G4Media.ro

USA Today: Donald Trump şi Congresul sau cum arată un eşec constituţional

USA Today: Donald Trump şi Congresul sau cum arată un eşec constituţional

Americanii au simţit de atâta vreme aceste simptome, încât, de-acum, puţini mai acordă vreo atenţie apariţiei lor. Trecător, puteai resimţi o lehamite atunci când vedeai că preşedintele Donald Trump ameninţă că-şi dă în judecată vreun adversar politic. Nişte furnicături în moralul nostru am putea resimţi şi atunci când Ivanka Trump şi Jared Kushner se angajează în relaţii diplomatice la cel mai înalt nivel sau când guverne străine se adună în jurul buzunarelor preşedintelui.

Strângem din dinţi resemnaţi atunci când recunoaştem că, din nou, conducerea republicană din Congres nu va face nimic ca să riposteze după ce, încă o dată, Trump a invitat deschis ţările străine să încerce să îl ajute să câştige alegerile. Atunci când încă o femeie iese în faţă ca să-l acuze pe Trump de hărţuirea sexuală sau de viol, înţelegem deja că nu vor urma nişte audieri în congres care să clarifice lucrurile.

Înţelegem că Trump nu va avea de suportat niciun fel de consecinţe pentru un violent atac rasist la adresa a patru femei din Congres care nu sunt albe. Ştim că este greu, poate chiar imposibil, de imaginat ca Trump să facă ceva ce i-ar putea convinge pe aliaţii său republicani din Congres să sprijine demiterea lui, şi vedem că mulţi democraţi nu par nici măcar să vrea să se gândească la o eventuală anchetă vizând demiterea.

Ceea ce vedem nu e altceva decât un eşec constituţional. Un sistem pe deplin funcţional ar răspunde efectiv ameninţărilor directe la democraţia constituţională lansate de un preşedinte care este un dictator  aspirant. Într-un sistem funcţional, procedura de demitere ar fi început deja, iar Trump s-ar putea afla în faţa perspectivei de a fi înlăturat din funcţie.

Cei ce vor să devină dictatori ignoră regulile

„Dictator aspirant” este un politician care respinge ideea că regulile existente i se aplică şi lui. Un viitor dictator vede în lege un scut care să îl apere, pe el, familia lui şi pe aliaţi, şi totodată o sabie cu care să-şi pedepsească presupuşii duşmani. Este un demers care contravine unei democraţii constituţionale sau liberale, bazată pe ideea că nişte alegeri libere şi corecte sunt punctul de pornire ale guvernelor legitime. Câştigarea alegerilor nu este un permis care să-ţi dea voie să faci ce vrei. Statul de drept este valabil pentru toţi. El cere oficialilor să răspundă pentru neregulile comise şi să garanteze drepturile cetăţeneşti chiar şi celor care nu au votat pentru câştigătorul alegerilor.

Dictatorii aspiranţi îşi doresc un sistem care să le permită să facă ce vor, eliberaţi de orice reguli plicticoase şi de norme, fie şi neoficiale. În vreme ce democraţii constituţionali acceptă ideea că opozanţii lor politici sunt adversari legitimi pentru a obţine puterea, dictatorii aspiranţi văd în opozanţi nişte duşmani care trebuie calomniaţi, blestemaţi şi ameninţaţi cu represalii judiciare.

Cei mai mulţi dintre dictatori (inclusiv Trump însuşi) nu aspiră să devină nişte dictatori totalitari ca Hitler, Stalin sau Kim Jong-un. Dar, după cum constatăm la regimurile dictatoriale ca Rusia, Ungaria sau Turcia, nu e nevoie să fii totalitar ca să distrugi o democraţie.

Învăţaţii trag de ceva vreme semnalul de alarmă când vine vorba despre Trump. Dar unii subestimează pericolul, prezicând încrezători că lucurile se vor „redresa în următoarea preşedinţie” şi puţini îşi pun întrebarea principală, şi anume: este oare preşedinţia lui Trump o dovadă că sistemul constituţional a eşuat?

Cei mai mulţi experţi care sunt atenţi la aceste probleme încă se mai întreabă dacă asistăm la „o criză constituţională”. Totuşi, termenul este vag şi sugerează un rezultat care rămâne încă sub semnul întrebării. Mai exact, eşecul constituţional înseamnă ceea ce vedem acum de fapt – un sistem care pur şi simplu nu este pregătit să riposteze în faţa unui pericol venit din interior.

Unele lucruri s-ar putea realiza numai redactând o nouă Constituţie – lucru care, evident, este absolut neplauzibil în acest moment (poate la fel de neplauzibil cum părea şi preşedinţia lui Trump cu câţiva ani în urmă). Dar a examina eşecurile constituţionale implică o gândire creatoare. Nimeni nu poate garanta că vreun sistem, oricare ar fi el, va oferi o protecţie „de fier” împotriva dictatorilor aspiranţi. Totuşi, dacă observăm mai atent lacunele dezvăluite de Trump în actualul nostru sistem, merită să ne gândim cum am putea să ne asigurăm la modul absolut că democraţia constituţinală supravieţuieşte.

Articol de Chris Edelson / Traducerea: Alexandru Danga (Rador)

Doneaza prin PayPal paypal icon
Donatie recurenta

Doneaza lunar pentru sustinerea proiectului G4Media

Doneaza prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Doneaza prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

32 comentarii

  1. Astfel de articole sunt prea des in America scrise de oameni cu o agenda ultra-liberala. Americanii au deja au o obsesie pentru „political corectness” care la ei a depasit granitele logicii si a bunului simt. Nu, Trump nu este un dictator, este un presedinte in functie democratic ales, pe care unii il detesta pentru ca nu se aliniaza agendei si gandirii lor. Nu este un presedinte stralucit, chiar departe de asa ceva, dar modul in care este descris in presa ultra-liberala este de multe ori o caricatura grosolana.

    • ti-au soptit rusnacii ?

    • Trump e un gunoi rasist, a spun unor congresswomen „sa se intoarca in tarile lor”, desi 3 dintre ele sunt nascute si crescute in SUA.

      Si republicanii nu spun nimic. Republicanii sunt PSD-ul american.

      E greu sa-l aperi pe Trump, fiindca e o mizerie la toate capitolele si un tradator de tara. Dar republicanii nu au constiinta, ei vor puterea, indiferent ce dictator ii conduce, in timp ce autostrazile din SUA se darama, Flint inca nu are apa curata, spitalele raman fara bani, saracia se agraveaza etc.

    • pai de regula adevarul e undeva la mijloc. nici el nu e dictator, dar nici ei nu sunt ultra-liberali. si, sincer, la cum se comporta, ca presedinte al SUA, ii inteleg si pe cei ce nu il suporta. ca daca nu se purta asa, si era manierat si diplomat, iti zic eu, ca nu nastea atata pasiune (ca sa nu ii zicem ura).

    • Democratii sunt PSD american.

  2. Daca scapa de neghioabele musulmance si comunisti, s-ar putea, cu greu, in 2024, dupa al doilea mandat al celui mai bun Presedinte din istoria omenirii, sa aibe sanse leftistii sa intre in cursa pt prezidentiale… KAG!

    • te gasisei tu, rasist, troll etc, sa iti dai repede cu parerea. te si pricepi la subiect. tu nu esti in stare sa pricepi ce se intampla in romania, dar te pricepi la ce se intampla in sua. vezi-ti ma de treaba ta. ca de descurca americanii. cand om avea standardul lor de viata o sa le planga de mila, pana atunci nu.

    • Bah andrei, tu esti tigan cumva?! Sau doar ghei? De faptul ca esti retardat nu ma leg, cica astia mai idioti, ar fi mai fericiti! Te intreb pt ca, desi esti cam cel mai idiot de pe aici, pari nefericit!

    • de ce, daca as fi tigan, ar trebui sa fiu dat afara de pe planeta?
      pai daca e asa, sa incepem cu trollii. adica cu tine.

      ghei e tac-tu ca de aia ai aparut tu,in vitro, alta explicatie pentru cat de cretin esti nu exista. tu vorbesti de idioti, care il consideri pe cel mai prost presedinte american ever, drept cel mai bun??? TU? loooooooooool

    • De ce e cel mai prost presedinte, că așa zice un homalău ca tine?

    • nu, ca asa vrea un homalau ca tac-tu!

  3. congresul e in blocaj pentru ca asa au intentionat parintii fondatori pentru ca guvernul american trebuie sa fie cat mai minimal. cu cat sunt lupte intestine, cu atat legi imbecile mai putine ies din congres. senatul e republican, camera inferioara e democrata. de asta e blocaj, simplu. iar democratii nu vor deloc sa colaboreze cu trump si republicanii de 3 ani deja. nu-i nimic , democratii vor pierde TOTUL in 2020 la alegeri.

  4. G4Media, de ce traduceți și publicați astfel de articole părtinitoare, lipsite de logică și bun simț? Ce are asta cu România? Vă plătește Putin să criticați americanii?

  5. Sunt de acord cu Trump 20% sunt impotriva lui 80%. Trump are zero sanse sa mai fie reales.

  6. Vazand toate aceste comentarii, vad ca multi pe aici au numai cuvinte de lauda pentru cel mai demagog, badran, rasist si misogin presedinte american. Ce sa zic, se pare ca doua razboaie mondiale nu au fost suficiente ca omenirea sa-si invete lectia. Se pare ca il cerem cu insistenta pe un al treilea. Urat, foarte urat…

  7. Trump prinde al doilea mandat fara probleme. N-are cine sa-i stea in fata dintre mascaricii aia de la democrati.

  8. Tu ai urmărit măcar puțin ce se întâmplă acolo ca sa afirmi că e părtinitor și fără logica ? Trump e o marionetă rusească, cum poți să afirmi că dacă vorbești împotriva clownului respectiv e atac la SUA, platit de Putin ? Vezi vreo logică în ceea ce spui ? Și niciun președinte nu a făcut mai mult rău Americii decât o face Trump!

  9. Este o mare dezamagire publicarea de catre G4Media a unor astfel de articole partinitoare si de-a dreptul inepte.

    1. Femeia aceea a lansat niste acuzatii de hartuire sexuala si viol impotriva lui Trump, nu exista nicio dovada ca acele fapte s-au si intamplat.

    2. Referitor la cele 4 femei din Congres despre care se pretinde c-ar fi fost victime ale unui atac verbal rasist, ar trebui sa cercetati mai cu atentie discursul acestora impotriva evreilor, albilor si cu privire la evenimentele din 11 septembrie 2001. Nici macar democratii cu state vechi nu sunt de acord cu discursul celor 4 femei.

    Mai multa atentie la selectarea articolelor, altfel va veti marginaliza singuri de pe piata pe care activati.

    • Articole partinitoare ? Cele care il lauda pe Trump nu sint partinitoare ?
      Pe tine te deranjeaza probabil fiindca tii cu Trump. Adica esti partinitor.
      Adica ii acuzi pe altii de ceea ce faci tu.

  10. Mai mare mascarici ca Trump nu a existat in istoria Americii. Alegerile din 2018 le-a pierdut. Democratii le-au cistigat. De ce ar fi altfel in 2020 ?

    • Așa sluga, combate, si dai si lupta neicusorule… ca te-a rupt foamea in fata scării blocului.

    • Eu doar mi-am spus parerea. In rest sa sugi pul* ca esti prost (Măscăriciul ciolosist).

  11. o analiza pe cat de lucida, pe atat de infioratoare. lumea trebuie sa se pregateasca pt ce-i mai rau, adica un nou mandat trump, care iata, scoate la iveala adevaratele caractere ale unora.

  12. g4 din pacate cu acest articol dovedeste ca e partinitor din nou.

    economia USAi nu a mers niciodata mai bine, iar pt americani asta conteaza cel mai mult.

    • Da. Economia conteaza. Nu conteaza ca presedintele e un idiot periculos (cam toti idiotii is asa). Asta e ca si : important e ca mi-au marit pensia.

      Ce conteaza ca economia e putin mai complexa si nu se schimba total cind se schimba presedintele. Vezi ca si PSD-ul sustine ca economia Romaniei creste.

  13. Hahaha…. Pana si Hillary Clinton este de acord 🙂
    https://www.washingtonexaminer.com/news/hillary-clinton-tells-trump-hes-right-about-congresswomens-government-being-a-complete-and-total-catastrophe

    Hillary Clinton
    ‏ @HillaryClinton

    Hillary Clinton a retwittat Donald J. Trump

    They’re from America, and you’re right about one thing: Currently their government is a complete and total catastrophe.

    Hillary Clinton a adăugat la,
    Donald J. Trump
    @realDonaldTrump
    So interesting to see “Progressive” Democrat Congresswomen, who originally came from countries whose governments are a complete and total catastrophe, the worst, most corrupt and inept anywhere in the world (if they even have a functioning government at all), now loudly……
    05:27 – 14 lug 2019
    https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1150381394234941448

    16:22 – 14 lug 2019
    https://twitter.com/HillaryClinton/status/1150546155073396748

  14. Bineînțeles că sclavetii deep state-ului American îl atacă pe Trump pentru că nu le urmează agenda și nici nu pot să-l controleze foarte ușor, așa că, în lipsă de altceva, se mărginesc să latre și ei la gard cum pot. 🙂

    Four More Years For Mr. Trump!

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.