Michael Douglas spune că „nu a fost ușor” să-l concedieze pe tatăl său, Kirk Douglas, din filmul „Zbor deasupra unui cuib de cuci” / Jack Nicholson a preluat în cele din urmă rolul principal și a câștigat un Oscar

Michael Douglas a îndeplinit visul tatălui său, Kirk Douglas, când a produs adaptarea cinematografică a romanului „Zbor deasupra unui cuib de cuci”. Singura problemă a fost că a făcut-o fără Kirk, scrie People.

Michael, acum în vârstă de 80 de ani, a reflectat asupra filmului din 1975, pe care l-a produs și pentru care a câștigat în cele din urmă un Oscar, într-un interviu acordat revistei Entertainment Weekly. Tatăl lui Michael, Kirk, care a murit în 2020 la vârsta de 103 ani, era atașat de „Zbor deasupra unui cuib de cuci”, romanul revoluționar al lui Ken Kesey din 1962, înainte chiar de a fi publicat. Dar Michael a trebuit să-i spună tatălui său că nu poate juca în film.

„Nu a fost ușor”, a spus actorul. „El achiziționase cartea într-o versiune preliminară, înainte ca aceasta să fie publicată, și o adaptase într-o piesă de teatru de Dale Wasserman. Piesa a ajuns pe Broadway, în momentul de vârf al carierei sale.” Kirk a interpretat rolul eroului poveștii, Randle Patrick „Mac” McMurphy.

„Asta s-a întâmplat imediat după Spartacus; el era una dintre cele mai mari vedete, iar ideea era să se facă mai întâi o piesă de teatru, apoi un film. A încercat ani de zile, dar nu a reușit să pună proiectul în practică”, a spus Michael.

Apoi, Michael s-a îndrăgostit de carte în timpul facultății. Când a auzit că tatăl său urma să vândă drepturile, i-a spus: „Dă-mi o șansă. O să mă ocup eu de asta. O să încerc să pun totul la punct și să te conving să joci în film.”

„Nu se întâmpla nimic. Sunt sigur că o parte din el credea că va fi o experiență bună de învățare pentru copil, nu?” a spus Michael.

Până când filmul, regizat de Miloš Forman, a fost realizat, trecuseră „aproape 15 ani”.

„Când a jucat în spectacolul de pe Broadway, cariera lui era într-un alt punct – și era la o altă vârstă. Da, asta a fost sarcina mea: să-i spun tatălui meu”, a spus Michael despre decizia de a nu-l lăsa pe tatăl său să joace în film. Jack Nicholson a preluat rolul și a câștigat un Oscar pentru acesta.

Michael a spus că a simțit compasiune pentru tatăl său, deoarece „știam cât de puține roluri cu adevărat bune există într-o carieră, iar acesta era unul dintre cele patru roluri grozave pe care le-ar fi putut avea. Așadar, nu era doar un alt film”.

Cât despre momentul în care i-a dat vestea, el își amintește: „Nu a spus prea multe. A înțeles. Și apoi, după ce s-a întâmplat totul, pentru că i-am dat jumătate din contractul meu de producător, spunea că a câștigat mai mulți bani din asta decât din orice film pe care l-a făcut vreodată ca actor. Așa că asta a ajutat!”

Kirk l-a contactat și pe Nicholson, acum în vârstă de 88 de ani, după ce a văzut filmul. Totuși, tatăl și fiul au avut o „glumă recurentă” timp de ani de zile, spunând că „el nici măcar nu m-ar distribui în filmul său”. Michael a spus că, atunci când tatăl său a văzut filmul pentru prima dată, a fost „pur și simplu uimit”.

În filmul „Zbor deasupra unui cuib de cuci” au mai jucat Louise Fletcher, Will Sampson, Sydney Lassick, William Redfield, Christopher Lloyd și Brad Dourif, plus vechiul prietenul al lui Michael, Danny DeVito, care jucase în reluarea piesei din 1971, în afara Broadway-ului.

„Sunt norocos că am putut participa la acest proiect, este o adevărată binecuvântare pentru mine”, a declarat DeVito pentru People luna aceasta despre filmul respectiv.