SUA: Un om al străzii s-a înecat în fața a trei polițiști care au refuzat să intervină

Un om al străzii s-a înecat în Statele Unite în fața a trei polițiști care au refuzat să intervină, potrivit imaginilor și a unei transcrieri publicate luni de autorități, transmite Le Figaro.

Chemați în zorii zilei de 28 mai în apropierea unui lac artificial din Tempe, Arizona, din cauza unei „tulburări” provocate de un cuplu, polițiștii au interogat-o mai întâi pe partenera lui Sean Bickings, în vârstă de 34 de ani, înainte de a trece la interogarea acestuia, un „om al străzii”, potrivit comunicatului de presă al orașului. După câteva minute, Sean Bickings s-a urcat pe balustrada care îl despărțea de lac și a coborât la suprafața apei. Ofițerii i-au spus că nu are voie să înoate în lac, dar bărbatul de 30 de ani a început totuși să înoate spre o zonă aflată sub un pod.

Imaginile se opresc apoi, deoarece municipalitatea consideră că restul videoclipului este prea „sensibil”, și oferă o transcriere a discuțiilor. „Ce ai de gând să faci acum?”, îl întreabă un ofițer. „O să mă înec. O să mă înec”, spune Sean Bickings, potrivit transcrierii. Un al doilea ofițer îi cere apoi bărbatului să înoate până la pilonul podului și să se țină de el. „Nu pot, nu pot”, spune Sean Bickings, „OK, nu am de gând să sar după tine”, spune al doilea ofițer.

Potrivit restului transcrierii, ofițerii continuă să insiste ca omul fără adăpost să scape singur de probleme, în timp ce prietena acestuia îi imploră să îl ajute. „Mă auzi?” sunt ultimele cuvinte atribuite lui Sean Bickings. Mai târziu, unul dintre ofițerii de poliție a observat că „nu a ieșit la suprafață timp de aproximativ 30 de secunde”. Cadavrul său a fost recuperat mai târziu în cursul dimineții. Cei trei ofițeri au fost suspendați în așteptarea rezultatului mai multor anchete lansate de autorități, a precizat municipalitatea.