Prime Minister Marcel Ciolacu announced on Thursday that the government will take responsibility for the austerity package. It’s a move agreed with PNL chief Nicolae Ciucă, which came to Ciucă’s political aid, and took most liberals by surprise, kept in the dark by the Ciucă-Bode couple. Why did the Ciolacu-Ciucă couple choose this fast track, […]
Premierul Marcel Ciolacu a anunțat joi că guvernul își va asuma răspunderea pe pachetul legislativ de austeritate. E o mutare agreată cu șeful PNL Nicolae Ciucă, venită în ajutorul politic al lui Ciucă, și care i-a luat prin surprindere pe majoritatea liberalilor, ținuți în beznă de cuplul Ciucă-Bode. De ce a ales cuplul Ciolacu – […]
Sub conducerea lui Bogdan Despescu și a lui Benone Matei, Poliția Română e implicată constant în scandaluri de incompetență sau corupție. O instituție-cheie în stat, care ar trebui să garanteze siguranța cetățenilor, s-a transformat într-o vulnerabilitate majoră. Cea mai bună dovadă e modul în care polițiștii l-au scăpat printre degete pe tânărul care a accidentat […]
Banca Națională a Ungariei (MNB) va înregistra în acest an pierderi de până la 2.000 de miliarde-2,4 miliarde HUF (5,3 miliarde-6,4 miliarde EUR), potrivit unui studiu publicat în iunie și citat acum de publicația BBJ. Aceasta reprezintă echivalentul a 2,5% din PIB sau jumătate din costul proiectului centralei nucleare Paks II, a scris luna trecută […]
Cotidianul britanic The Financial Times a publicat un reportaj în care arată că, după invazia rusă în Ucraina, minoritatea maghiară din Zakarpatia se simte din ce în ce mai aproape de Kiev decât de Budapesta, unde premierul Viktor Orbán nu a făcut decât să își consolideze legăturile cu președintele rus Vladimir Putin. Aceasta este o invalidare […]
The stability of the PSD-PNL coalition faces its greatest test. The two parties are forced to adopt unpopular measures, impacting both public sector employees and the private sector, and each is now trying to shift the blame onto the other. The initial public attacks reveal tensions not only between the two parties but also within […]
Stabilitatea coaliției PSD-PNL trece prin cel mai mare test. Cele două partide sunt forțate să adopte măsuri impopulare, cu impact asupra bugetarilor și mediului privat, iar fiecare e preocupat acum să arunce cartoful fierbinte în poala celuilalt. Primele atacuri publice relevă tensiuni atât între cele două partide, cât și în interiorul lor. Pentru că și […]
Mihnea Vasiliu (57 de ani), fostul director general al Ringier România, a murit joi după ce i s-a făcut rău în holul unui hotel din București, a confirmat pentru G4Media Cătălin Tolontan, coordonator editorial. Mihnea Vasiliu plecase din companie în urmă cu două săptămâni în urma unor tensiuni cu patronatul elvețian. Vasiliu fusese manager general […]
The leaders of the PSD-PNL coalition decided in Monday’s meeting on the main fiscal measures to cover the budget deficit, political sources told G4Media. The measures will be introduced by emergency ordinance and will apply in two stages: some from 1 October, others from 1 January 2024. The fiscal package is intended to cover an […]
Când președintele Iohannis a binecuvântat coaliția dintre PSD și PNL a promis stabilitate și reforme. A omis să spună că stabilitatea e doar pentru pilele și amantele plasate la stat. Acum vine decontul pentru doi ani de crescut statul (curat liberal) și mimat reforme. Doar că Iohannis, Ciolacu și Ciucă vor să pună toată povara […]
Marcel Ciolacu, as prime minister, accumulated three political-diplomatic blunders in just five weeks. These blunders included the abrupt rejection of Germany’s military request, the legitimization of Viktor Orban, and a confrontation with the Army in the Ghencea Stadium scandal. While the „Ghencea affair” weakened the strong image Ciolacu attempted to build as a premier, the […]
Marcel Ciolacu a strâns în cinci săptămâni ca premier trei gafe politico-diplomatice: cererea de militari respinsă abrupt de Germania, legitimarea lui Viktor Orban și sfidarea Armatei în scandalul stadionului Ghencea. Dacă ”afacerea Ghencea” îi fragilizează imaginea de premier puternic pe care încearcă să o construiască, primele două ridică semne de întrebare despre modul în care […]
În fața gării din Buzău sunt arborate șase steaguri, printre care și cel al Rusiei, țara care a invadat Ucraina și cu care relațiile oficiale de stat ale României sunt extrem de reci. Semnificația arborării steagului de către primărie are legătură cu faptul că Buzău, la fel ca alte orașe din Rusia, SUA și alte […]
Florentin Pandele, primarul din Voluntari și soțul Gabrielei Firea, a declarat joi pentru G4Media că nu îl cunoaște pe Ștefan Godei, patronul azilelor groazei și fost angajat la cabinetul senatorial al lui Firea. Pandele a spus însă că bunicul său i-a cununat pe bunicii lui Godei, cele două familii fiind originare din același sat – […]
Mai mulți lideri PNL au propus în discuțiile din coaliție suspendarea voucherelor de vacanță ale bugetarilor, ca măsură de reducere a deficitului bugetar, au declarat pentru G4Media surse politice. În aceste zile, PSD și PNL discută un pachet mult mai mare de măsuri fiscale – creșteri de taxe și impozite, introducerea de noi impozite, după […]
PSD Prime Minister Marcel Ciolacu on Friday gave his first directive on the judiciary and asked the DIICOT to prioritize the investigation into the „horror” senior homes. It is the first skid in justice, but it adds to a series of gestures that show the PSD’s authoritarian temptation: interference in the market economy, large-scale media […]
Premierul PSD Marcel Ciolacu a dat vineri prima directivă în justiție și a cerut ca DIICOT să prioritizeze ancheta în cazul azilelor groazei. E primul derapaj în justiție, dar el se adaugă unor gesturi care arată tentația autoritaristă a PSD: imixtiunea în economia de piață, cumpărarea presei pe scară largă, eliminarea de facto a dezbaterilor […]
Raportul de marți al Comisiei Europene privind România are un ton pozitiv, chiar optimist la adresa justiției și a respectării principiilor statului de drept. Documentul laudă lupta anti-corupție, schimbările legislative din justiție și semnalează în trecere marea problemă a cumpărării presei de către partide. E al doilea raport oficial al Comisiei Europene care prezintă foarte […]
July 4 was supposed to be the climax of Klaus Iohannis’s two mandates, which have otherwise been devoid of substance. An almost royal ceremony at Cotroceni Palace for the promulgation of education laws, laws made exclusively for the insiders of the system, was marred by the president and his entourage. The Ministry of Education mistakenly […]
4 iulie trebuia să fie climaxul celor două mandate ale lui Klaus Iohannis, altfel goale de conținut. O ceremonie aproape regală la Cotroceni pentru promulgarea legilor educației, legi făcute exclusiv pentru șmecherii sistemului, a fost stricată chiar de președinte și oamenii săi. Ministerul Educației a greșit rezultatele de la Evaluarea Națională, iar prezența judecătorilor CCR […]
Polonia a inaugurat vineri tunelul subacvatic care va conecta insulele Usedom și Wolin și centrul orașului Świnoujście cu restul țării, potrivit unui comunicat al Comisiei Europene. Este unul dintre cele mai lungi tuneluri subacvatice din Europa și va permite un transport fără întreruperi pentru localnici și vizitatori. Proiectul, aprobat în iunie 2018, a primit 162,3 […]