G4Media.ro

Cu ce provocări se confruntă noul CEO al Boeing în încercarea de…

Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Citește și...

1 comentariu

  1. Mai oameni buni, traducere mai idioata rar am vazut. Frazele voastre nu au niciun sens. Ce vrea sa spuna:
    « Acest lucru i-a lăsat pe clienţi să caute avioane, deoarece cererea de călătorii a crescut, ceea ce îi costă venituri»??
    Sau tampenia imediat urmatoare, ca «Southwest a lansat ipoteza…»?? Companiile aeriene nu au fantezii, vise erotice, ci opereaza pe un plan de livrari facut de comun acord cu producatorul (Boeing).
    Voi incercati sa traduceti cuvant cu cuvant si asta nu se poate, ca ies struto-camile…
    Un pic de bun-simt profesional, sa nu publicati asemenea traznai, aveti?