G4Media.ro

Oficios guvernamental de la Budapesta: De când aparţine Roşia Montana de România?…

Oficios guvernamental de la Budapesta: De când aparţine Roşia Montana de România? Sperăm ca cele 300 tone de aur şi 1.600 tone argint vor rămâne în pământul natal 

Publicația pro-guvernamentală Magyar Nemzet scrie, într-un text semnat de Attila D. Balázs, că speră ca ”cele 300 tone de aur şi 1.600 tone argint vor rămâne în pământul natal” și precizează că rezerva de aur a Ungariei este în acest moment de 94,5 tone. Publicația se mai întreabă și ”de când aparţine Roşia Montana de România?”

Redăm mai jos textul integral

În zilele noastre nu este simplu să se înţelegă ce înseamnă ca un stat să dispună de mine de aur proprii, Or, Transilvania şi zona de sus erau bogate în metale nobile. Doar în zona de lângă Roşia Montana funcţionau în acele vremuri 300 de companii de mină şi peste 800 de mori, scrie Magyar Nemzet, citată de Rador.

În urmă cu peste 110 de ani zona Munţilor Apuseni răsuna de zgomotul acestor mori. În Roşia Montana, aflată în „pătratul aurului” nu exista încă noţiunea de minerit cu cianuri, sau cu distrugerea naturii din jur, respectiv şi a culturii. Umbra acestei distrugeri se simte an de an în acest oraş minier cu un mare trecut, unde geologul renumit Ferenc Wanek a afirmat că zona era stăpânită cu mult înaintea lui Hristos mai întâi de agatârcii înrudiţi cu sciţii.

Trebuie să menţionăm aici şi poezioara lui Octavian Goga „Munţii noştri aur poartă, Noi cerşim din poartă-n poartă”, aplicată pe ilustrata care însoţeşte acest material. Începutul poeziei de pe ilustrată spune multe aici, deoarece nu trebuie decât să punem întrebarea: De când aparţine Roşia Montana de România?

De aceea sperăm ca cele 300 tone de aur şi 1.600 tone argint vor rămâne în pământul natal (rezerva de aur a Ungariei este în acest moment de 94,5 tone), respectiv cine ştie câtă platină, molibden la care speră frmele străine. Măcar atât timp cât nu se mai întoarce roata morii de aur a istoriei.

Sursa: Magyar Nemzet/ Autor: Attila D. Balázs/ Rador/ Traducerea: Imola Stănescu

Donează prin PayPal paypal icon
Donație recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

62 comentarii

    • Nu e confuz, doar ultranaționalist, omul afirmă clar că acel aur a fost și va fi al Ungariei.

    • Tradus prosteste, evident, cu „bune intentii”.
      Si nu este deloc nationalist, mikilache, dimpotriva.
      Autorul nu doreste altceva decat aurul sa ramana in pamant (nu pamantul natal, cum e tradus aiurea, el folind termenul de „mama” , adica natura mama), in loc sa ajunga in buzunarele companiilor straine.
      Dar probabil ca asa se va intampla, romanul in general n-are tata, n-are mama daca miroase bani.

    • Unii etnici maghiari tolerați au ajuns sa se urce in capul romanilor. Da, pe pamantul natal sa ramana aurul dacilor. Chiar daca unii vor sa il dea pe mana strainilor. Blestemați să fie in veci trădătorii României! Dacă nu reparați ce ați facut cu 10 august, mai avem 3 ani de indurat cu acesti diletanți care permit oricui să ne scuipe și să ne injure. Nicio reacție din partea oficialilor. Pai v-am mai zis ca sunt in mare parte maghiari sau alte minorități.

    • De la Nistru până la Tisa. Parcă așa sunau granițele României Mari. Acelea de dinaintea invadării teritoriilor românești.

  1. Pai de unde si pana unde ev.rāii au autoritate la Rosia Montana ,cine.i responsabil sa plateasca.

  2. Aparţine de Mongolia!

  3. Se apropie alegerile în Ungaria, trolează și ei ca pesede și haur… 😀

    • esti ierbicidat in cap, bre

    • Bine că ești tu deștept… Articolul e pentru nea Gheo, care habar nu are ce sunt trolii…Bine, nici matale nu prea cred că ai, daca nu cumva chiar ești unul dintre ,,ele” ( asta casa că sa folosesc un plural maghiar!), 🤭🤣🤣 dacă-i asociezi numai cu alea două formațiuni… Dar e folositor sa atunci petarde!

  4. Le apartine romanilor de mai mult timp decat le apartine lacul Balaton ungurilor!

  5. Radem noi, radem de ce zice asta, dar purceaua e moarta-n cotet.

  6. Acum am aflat și eu ca nu ma trag din daci și din romani ci din agatârci.

  7. E tradus intentionat aiurea articolul?
    Autorul nu a introdus teme anti-romanesti asa cum incercati sa sugerati.

    • Nr.4?!!?
      Daca nu esti tradator de neam si de patrie atunci esti un agent provocator!!!
      Din start cand a pus intrebarea: „De cand Rosia Montana apartine Romaniei?” ,asta nu este o tema anti romaneasca?
      Dar RASPUNSUL este: ROSIA MONTANA a fost dintotdeauna a ROMANILOR ,ca s-au numit TRACI sau GETI sau DACI ,oricum au fost dintotdeauna pe aceste plaiuri !Tu nr.4 agent provocator a lui VICTOR ORBAN sa stii ca ATILA a trecut pe aici ( ROSIA MONTANA)cand a venit din MONGOLIA !ROSIA MONTANA va fi a ROMANILOR in vecii vecilor!

    • @dan, doar în capul tău prost au locuit traci la nord de Dunăre

  8. Încă un articol de tot kkt-ul ,fără început fără sfârșit fără nici o noimă. Care este subiectul de fapt că eu n-am înțeles nimic? Cuvinte care alcătuiesc propoziții care nu spun de fapt nimic.Mi-e scârbă de cei ce scriu așa ceva.

    • Păi nu te duce capul? Ce treabă au ungurii cu aurul românesc? De când fac ei planul ce sa se întâmple în România? Păi noi facem planuri pt țara lor? Ce e al românilor e al românilor! Să își vadă fiecare de țara lor!

    • Nu se asteptau sa se rezolve cu ursii asa repede si n-aveau cum sa se pregateasca…

  9. Pai nu conduce UDMR Romania de 32 de ani de zile la foc continuu?

    PSD a avut 15-20 de ani, PNL-PDL 15 ani, dar UDMR a fost mereu la putere, cu acceptul tradatorilor din servicii si a politicienilor „romani”

  10. Autorul articolului are dreptate oricum ar fi tradus, dar ceea ce nu sesizează nimeni este faptul că străinii care ne vor aurul sunt Gabriel Resource alias frații Micula și în general când este vorba de bogățiile României peste tot sunt implicați o mulțime de „frați micula”

    • @Constatatorul : „Gabriel Resource alias frații Micula,”

      Constat ca deindata ce se menționează bogățiile patriei, apar tot felu de postaci, care comentează și ei ca să se afle în treaba și cumva să-și satisfacă sentimentul ala de fals patriotism care îl au. Ba, informați-vă înainte sa postați ceva pentru ca va postati prostia pentru eternitate! Frank Timiș, nu Micula, ce plm treaba au Micula? Și uite asa se răspândește fake news involuntar.

  11. Propaganda kominternista de rit HUN inca se afla cu capul plecat in evul mediu cu fundul ridicat in prezent ,,..peste 800 de mori..” . La noi mai există o vorbă veche ..”Pasărea mălai visează” … Ia auzi la gura lui (Balzs) inecata in bale : „macar atat timp pana cand roata istoriei se va intoarce” adica pana cand roata va aduce o noua stapanire huna in Transilvania pentru a putea ei extrage aurul.. argintul..etc :)))) Mai exista o poveste cu unii dintre conationalii nostrii mai intunecati care incercau sa lamureasca calul sa rabde foame toata iarna pana vine primavara si atunci o sa manace el iarba cata vrea. Visand ei la aurul romanilor ar fi bine mai bine sa se asigure ca nu il pierd si pe cel pe care au reusit sa il adune pana acum.

    • :)))

    • Moromete, ești tare de tot !
      Iar frumoasa poveste cu murgul, prin Ardeal mai are și varianta cu ” calul țiganului „, care însă n-a rezistat, murind înainte să dea colțul ierbii…

  12. Cum, cum?!

  13. Și oficiosii noștri guvernamentali ce poziție au, a ghiocelului?!

    • ca dragnetti IN POZA DE LA parlament, CU SPATELE LA ZID.

      CE LE MAI LINGEAU POLITIC BOTINELE ungurilor SI el SI tericeanul

  14. O alta tema de discutie : unirea Crisanei sub tutela Romaniei !!!

  15. !Gheorghescu

    curat Pristanda monser!

    2021-1990 fac 31 de ani!

    dupa domnia-voastra psd 15-20 la guvernare, pnl-pd 15, adica in total ies 30 de ani sau 35 de ani, nicidecum 31!

    ca sa nu mai spunem ca la nivel de presedentie stanga a fost la putere 10 ani, iar dreapta 21!

    aritmetica e foarte grea cand onestitatea intelectuala este la pamant!

    • Te rog să citești Constituția doar așa vei afla ce atribuții are președintele cu privire la politica interna, și dacă ești atent 31 se regăsește în intervalul dat de 30-35 ani

    • In pnl-pd 15 ai pus si guvernarea Tariceanu sustinuta de psd via Patriciu? Ai pus si guvernarile Boc cu majoritate fragila in Parlament? La Senat doar +1, basca Geoana presedinte Senat.
      Mai departe depinde de tine daca esti mic la sfat si mare la stat.

    • L-ai pus si pe Ciolos cu Draqnea tartor peste tara?
      Pe Citu stiu ca l-ai pus :))

  16. Atilla mergea călare pe tărâmul cucerit,cand văzu in vale o apa.Transpirat si obosit,ud la cur si ud la coaie, se gândi sa faca baie.Cand se intoarce iar la mal, pula haine,pula cal.Asta apartine de drept ungurilor.

  17. Ungurilor le dau lacrimi de mila hotilor romani aparati de SIIJ.

  18. Ungurilor, noi speram sa-l mai votati pe Viktor inca 4 ani, poate chiar 8, 12, cine stie… cat e nevoie sa iesiti cu totul din Europa, sa deveniti o enclava asiatica in Europa si, in final, sa va intoarceti in stepa, ca printre oamenii civilizati e clar ca nu aveti ce cauta, sunteti niste retrograzi spalati pe creieri fara nicio speranta!

  19. Uite așa ne întorc manipulatorii unul împotriva altuia , arunca cate un articol din asta și imediat incepe ura între nații. Asta se încadrează la atac hibrid. 😏

    • Tare curios sunt cum se discută pe baza acestui articol in familiile mixte , la cină cu strachina cu gulaș, cu cinzaca de țuică de pruna și cu copiii care se îndoapă de poale in brâu??
      Nu că ar fi fain să putem să auzim și noi cam cum se dezbate subiectul??🤣🤣🤣

  20. Cat timp aurul sta in pamant nu este de folos nimanui. Degeaba esti o tara bogata doar pe hartie… Tone de aur scrise inntr-un caiet care cuprinde patrimoniul tarii.. Sunt pro extragere, pro prelucrare in tara si pro vanzare a unui produs finit ulterior rezultand locuri de munca din exploatare, transport minereu, extragere si prelucrare apoi vanzarea produsul care la randul ei presupune transport, promovare/locuri de munca in marketing si taxe pe venituri si profituri rezultate. NU SUNT PRO exploatare prin distrugerea si poluarea mediului inconjurator.

  21. A adus-o Atila nomadul cu masa din stepele Asiei de unde ați venit și voi și turcii și bulgarii de ați invadat ca lăcustele Câmpia parohiei

  22. Nu e obligație să decidem noi acum, poate copii noștrii ar dori și ei să decidă ceva dacă mai apuca

  23. De când ne știm ăștia râvnesc la teritoriul nostru….nu putem avea relații de bună vecinătate cu astfel de megieși de „proastă calitate”…cum sunt ei…dar sa-i ferească bunul DUMNEZEU…să se umple paharul..care și așa…a cam dat pe afară de câteva ori…și ne-am făcut că nu vedem….oricum noi nu vrem conflict…care de altfel în contextul nato…nici nu se poate tranșa asa cum ne-am vedea noi”obligați „…sa o facem…însă mai indicat ar fii să le dea de înțeles mai tranșant americanii să stea în banca lor

  24. Ce vorbim atâta de acel aur! Și dacă se scoate și dacă nu se scoate, poporul român va trăi fix la fel! Poate mai bine sa nu se scoată, pentru că indiferent de metoda extracției, zona aceea va fi distrusa! Și încă ceva: hai sa încercăm să mai lăsăm ceva și generațiilor viitoare!

  25. …mizerie
    Uneori imi pareti schizoizi
    De ce participati la rahatul cu stirea asta rau voit tradusa?

  26. Adica, hai sa dam zacamantul unor izmenari, ca vin hungurii!!
    Propaganda gen sputnik.
    Eu mai bine l-as jughini pe cel care a donat perimetrul in 2007 si pe cel care a prelungit licenta in 2019…
    Asistam la o mangla, gen Petrom.
    Ei cu banii si noi cu paguba si lucrarile de mediu pe 100 de ani.
    Dar oare, nu suntem TARA DROBULUI DE SARE, descrisa de Ion Creanga??

  27. Nu e a maghiarilor nici a românilor, se pare că și media a uitat că Roșia Montană a fost vândută deja canadienilor.

  28. doar dupa transilvania plang acum, parca revendicau si texas-ul, cica au fost acolo inaintea spaniolilor si indienilor

  29. Lacrimi și muci după vremuri trecute.

    În schimb, există un fapt pe care cei cu mineritul de suprafață îl cunosc și se comportă ca atare, peste tot în lume. Costul refacerii suprafețelor reduce – uneori până la eliminare – beneficiile câștigate, cu atât mai mult, cu cât procesul tehnologic implică folosirea cianurii. NU există exploatare de suprafață pe glob care să nu fi cauzat daune ireparabile în zonă. Sapă, scoate valoarea și dispari ! – aste e procedura. Se pare că decidenții au uitat , ce au făcut australienii cu iazul de decantare din Baia Mare, neprotejând un nenorocit de dig, care rupându-se a permis sterilului umed să umple Tisa cu cianură. De două ori. Nu învățăm.

  30. Incă odată : ( suntem foarte sensibili, azi ))))

    Lacrimi și bocete pentru vremuri de demult.

    Pe de altă parte toți minerii de suprafață din lume se comportă la fel, pornind de la un amănunt esențial : refacerea decopertărilor scad foarte mult beneficiile unor astfel de exploatări, mai ales în cazul în care se aplică și cianură, așa că nu se mai chinuiesc cu așa ceva. Cuvântul de ordine : sapă, scoate valoarea și dispari ! NU există mine de suprafață care să nu fi produs daune ecologice serioase. Cei din guvern care au acordat drept de extragere unor astfel de aventurieri, sigur au făcut-o interesat.Au uitat, ce au făcut australienii cu iazul de decantare a sterilului cianurat din Baia Mare. Ăștia, dezinteresați să cheltuiască bani pentru întârirea unui nenorogit de dig, la ploi mari, au reușit să umple râul Tisa cu cianură. De două ori. Învățăm foarte greu sau deloc.

  31. Articolul prost (sau voit prost) tradus. Chiar si cu Google translaton se poate vedea ca una comunica in articolul initial si altceva se gaseste in aceasta tentativa de articol. Vreau sa cred ca e rea vointa si nu altceva…
    Pentru cine doreste, link-ul catre articolul original aici https://magyarnemzet.hu/mozaik/verespatak-kinek-az-aranytartaleka-10116392/
    Puteti incerca, dac doriti, sa-l traduceti cu Google translate…
    Si spre stiinta dvs, sunt din Ardeal, bunicul a fost refugiat in urma Dictatului de la Viena, deci nu am de ce sa „tin partea” unora sau altora, sar haideti sa pastram adevarul asa cum este, nu sa-l alteram.

  32. Ungurul Bulan, du-te sapa in continuare de unde ai iesit…

  33. Muhaha, pai nu ati aflat ca nu mai apartine Romanilor, ci clanului sportivilor? Hai ca a fost buna gluma din articol. Pai mai puneti si voi mana pe un Almanache sau un goagal si vedeti si voi cine suntem noi . Ne gasiti in primaria sector 4 din Bucuresti!!

  34. :)))). Hă? …. mai avem de scos încă 5 miliarde de $ pentru Gabriel Resources?! Dacă nu ar fi de plâns ar fi de râs, dar din păcate e de plâns. Pe frontispiciul României scrie ,, FALIMENT NAȚIONAL”!

  35. Articol iredentist clasic.Sa se duca naibii!

  36. Erai a Ungariei este de mii de ani

  37. Erai a Ungariei este de mii de ani si vom scoate tot aurul sa depășim pe voi romanes

  38. Transilvania nu a apartinut niciodata Ungariei. Rosia Montana apartine Transilvaniei, astazi parte a Romaniei. Ungaria insa apartine Turciei, Ungaria este teritoriu turcesc pentru ca a fost aproape 200 de ani pasalac turcesc. Nici una dintre tarile romane, Transilvania, Moldova sau Tara Romaneasca nu a fost vreodata pasalac turcesc, dar Ungaria a fost. Asa ca de unde pana unde revendica Ungaria Rosia Montana? Oameni rai si lacomi asa cum ii stim. Sa vina stapanul lor Erdogan si sa le bage mintile in cap!

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.