numite în dosare?
Haley Robson: Spre deosebire de Virginia, eu nu am fost victimă a traficului sexual. Am fost abuzată de Jeffrey în acel context specific. Nu l-am întâlnit niciodată pe Trump, nu mi-a fost prezentat niciodată. Nu i-am auzit niciodată numele asociat cu această poveste până când documentele nu au fost făcute publice, deci relativ recent. A fost un vârtej pentru mine. Sunt uimită că continuă să spună că nu este implicat în lumea lui Epstein. Uitați-vă doar în dosare.

Reporter: Mulți și-au exprimat îndoielile cu privire la moartea lui Jeffrey Epstein. Ce părere aveți?
Haley Robson: Cred că a fost ucis. Era un manipulator, cu un ego imens. Merg la psiholog de ani de zile. Vorbim adesea despre Jeffrey. Vorbim despre personalitatea lui, despre trăsăturile lui, despre faptul că era, de fapt, un maestru manipulator. Era superputerea lui. Ar fi putut vinde gheață eschimoșilor. E greu de crezut că un om ca el și-ar putea lua viața. A fost ucis.

Reporter: Astăzi ești activistă, lucrând pentru a-i ajuta pe cei care au suferit abuzuri, în special femei și copii. Ce înseamnă să crești și să devii femeie după calvarul Epstein?
Haley Robson: Faptul că am primit acest tratament din partea guvernului nostru ne-a transformat în femei curajoase, care nu acceptă un „nu” drept răspuns și nu se tem să-i tragă la răspundere pe cei care au fost complici la abuzurile lor. Înseamnă să știi că există o lumină la capătul tunelului. Am devenit femeile de care aveam nevoie când eram mici, când adulții nu au reușit să aibă grijă de noi și să ne protejeze.

Reporter: Ar fi Virginia Giuffre mândră să afle cât de departe ai ajuns, să afle că numele unora dintre acești bărbați puternici au ieșit la iveală?
Haley Robson: Virginia ar trebui să fie aici și să vadă cât de departe a ajuns bătălia pe care a început-o. Ar fi fericită și mândră.

Sursa: Corriere della Sera/ Rador Radio România/ Traducerea: Oana Avram