G4Media.ro

Cum au ajuns cozonacii o afacere de jumătate de miliard de lei.…

Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

2 comentarii

  1. „Aproape 7000 de companii sunt focusate […]”

    A FOCUSA nu este corect (degeaba exista in diferite dictionare

    [focusare sf [At: DN3 / Pl: ~sări / E: ger fokussieren] (Rar) Focalizare (2). sursa: MDA2 (2010)

    FOCUSÁRE s.f. (Rar) Focalizare. [După germ. fokussieren]. sursa: DN (1986)

    FOCUSÁRE s. f. focalizare. (după germ. fokussieren)
    sursa: MDN ’00 (2000) ]

    focusa aka focalizare ar fi corect cel mult daca te-ai referi la o componenta optica, dar e un barbarism

    „Trebuie ştiut că, în pofida frecvenţei sale, verbul a (se) focusa (o adaptare a englezescului to focus – a (se) concentra) nu există în dicţionarele româneşti. ”

    „Pare a fi un « exces », dat fiind faptul că există deja, in limba romana, un verb – a (se) focaliza, un împrumut din limba franceză – fr. focaliser) care, pe lângă sensul propriu, înregistrat în DEX – a face să treacă printr-un punct toate razele unui fascicul – mai are şi unul extins, menţionat în Noul dicţionar universal al limbii române, acela de a (se) concentra, a (se) centra, a viza cu precădere, a-şi îndrepta întreaga atenţie într-o singură direcţie, a polariza etc.”

    „Aşadar, este bine ca atunci când, în limba pe care o vorbim, există diverse posibilităţi de exprimare, să evităm preluarea mecanică a unor termeni inutili. ”

    „Este firesc să spunem, de exemplu : El se concentrează/îşi focalizează atenţia asupra problemelor de serviciu/ Ne-am propus, în viitorul apropiat, se ne concentrăm/ să ne focalizăm atenţia în sensul luării celor mai bune decizii etc.”

    „In mod similar, sunt recomandate şi substantivele corespunzătoare – concentrare/focalizare (nu focusare).”

    https://destepti.ro/cum-este-corect-a-se-focusa-sau-a-se-focaliza-a-se-concentra

    • Haida-de. Fără pic de rușine, trolul agramat și incult X-link dă lecții de limba română. El, un infect care lovește cu ” barbarism” și gramatica și fonetica, care încurcă părțile de propoziție și bulversează intens topica frazei. Ne spune cum stă treaba în cazul cozonacilor tocmai unul care nu știe să scrie și pentru care scrie telefonul, cum a recunoscut singur. Face apel și la dicționar unde n-a vrut să-si vadă”mimica feței” pentru că s-a speriat când și-a dat seama că e un analfabet. Copiază pasaje lungi și plicticoase de pe net, de atât e capabil postacul penal al mafiei PSD-ALDE. Bla-bla-bla și adoarme lumea. De fapt, punctajul pe care l-au pus stăpânii lui interlopi să-l execute cu această ocazie este: G4 media nu e un site profesionist, de încredere, uite ce greșeli face. Bineînțeles, nu e de încredere pentru borfași, cum ar putea fi, că le încurcă socotelile. Dar să pui taman un trol analfabet să scrie despre asta, să furi identități, să lansezi petarde fâsâite ca spawn ala si, mai ales să faci trolling pe o postare despre cozonaci de Paște, asta arată mare disperare combinată cu multă prostie.