G4Media.ro

Oficial maghiar, aflat în vizită într-o localitate din Satu Mare: Sentimentul de…

Sursa Foto; Katalin Szili

Oficial maghiar, aflat în vizită într-o localitate din Satu Mare: Sentimentul de apartenenţă la aceeaşi naţiune trebuie consolidat

Sentimentul de apartenenţă la aceeaşi naţiune şi importanţa identităţii naţionale trebuie consolidate în această lume a globalizării, a afirmat Katalin Szili, însărcinat al premierului ungar, în timpul vizitei efectuate la Săuca, satul natal al poetului maghiar Ferenc Kölcsey, la aniversarea a 231 de ani de la naşterea poetului, transmite MTI, citată de Rador.

În opinia oficialului ungar, atunci când vorbim despre globalizare, vorbim despre lipsa personalităţii, despre schematism, iar acest lucru declanşează în comunităţi necesitatea sentimentului identităţii şi nevoia de a te simţi acasă undeva.

Omenirea poate înfrunta pericolele distrugerii numai dacă va pune pe primul loc şi va consolida valorile care fac ca o comunitate să îşi păstreze identitatea şi să prospere, a spus Katalin Szili.

Este în interesul maghiarilor să se simtă acasă în Europa, iar acest lucru se poate întâmpla doar dacă există un puternic sentiment de identitate, a menţionat Katalin Szili.

Atunci când ne amintim de Ferenc Kölcsey, ne amintim nu numai de un poet, ci şi de un reprezentant al judeţului Satu Mare în cadrul Parlamentului maghiar de la Bratislava, întrucât acesta a promovat mereu limba maternă – atât prin imnul naţional al Ungariei, al cărui autor este, cât şi atunci când lua cuvântul în faţa membrilor parlamentului, a explicat oficialul ungar.

La aniversarea de la Săuca au participat şi au luat cuvântul şi Jenő Schönberger, episcop romano-catolic de Satu Mare, respectiv István Csűry, episcop reformat al Eparhiei Reformate de Piatra Craiului.

Árpád Muzsnay, coordonator al Cercului Kölcsey din Satu Mare, care a organizat evenimentul, a solicitat ajutorul statului ungar pentru a cumpăra şi a pune la dispoziţie publicului interesat casa natală a lui Ferenc Kölcsey, în care acum îşi desfăşoară activitatea parohia greco-catolică din localitate.

În 2019, la Săuca a fost inaugurată Casa Memorială Kölcsey, edificiu construit cu sprijinul statului maghiar, aflat în vecinătatea bisericii reformate construite de străbunica poetului.

Expoziţia de la parterul clădirii a fost realizată de Muzeul Literaturii „Petőfi” din Budapesta, o sală fiindu-i dedicată poetului, iar o altă sală, imnului naţional al Ungariei, al cărui text poartă semnătura lui Kölcsey.

La subsolul casei există o sală de mese de 24 de persoane, iar la etaj, un loc de cazare pentru grupuri de elevi.

Din cauza epidemiei de coronavirus, aniversarea a 230 de ani de la naşterea poetului, care ar fi trebuit să aibă loc anul trecut, nu a mai fost organizată. Astăzi, în satul natal al poetului Ferenc Kölcsey mai trăiesc aproximativ patruzeci de maghiari.

Sursa: MTI/ Rador/ Traducerea: Andrei Demeny

Citește și...

Donează prin PayPal paypal icon
Donație recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

25 comentarii

  1. Păi cine-i împiedică să se urce pe cai și să meargă din Carei la Budapesta să se alăture aceleiași națiuni?

    • Corect. Oficialul a vorbit despre identitate nationala (nu europeana, nu etnica).

    • Marlanelule, si cine sau ce impiedica sa se faca la fel in relatia cu R. Moldova, sau cu Oltenia, Muntenia, Moldova? Eventual Albania?

    • 40 de unguri, dintr-un sat minuscul ( populație sub 400 ) ? Merită atâta ură Marinel ?

    • Ca bine zici. Nu stiu cine e cucoana care isi permite sa faca asemenea declaratii la noi in tara dar e ciudata rau. Mai spune ca , citez: ungurii ar trebui să se simta acasa in europa. Oare? Daca ne uitam la istoria lor, nici tara nu au avut dar au tupeu mare. Spre exemplu pt cine nu stie dar si in Slovacia sunt orase si comune unde daca vb limba materna (limba slovaca), se uita la tine de parca ai fi in Budapesta și ai vb limba romana. Mare tupeu pe unguri dar le propun sa tina ciocu mic ca nu ati descoperit voi europa asa ca ciocu mic…. șiiiit

    • Ce natiune viseaza astia ??? Papagali. Daca isi fac testul genetic o sa constate ca sunt identici cu romanii, sarbii si bulgarii. Ce difera este cultura la aceste populatii. Si de ce ar fi mai buna cultura ungurilor decat cultura romanilor? Dimpotriva. Noi avem o cultura cu baze profunde romane (deci europene), care de bine de rau s-a conservat in acest spatiu timp de 2000 de ani. Avem o identitate si continuitate culturala clara, distincta si dovedita. Ungurii in schimb, o cultura asiatica mediavala, cu nenumarate imprumuturi, inclusiv religia care i-a salvat ca stat si au ramas dupa Mohacs fara tara. Ungaria s-a transformat in pasalac, se vorbea numai turceste pe teritoriul actualei Ungarii, la cinci moschei daca mai era o biserica (se vede in cartile tiparite in vest in perioada respectiva) . Ce cultura credeti ca au mai avut ungurii vreo doua sute de ani ??? O cultura absolut turceasca. Dupa aceea au imprumut parti din cultura occidentala pe care le-au implantat in cultura lor turceasca. Ei nu au muzee caci n-au istorie, nu au ce sa arate. Viata lor incepe dupa 1800. Si-atunci ce mare natiune vrea sa impune cucoana asta ???? Vrea sa ia cat mai multi est europeni genetici si sa-i modeleze asa cum vrea muschii ei. Pardon cocoana, sunt absolut sigur ca o cultura bazata pe cultura originala romana, mai puternica, nu va putea fi pervertita de cultura minora, ungara. De fapt s-a si vazut: intr-o mie de ani de regim etnic unguresc in Transilvania nu ati reusit sa convertiti romanii la cultura voadstra, nici cu biciul nici cu zaharelul. De ce ?? Pentru ca poporul simte ca are de a faca cu o cultura slaba, minora.

  2. Sí unde e problema? Nu prea am auzit sa mearga nimeni oficial la Basarabia din RO , Desi se spune CA e pamint romanesc:))

    • Istvane, legam si noi cuvintele cum trebuie?

    • Mazarica
      Na lasa nu mai fi ase pințos , ai inteles esentialul

    • Bre istvan, ai dat cu nuca în perete. De ce trebuie să comentezi în română, te du la limba ta !

    • nagyon halvanyan foglamaza, a romanok 50% analfabeta. Te mire szamitasz egy ilyen balfasz neptol? (Nem mintha a magyarok a vilag kozepe lenne, de megis)

  3. N-am nici o problema cu asta ca roman. O metoda prin care apartenenta la natiunea maghiara va si si mai evidenta este prin integrarea Romaniei in Schengen. Vor putea lua masina si sa se plimbe la Budapesta fara restrictiile generate de vami.
    Probleme am cu UDMR care este un partid de borfasi rusofili, care a tinut in mizerie si populatia maghiara si Romania in general si care prin impotrivirile lor la reformarea justitiei practic blocheaza exact aderarea la Spatiul Schengen si paradoxal la consolidarea sentimentului de apartenenta la aceeasi natiune a maghiarilor din Romania.
    Deci nu Romania e dusmanul acestei consolidari ci UDMR si UNGARIA.

    • Corect. As adauga ca e de-a dreptul distractiv sa-i vezi pe ungurasi cum se bat cu morile de vant, inadaptati si in contratimp cu vremurile… Cauza lor e pierduta de mult, doar ca il ajuta pe Viktorash sa se mentina la putere, reincalzind la nesfarsit (spera el) ciorba asta cu natiunea maghiara, bla bla bla. Pai poetul ala era din Satu Mare (Romania) si si-a citit cantecul la Bratislava (Slovacia), pe unde e Ungaria, ca n-o gasesc? Per total e f bine, lasa-i sa viseze si sa ramana retrograzi si inadaptati, deja raman in urma puternic, o sa le facem cu mana in doar cativa ani, mai ales daca-l aleg tot pe Viktorash si la anul. Succesuri!

    • Gigi Duru
      ( o paranteză )
      Că ai adus vorba cu Bratislava, am să mă folosesc de prilej să reamintesc că adunările Dietei ( sesiuni legislative similare parlamenului din zilele noastre ) erau anunțate de regi în diferiți ani și diferite orașe. Astfel, în perioada 1687 – 1847/48 de foarte multe ori s-a ținut Dieta la Bratislava, ordonată în acea perioadă de împăratul austriac ( monarhia austro- ungară ). Dar, pe parcursul secolelor au fost ținute adunări de stat chiar și în orașe ca Arad ( 1131 ), Tîrgu Mureș ( 1707 ) și chiar Turda ( 1542 /1557/1568 ). Astfel că sentimentul elegic și nostalgia – așa contraproductive cum sunt – au ceva bază istorică și folosesc de minune pescarilor în ape tulburi dintotdeauna ( ex. Orban ) ca să transforme aceste fapte ale trecutului în lozinci actuale de apartenență, cu un scop foarte concret : de a-l ține la putere.

  4. Păi, hai, băgați cărbuni!

    • ‘nteles, generale!
      Hai, onor Redactie, nu se aude?
      Inca vreo 2-3 articole de gen pe ziua de azi, repejor! Someaza postacii cu picsu-n mana, ce naiba… 😢

  5. Maghiarii din Romania sunt considerati tzigani in Ungaria. Nu sunt bine vazuti, sunt marginalizati si n-au slujbe cat de cat onorabile. In Ungaria esti mai bine vazut ca roman decat ca ungur ardelean (roman de cetatenie maghiara).
    Locuiesc in Ardeal, am vecini unguri care vin pe ascuns in Romania, de rusine sa nu-i intrebi cum s-au realizat in Ungaria.

    • Dar romanii in toata Europa cum sunt vazuti? :-))). Ideea e ca depinde din ce anturaj esti, eu am destui cunoscuti si prieteni care s-au realizat in Ungaria, dar toti au facultati absolvite.

  6. Când oficalii români se perindă prin Republica Moldova și spun același lucru nu e bai. Când o fac prin Italia, Spania, UK, Germania nu e bai.
    Când românii din diaspora fac galerie pentru echipe românești ce joacă pe acolo nu e bai. E patriotism.
    Bai e atunci când ungurii vin Transilvania sau Partium (în cazul de față) și spun fix același lucru.
    Bai e și atunci când echipe maghiare joacă prin România și maghiarii din România fac galerie pentru ei.
    Ca na!, dubla măsură e regula de bază prin Românica… Ce e permis pentru român, nu e permis pentru ungur.

    • Ungure, ai doua optiuni: pleci in Ungaria, unde o sa fie totul perfect sau stai in Romania, o tara care taras-grabis se emancipeaza si depaseste Ungaria (ceea ce va scoate din minti, pentru ca din superiori ce v-ati crezut tot timpul ajungeti inferiori) si in care retrograzii ca tine vor fi tot mai inadaptati si mai nepotriviti. Ce alegi?

  7. Și care e problema ? Nu poți reface istoria, iar Ardealul a fost al Ungariei o mie de ani. În acest mileniu s-au născut aici o mulțime de personalități (care aparțin acestui pământ, chiar dacă sunt maghiari, și ar trebui să ne mândrim și noi cu ei)și s-au construit orașe și o mulțime de castele (cu care ne mândrim azi). Ăsta e adevărul și ar trebui să-l recunoaștem.

    • Ardealul nu a fost al Ungariei 1000 de ani. Nici macar 200 de ani. In ultimii 400 de ani (dupa Mohacs) spre exemplu ungurii nu au avut stat, decat dupa Trianon. Trianonul i-a facut oameni pe unguri. Vreo 50 de ani pot afirma ca au fost si ei un fel de stat in Imperiul austro-ungar (de fapt numai cu numele). In rest au fost pasalac turcesc (adica nu au b existat de loc), apoi colonie a Austriei. Pau cum sa apartina Treansilvania unei tari care nu exista ??? Si inainte a fost provincie, teoretic si multa vreme si practic, de sine statatoare. Care a dat si cel mai bun rege al Ungariei, Mathias Corvin (pe jumate roman etnic). Probabil prin anul 1000 a fost o perioada, cu numele mai mult, ocupata de primii regi maghiari.

  8. Voi ăștia n-ati înțeles ce a scris zoli, adică : „romanii e un popor de 50% analfabeți, o nație de pulalai prosti”. Zoli îți dau muie, mai ungur împuțit.

  9. foarte bine ! sinteti liberi sa plecati in ungaria ca sa va mariti natiunea

  10. Ma mândresc cu Kolcsey Ferenc, santem din același sat Sauca,din secole diferite dar ar fi bine sa se spuna adevărul despre el și sa nu se denatuteze, Kolcsey a fost un băiat sărac, tatăl lui fiind purcar în sat, a avut mai mulți copii iar Ferent fiind deștept a fost luat de unul din grofii din Sauca (Tusloii), acesta având un fiu care nu prea învață și Kolcsei l-a ajutat pe copilul grofului, deci strabunica poetului nu avea cum sa
    construiasca biserica ungureasca din Sauca. Da, a fost un copil deștept și a scris imnul de fapt poezia devenita ulterior imn lângă o salcie pe care și eu ca și copil am văzut-o,în salcie era o scobitura și bătrânii povestesc ca avea o poza înrămat în scobitura, un fel de placa, păcat ca salcia s-a uscat. Nicedcum Kolcsey nu s-a născut în casa parohială greco catolica, bătrânii din sat povestesc ca s-a născut într-o casa pe Strada Mică acum nr 208,care a fost a unui verișor de al meu și în urma cu câțiva ani cei din Ungaria au vrut sa cumpere casa, au renunțat din motive neștiute și apoi au spus ca, casa parohială este Casa în care s-a născut, total neadevărat! Nu am nimic cu ungurii am prieteni printre ei, dar adevărul nu trebuie denaturat iar în Sauca nici pe vremea când eu eram copil nu erau mai mult de 30 familii de maghiari, asta în urma cu 64 ani, și mai am u formații de la mamaecare veterana satului 94 ani!