O instanță germană autorizează amenajarea unei tabere pro-palestiniene într-un parc din Hamburg, locul de unde evreii au fost deportați de naziști

Adaugă-ne ca sursă preferată

Urmărește-ne in Discover

Tabăra, a cărei locație a fost aleasă în mod deliberat de grup, va culmina sâmbătă cu un marș din parc până în portul Hamburg, scrie The Jerusalem Post.

Activiștii din Hamburg comemorează strămutarea palestinienilor în această săptămână într-un parc unde evreii au fost deportați în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în urma unei lupte legale care s-a încheiat în favoarea lor.

O instanță germană a permis amplasarea taberei „Podurile Rezistenței” din 9 mai până sâmbătă în Moorweide, un parc public unde, potrivit Fundației Memoriale din Hamburg, naziștii au adunat peste 1.000 de evrei locali pentru deportare în ghetoul Lodz în octombrie 1941.

Tabăra va culmina sâmbătă cu un marș din parc până în portul Hamburg, au anunțat organizatorii. Demonstrația va face parte din protestele la nivel național care marchează 78 de ani de la Nakba, cuvântul arab pentru „catastrofă” folosit de palestinieni pentru a descrie fuga și expulzarea lor din casele lor la înființarea Israelului în 1948.

Un purtător de cuvânt al organizației „Bandurile Rezistenței”, Nikodem Kaddoura, a declarat pentru ziarul german Die Tageszeitung că amplasarea taberei a fost deliberată. Comemorarea strămutării palestinienilor într-un loc unde evreii au fost forțați să-și părăsească locuințele nu a fost o „provocare”, a spus Kaddoura, ci o alegere care indică „continuități” istorice.

Tabăra a declanșat un val de indignare din partea evreilor locali, care ar fi declarat într-o scrisoare deschisă că amplasarea sa constituie „o batjocură la adresa victimelor” Holocaustului.

Rabinul șef al Hamburgului, Shlomo Bistritzky, a îndemnat autoritățile locale să ia măsuri împotriva taberei și a declarat pe X/Twitter: „Noi – evreii din Hamburg – suntem profund îngrijorați de acest lucru”.

Orașul și poliția au încercat inițial să mute protestul săptămâna trecută, dar după ce organizatorii au făcut apel, instanțele din Hamburg au decis că acesta poate continua.

Instanță: Risc insuficient de antisemitism pentru interzicere

Înalta Curte Administrativă din Hamburg a stabilit că tabăra Podurile Rezistenței nu reprezenta un pericol sau un risc suficient de incidente antisemite pentru a justifica o interzicere, potrivit postului de radio regional Norddeutscher Rundfunk.

Tabăra din partea de sud a orașului Moorweide nu este situată în aceeași zonă ca locul istoric de deportare din colțul de nord-vest al parcului, potrivit Die Tageszeitung. „Piața Deportaților Evrei” este marcată cu o placă memorială. Este separată de tabără de clădirea principală a Universității din Hamburg.

Tabăra include peste 10 corturi și zeci de participanți, cu un program care cuprinde prelegeri și ateliere despre istoria și cultura palestiniană, boicoturi împotriva Israelului și ceea ce activiștii identifică drept „complicitate germană” la genocidul împotriva palestinienilor.

Organizatorii au mai spus că Hamburg a fost o locație cheie pentru proteste, deoarece portul său a fost un „exemplu principal al rolului Germaniei în comerțul global cu arme”. Activiștii pro-palestinieni au vizat anterior portul Hamburg pentru a protesta împotriva transporturilor de arme către Israel.

Bridges of Resistance nu a răspuns solicitării Agenției Telegrafice Evreiești de a comenta.

Aproximativ 150 de contraprotestatari s-au adunat împotriva taberei duminică, a relatat presa locală. Unii au ținut o pancartă pe care scria: „Nu există loc pentru antisemitism și ură față de Israel în Hamburg”.

Stefan Hensel, fostul comisar antisemitist din Hamburg, a declarat pe Facebook că „mulți din Hamburg consideră agitația anti-israeliană care are loc din nou acolo, dintre toate locurile, ca un faliment politic și moral”.

Hensel a adăugat că unii dintre activiști au fost „acuzați că dețin poziții antisemite și extremiste”. Un grup implicat în tabără, Thawra Hamburg, este sub supravegherea Oficiului pentru Protecția Constituției, agenția de informații internă a Germaniei, potrivit avocaților care lucrează în numele grupului.

Membrii comunității evreiești au cerut într-o scrisoare deschisă ca „politicienii din Hamburg să se distanțeze în mod clar de tabără, să pună capăt urii deschise împotriva Israelului și a evreilor și să recunoască permanent Moorweide ca loc memorial protejat”.

Pentru ca întregul Moorweide să fie izolat permanent de proteste, ar trebui să îndeplinească cerințele Legii Adunării din Germania, care include o prevedere care limitează dreptul la liberă întrunire. Prevederea prevede că locurile memoriale cu „semnificație istorică remarcabilă care se extinde dincolo de nivelul regional” primesc protecție specială pentru a „proteja demnitatea victimelor violenței național-socialiste și a guvernării arbitrare”.

Hotărârea instanței din Hamburg s-a bazat probabil pe faptul că doar o parte din Moorweide este desemnată drept loc memorial, potrivit lui William Nevin, profesor emerit de istorie germană la Universitatea Nottingham Trent.

„Dacă se acceptă faptul că protestatarii nu intenționau să demonstreze în secțiunea parcului dedicată memoriei celor deportați sau să acționeze într-un mod lipsit de respect sau antisemit, atunci hotărârea instanței poate fi înțeleasă”, a declarat Nevin pentru Agenția Telegrafică Evreiască.

Locurile de comemorare a Holocaustului din Germania au devenit centrul unor dispute acerbe între activiști pro-palestinieni și autoritățile statului.

Politicienii germani au luat în considerare public trecutul nazist al țării, promițând o responsabilitate specială față de Israel. Încă din anii 2000, mulți au identificat robustețea statului israelian ca parte a „Staatsraison” sau a rațiunii de stat a Germaniei. Germania este un aliat fidel al Israelului și al doilea cel mai mare furnizor de arme al său după Statele Unite.

În aprilie, orașul Weimar a blocat o demonstrație pro-palestiniană la fostul lagăr de concentrare Buchenwald, cu ocazia aniversării eliberării acestuia, iar o instanță locală a confirmat interdicția.

Judecătorii au decis că mitingul de la Buchenwald ar putea „încălca demnitatea victimelor” naziștilor. Activiștii au susținut că mitingul lor planificat era o veghe pentru toate „victimele genocidului și fascismului”, spunând că au susținut memoria Holocaustului îndemnând Germania să nu fie implicată într-un alt genocid.