Presa maghiară: Oare naționaliștii unguri rescriu istoria României pe Wikipedia?

Un client de pe Reddit s-a plâns că un grup de unguri naționaliști au rescris o serie de articole despre România și despre națiunea română pe site-ul în engleză al portalului Wikipedia. Grupul tinde să îi prezinte pe români ca fiind niște imigranți în Bazinul Carpaților, care au sosit din Balcani abia în secolul al XII-lea, scrie publicația maghiară Daily News Hungary, citată de Rador.

Potrivit istoriografiei române, românii sunt descendenți ai romanilor care au cucerit Dacia în secolul al II-lea și care au rămas acolo până în anul 271.

România este formată din patru regiuni istorice: Muntenia, Moldova, Dobrogea și Transilvania (cu județele Banat, Crișana și Maramureș). În afara acestor patru regiuni, Transilvania a aparținut timp de peste un mileniu Regatului Ungariei (896–1918), fiind locuită de unguri, germani și români.

În anul 896, în timpul cuceririi Bazinului Carpatic de către Arpad, ocupanții unguri i-au găsit pe români în Transilvania, după cum pretind istoricii români. De obicei, ei se referă la Gesta Hungarorum, document aparținând unui Anonim, care consideră cucerirea Bazinului Carpatic drept rezultatul luptelor și victoriilor reputate împotriva locuitorilor băștinași. Ei uită că Anonimul a falsificat multe lucruri din faptele relatate ca să facă din Arpad și din conducătorii săi niște eroi mai mari decât fuseseră în realitate. Istoriografia oficială română promovează continuitatea daco-romană, care afirmă că, în mai puțin de două secole, romanii au romanizat întreaga populație din Dacia. Atunci când legiunile au părăsit provincia, populația astfel romanizată a rămas și a supraviețuit timp de secole. În consecință, la sosirea ungurilor, aceștia i-au găsit pe români în Transilvania și i-au învins, așa cum de altfel scrie și autorul anonim în scrierile sale. În același timp, potrivit teoriei imigrației, românii au sosit în Bazinul Carpatic abia în secolul al XII-lea, venind din Balcani. Potrivit acestei teorii, până în secolul al XII-lea, românii nu ar fi existat la nord de Dunăre.

Utilizatorii și administratorii unguri ai portalului Wikipedia promovează teoria imigrației?

Potrivit unui utilizator al portalului de socializare Reddit, un cerc de utilizatori unguri ai portalului Wikipedia promovează această teorie în numeroase articole despre istoria României și a românilor. Utilizatorul de pe Reddit afirmă că ei au șters sau au rescris toate articolele în care se spune că românii au existat în Bazinul Carpaților înaintea secolului al XII-lea.

Mai mult, naționaliștii unguri promovează niște informații false despre români, după cum afirmă același utilizator. Ei fie încearcă să facă să se creadă că limba română ar fi provenit dintr-o limbă slavă sau din albaneză, fie rescriu niște evenimente istorice în care ei erau opresori și dau vina pe români, ca și când ei ar fi fost asupriți de români sau românii ar fi fost niște tâlhari, primitivi, etc., scrie el.

Utilizatorul de pe Reddit dă ca exemplu un articol intitulat ”Valahii’. El pretinde că un procent de 53,9% din articol ar fi fost rescris de doi utilizatori unguri, CriticKende și OrionNimrod. Ei șterg tot ce i-ar putea situa pe români (valahi) la nord de Dunăre înaintea secolului al XII-lea și își argumentează teoriile bazându-se pe diverse surse care să se înscrie în normele portalului Wikipedia.

Utilizatorul de pe Reddit pretinde că cei doi indivizi de pe Wikipedia fac parte dintr-o rețea a naționaliștilor unguri. Datorită demersurilor lor, românii care consideră că Wikipedia este o sursă de încredere încep să creadă că ei au ajuns în Bazinul Carpatic abia în secolul al XII-lea.

El mai notează că doi dintre administratorii portalului Wikipedia operează sub numele de utilizator Borsoka și Fakirbakir. Acești doi utilizatori modifică totul pe Wikipedia și promovează teoria imigrației, după cum afirmă utilizatorul Reddit. (Traducerea: Alexandru Danga)