G4Media.ro

☰

VIDEO Cum își promovează diplomația ucraineană țara: Soția ambasadorului de la Chișinău…

sursa foto: captura video

VIDEO Cum își promovează diplomația ucraineană țara: Soția ambasadorului de la Chișinău a înregistrat versiunea în română a celebrului cântec care ridică moralul trupelor – „Călinul roșu”

Articole • 9 Octombrie 2022 • • 12 comentarii

Interpretare de excepție a celebrei piese „Chervona Kalyna” – Călinul roșu,  melodia care și-a câștigat o amplă notorietate la nivel internațional după ce a devenit imn al armatei ucrainene în lupta de rezistență contra invaziei ruse.

Melodia a fost tradusă în limba română și este interpretată de Olesia Șevcenko, soția ambasadorului Ucrainei în Republica Moldova.

Disclaimer:
- G4Media nu a cerut și nu a primit niciodată fonduri guvernamentale direct sau sub forma unor campanii de informare. Acesta este un ajutor de stat mascat care distorsionează piața de media și este inacceptabil. De asemenea, G4Media nu acceptă bani de la partidele politice în afara campaniilor electorale. Publicitatea electorală marcată ca atare este normală în perioada alegerilor.

- G4Media nu a primit și nu acceptă reclame de la industrii precum jocuri de noroc, pariuri, alcool și tutun. Este strict opțiunea G4Media. Nu promovăm vicii care pot distruge sănătatea, viața sau cariera unor oameni.

Tags: ,
Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

12 comentarii

  1. Foarte faină voce, foarte faină prezență, excelentă traducere!
    Felicitări tuturor, Slava Ukraini!

  2. libertate… fara betivi si barbari pradatori… ‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️🇺🇦🇺🇸🇺🇦🇪🇺🇺🇦🇺🇸🇺🇦🇪🇺🇺🇦🇺🇸🇺🇦🇪🇺🇺🇦🇺🇸🇺🇦✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️

  3. Oameni frumoși, curajoși cu iubire de neam și patrie. Nu știam că și Călin e nume slav. Dragoș, Bogdan, Cosmin, da.

  4. foarte frumos, pacat de cacofonie… ce e aia calin? o pasare?

  6. @gorgo. dragos, bogdan – slave. „dăruit(ă) domnului” în rest: s-avem noi viteji ca Ucrainienii.

    • @george7 – și noi am avut momente de formarea nației – 1877, Mărăști, Mărășești, Oituz- doar pe ultimile. Mircea, Mihai, Iancu, Brâncoveanu au fost bravi într-o lume de năvălitori cruzi. E rândul ucrainienilor să-și creeze mituri naționale. Acum stau demni în rândul națiilor. Rămâne ca și rușii să afle cine sunt ei însăși, nu o adunătură de culturi, popoare, catîrți, limbi. O Rusie mică, democratică, inteligentă și e de preferat decât nebunia prin care trec acum. Au încercat să ne distrugă ca neam de multe ori. Am stat! Vremea imperiilor odioase și crude a trecut. E timpul inteligenței.

    • și Ștefan. Mari oameni, mari viteji. Cu sânge s-au format națiile. Din păcate! Ceva nu e în regulă cu ființa umană. Își mai și zice Homo Sapiens Sapiens, Copilul lui Dumnezeu, Monadă Energetică.

  7. Mai bine mai tarziu … Si mura-n gura. Ca pe aici n-a auzit nimeni de melodia asta. Calinul este merisor, tot mura-n gura, sa nu se mai intrebe unii.

  9. Si noi avem o melodie misto baftale , ceva cu barbari ,…Deşteaptă-te, române, din somnul cel de moarte,adicalea rumanul este magmur dupa o betie ….
    În care te-adânciră barbarii de tirani, no , ce sa faci daca rumanul s,a nascut sclav slugarnic …

    • Mie nu-mi pare deloc atitudine slugarnica:

      „viata-n libertate, ori moar t e striga toti”

      „de fulgere sa piara, de trasnet si pucioasa
      oricine s-ar retrage din gloriosul loc”

      „murim mai bine-n lupta, cu glorie deplina
      decat sa fim sc la vi iarasi, in vechiul nost’ pamant!”