STENOGRAME Un ziarist maghiar a publicat o conversație interceptată între Serghei Lavrov și Peter Szijjártó, ministrul de Externe al Ungariei. Demnitarul de la Budapesta cerea Rusiei să se amestece în alegerile din Slovacia

Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Urmărește-ne in Discover

Jurnalistul maghiar Szabolcs Panyi a publicat luni transcrierea unei conversații telefonice dintre ministrul maghiar de externe, Péter Szijjártó, și omologul său rus, Serghei Lavrov, din februarie 2020. Conform transcrierii, Szijjártó i-a cerut ajutorul ministrului rus de externe înainte de alegerile parlamentare din Slovacia, cu scopul de a sprijini guvernul social-democrat-naționalist condus de premierul de atunci Peter Pellegrini, potrivit portalului independent 24hu.

După cum scrie Panyi, conversația a fost înregistrată de serviciul național de securitate al unei țări a Uniunii Europene.

Iată un fragment din discuția interceptată:

Péter Szijjártó: Bună Serghei. Mulțumesc pentru discuție. Dacă am înțeles bine, ești la München la conferință, nu?

Serghei Lavrov: Da, sunt la München.

Szijjártó: Nu vreau să vă deranjez, dar prim-ministrul (Viktor Orban – n.red.) m-a rugat să fac acest lucru pentru că avem o cerere foarte importantă de făcut. După cum știți, alegerile din Slovacia vor avea loc pe 29 februarie și este crucial pentru noi ca această coaliție să poată continua. Înțeleg că acest lucru poate suna ciudat venind din partea conservatorilor maghiari, dar sperăm ca social-democrații slovaci [să câștige], deoarece sunt singura forță rațională din politica slovacă care operează fără influență străină. Toate celelalte sunt practic finanțate de Soros. Dacă opoziția va câștiga, ar fi o tragedie pentru cooperarea central-europeană. De asemenea, este important ca Partidul Național Slovac al președintelui Camerei, Danko, să depășească pragul de 5%. Sperăm că vor reuși, dar singura șansă ca această coaliție să continue este dacă partidul de guvernământ va câștiga alegerile. Prim-ministrul Pellegrini a fost aici ieri și ne-a spus că, dacă prim-ministrul dumneavoastră l-ar găzdui, chiar și pentru o jumătate de oră, ar fi de mare ajutor în câștigarea alegerilor. Ne-a spus că acest lucru este mult mai important pentru societatea [slovacă] decât o călătorie la Washington.

De aceea ne-a rugat să vă întrebăm, dar ne-am întreba și dacă ar fi posibil să organizăm o întâlnire în care prim-ministrul dumneavoastră să-l găzduiască pe prim-ministrul slovac la Moscova cândva în februarie…

Lavrov: Aceasta este o cerere importantă, dar o voi transmite prim-ministrului.

Szijjártó: Înțeleg. Ar fi minunat dacă ați putea organiza acest lucru. Pellegrini ne-a cerut ajutorul în această chestiune, deoarece știe cât de bună este relația noastră și că relația dintre președinții noștri este bună. De aceea ne-a încredințat această sarcină.

Lavrov: Peter, voi transmite această solicitare astăzi și voi lua legătura cu tine imediat ce vor apărea evoluții.

Szijjártó: Mulțumesc. Permiteți-mi să subliniez încă o dată cât de important este pentru noi ca această coaliție [din Slovacia] să poată continua. Dacă nu ar putea continua, nu există nicio șansă pentru o cooperare pragmatică în Europa Centrală și am pierde mult.

Lavrov: Înțeleg.

Szijjártó: Nu știi cât de recunoscător sunt pentru această conversație. Acesta este un semn de prietenie.

Lavrov: Oricând, prietene. Toate cele bune.

Conform explicației lui Szabolcs Panyi, în conversația din februarie 2020, Szijjártó i-a cerut lui Lavrov să ajute coaliția condusă de Pellegrini să câștige alegerile, invitându-l pe premier la Moscova în ultimul moment – ceea ce ar putea fi un punct bun în ochii alegătorilor slovaci pro-ruși.

Partidul Pellegrini a pierdut alegerile și a ajuns în opoziție, iar Partidul Național Slovac nu a intrat în parlament. Cu toate acestea, Pellegrini este președintele Republicii Slovacia din 2024, potrivit 24.hu.

Jurnalistul Szabolcs Panyi a scris că a adunat materiale și dovezi timp de ani de zile pentru a demonstra ceea ce a scris recent Washington Post: că Péter Szijjártó le transmite constant rușilor informații despre întâlnirile Uniunii Europene. După cum a scris ziarul american, Szijjártó iese uneori în timpul pauzelor de la întâlnirile cu ceilalți miniștri de Externe din UE și practic îl informează în direct pe colegul său rus despre ce s-a spus în sală.