G4Media.ro

Asociaţia deputatului AUR Dan Tănasă are de plătit 10.000 de lei cheltuieli…

Sursa Foto: Captură Youtube

Asociaţia deputatului AUR Dan Tănasă are de plătit 10.000 de lei cheltuieli de judecată după ce a pierdut procesul intentat primarului din Corund, Mihály Katona

Potrivit sentinţei pronunţate, luni, de Judecătoria Odorheiu Secuiesc, Asociaţia Civică pentru Demnitate în Europa (ADEC) va trebui să plătească 10.000 de lei cheltuieli de judecată în urma pierderii procesului împotriva primarului Mihály Katona din Corund, transmite agenția maghiară de presă MTI.

Sentinţa pronunţată în primă instanţă a fost publicată marţi pe portalul instanţelor din România, iar asociaţia acţionată în judecată poate face recurs în termen de 30 de zile de la anunţul oficial.

În primă fază, Asociaţia a dat în judecată primarul pentru a înlătura inscripţia ”Primărie”, scrisă în limba maghiară (Községháza), de pe frontispiciul instituției, iar apoi, după ce a câştigat procesul, a mai dat în judecată primarul considerând că acesta nu a pus în practică hotărârea definitivă şi a solicitat instanţei o amendă mare de penalizare pentru primar. Cu toate acestea, ADEC a pierdut ultimul proces. Procesul intentat de primar, a cărui sentinţă a fost publicată marţi, se referă la rambursarea cheltuielilor de judecată.

ADEC a intentat trei procese împotriva primarului din Corund. Mai întâi, a solicitat înlăturarea inscripţiei bilingve “Primărie – Községháza” pictată pe frontispiciul primăriei, argumentând că ”primărie”, din limba română, în traducere, nu corespunde în “községháza” limba maghiară, ci cu “polgármesteri hivatal”, în traducere exactă. Potrivit Asociaţiei, termenul de “községháza” aduce aminte de administraţia maghiară, deci este de nedorit. Apărarea a făcut referire, pe de o parte, la dicţionar, în care “polgármesteri hivatal”, şi “községháza” sunt sinonime, pe de altă parte, la faptul că la intrarea în clădirea publică există afişată şi inscripţia stas a instituţiei corespunzătoare legislaţiei româneşti.

În urma acţiunii demarate de ADEC, în septembrie 2016, Curtea de Apel Târgu Mureş a dispus ştergerea inscripţiei pictate de pe faţada clădirii. Primarul a executat imediat hotărârea, dar, în momentul în care a primit motivaţia hotărârii, în care scria că echivalentul românesc al cuvântului “községháza” este “casa comunală”, (traducerea în oglindă a cuvântului maghiar), a pictat inscripţia “Casa comunală – Községháza” pe faţada clădirii. Această inscripţie s-a aflat aproximativ jumătate de an pe faţada instituţiei.

Acest lucru a fost urmat de un al doilea proces intentat de ADEC, pornit pentru că s-ar fi omis executarea sentinţei definitive anterioare. La finalul acestei acţiuni, Curtea de Apel Târgu Mureş a stabilit că primarul din Corund trebuie să plătească o amendă egală cu 20% din salariul minim brut pe economie, adică 416 lei pentru fiecare zi, începând cu data pronunţării sentinţei neexecutate, şi o taxă de penalizare de 100 de lei pe zi, reclamantului din 2016, până la executarea obligaţiei de îndepărtare a noii inscripţii. Sentinţa de la acel moment prevedea doar formula de calcul a amenzii, astfel că ADEC a înaintat o altă acţiune pentru a stabili cuantumul exact al amenzii. Asociaţia a pierdut acest proces. În martie 2020, Curtea de Apel Târgu Mureş a stabilit că primarul nu mai trebuie să plătească nimic.

Acţiunea în instanţă a ADEC şi suma care ar fi urmat să fie plătită (aproximativ 456 000 de lei) au avut ecou naţional şi internaţional. Hunor Kelemen, preşedintele UDMR, a considerat că pedeapsa reprezintă “răutate nemărginită”, “nedreaptă şi disproporţionată” şi a spus că este menită să pună la punct liderii comunităţii maghiare. Uniunea Federală a Naţionalităţilor Europene (FUEN) a declarat că administraţia locală din Corund şi primarul Mihály Katona nu au comis nicio încălcare a legii, întrucât utilizarea inscripţiilor maghiare nu este interzisă de nicio lege din România, de niciun acord european sau internaţional.

Preşedintele ADEC este bloggerul Dan Tanasă, care în decembrie a obţinut un mandat de deputat în Parlamentul României în culorile Alianţei pentru Unirea Românilor (AUR).

Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Citește și...

18 comentarii

  1. V-ați bucurat atât de mult de hotărârea asta încât nici timp de corectură n-ați avut! 😄
    „Asociația lui deputatului”? Cine a scris „articola”, Ildiko?

    • justitia lui fried fish…

      Doua procese pt stabilirea si calcularea amenzii.

      Totul e programat pt distrugerea a orice tine de ROMANISM

  2. aur = rusia

  3. Dar si care procese a castigat Tanasa …

    Oricum ungurii fac ce voi ei in parea aceea a Romaniei ( daca mai e Romania acolo )

  4. ADEC a intentat trei procese împotriva primarului din Corund. Mai întâi, a solicitat înlăturarea inscripţiei bilingve “Primărie – Községháza”

    Tara piere si baba se piaptana pentru asta au intentat ei procese si cheltuie bani si timp aiurea in justitie?
    Cretini.

    • @Serios – Cam asa ceva… drept asta era urgenta Romaniei, cum spune ungurul din Corund la primarie.

  5. Corund pinã sã nu aparã acest psihopat cretin numit tãnasã nu a avut nici o problemã cu români sí nici românii cu cei din Corund,comuna fiind vizitatã anual de zeci de mii poate sute de mii de turisti români sí strãini sí la nici unul nu i-a stat kürtösul sau flekkenul de la Árcsó ïn gît cind au constatat blasfemia uriasã de pe clãdirea primàriei.Noroc cu acest ,,dac liber” mereu la datorie cu tulburãri gastrice sí mentale la sesizarea inscriptiilor unguresti ,datoritã lui românii vor fii primití cu un zîmbet mai larg în Tinutul Secuiesc care nu-i asa nu existã.

    • mai usor cu propaganda ca stim ca adevarul e la mijloc, noi romanii (care mancam sau nu kurtos) suntem prieteni cu voi , pacat ca voi nu sunteti cu noi decat cand e vorba de bani

      si mai usor cu voturile la PSD-ul unguresc … nu de alta, mai urmeaza sa ne spuneti si ca UDMR votat cu 99% nu va reprezinta de fapt

  6. E doar o hotărâre și nu e definitivă.
    Susțin demersul lui Dan Tănăsă.
    E timpul să facem DREPTATE PENTRU ROMÂNIA!

    • Există o decizie clară a Uniunii Federale a Naţionalităţilor Europene (FUEN) conform
      căreia „administraţia locală din Corund şi primarul Mihály Katona nu au comis nicio încălcare a legii, întrucât utilizarea inscripţiilor maghiare nu este interzisă de nicio lege din România, de niciun acord european sau internaţional”. De altfel inscripția e și în limba română în ordinea firească. (cea în română fiind prima). Unde este dreptatea României mă rog frumos, sub fustele naționaliștilor?

    • Dacă pentru România s-ar face dreptate după cum merită, ar fi exclusă din UE.

  7. G4 media ce nu và place nu-l mai dati.Bravo presã liberã!!!!0,02 dati degeaba.

  8. Sim12345@ tu n-ai fost ïn viata ta ïn Corund sau minti cu nerusinare.In Corund te servea oricine ïn patru limbi fiindcã ei din ásta trãiesc de cînd se stiu.Poate ai cerut sí pîine sau mai rãu mititei si nu te-a servit?Vai,Vai!

  9. Andrei@ tu stii multe dar intelegi putine.La ce fel de bani faci referire?Sintem prieteni.Dar sã hãrtuiesti prin tribunale o comunitate intr-un mod obsedat sí retardat se numeste prietenie?Ciudat mod de exprimare…..

  10. Sim12345@Argumentele puteai sã vezi ïn textul de mai spus si ca plus eu cunosc sí zona sí oamenii iar aia cu pîinea sí servitul voi o bãgati nu eu.Toatã vara tot Praidul sí Sovata sínt pline de români neserviti care trag foamea.(ptr cultura ta generalã Praid nu-i Pride ãla unde umbli tu ci unde umblu eu )

  11. Sim12345 sí un PIC.Ai dat-o lingã hombre.Cei mai multi dintre colegii mei sínt români ,în família largã am sí rude români sí nici cu limba n-am problemã drept dovadã am invãtat-o.Cind tu ő sã ai macar jumatate prieteni unguri cit am eu români atunci vei fii la nivelul meu si poti sa-mi spui baietas.Dar mai ai mult pinã atunci….