G4Media.ro

The Financial Times: Problemele economice ale Rusiei îi vor reteza aripile lui…

The Financial Times: Problemele economice ale Rusiei îi vor reteza aripile lui Putin / Pandemia combinată cu prăbușirea prețurilor petrolului înseamnă dificultăți reale

Reputația de maestru tactician a lui Vladimir Putin a fost dintotdeauna exagerată. Oricum ai lua-o însă, decizia lui de luna trecută de a declanșa un război al prețurilor petroliere cu Arabia Saudită a fost un dezastru în ce privește momentul ales. A venit la câteva zile după ce pandemia de coronavirus începuse să forțeze economii din întreaga lume să se închidă, reducând cererea de țiței. Rusia a căzut apoi ea însăși pradă virusului. Președintele rus a fost nevoit să anuleze un referendum pentru aprobarea unor amendamente constituționale care i-ar permite să conducă pentru încă două mandate după 2024, precum și o paradă de Ziua Victoriei care ar fi trebuit să aibă loc la Moscova luna viitoare, la care spera să găzduiască în capitală alți lideri mondiali.

În realitate, reducerea producției cu 1,5 milioane de barili pe zi de către OPEC și Rusia, pe care Moscova a respins-o pe 5 martie, ar fi devenit rapid nesemnificativă; cererea globală de țiței a scăzut între timp cu până la 30 de milioane de barili pe zi. Însă respingerea arogantă a acelui plan – într-o tentativă de diminuare temporară a prețurilor pentru a rezulta costuri mai mari pentru producătorii americani de petrol de șist – a torpilat relațiile cu Riadul tocmai atunci când ar fi fost înțelept ca ele să fie conservate. Un acord de reducere a producției cu 9,7 milioane de barili pe zi convenit acum două săptămâni a însemnat prea puțin, prea târziu.

Dl Putin a admis vineri că Rusia se confruntă acum cu o criză economică mai gravă decât recesiunea globală din 2009. Prețurile principalului export al țării, fundamentul economiei și bugetului ei, s-au prăbușit fix atunci când Covid-19 o forța să intre în carantină. FMI prognozează o contracție a PIB-ului rusesc cu 5,5% anul acesta. Economiștii de la Institutul Gaidar din Moscova, de orientare liberală, estimează un declin cu 7-12% – ceea ce ar presupune un deficit bugetar chiar mai mare decât estimarea de 6% a băncii centrale a Rusiei. Veniturile de 150 de miliarde de dolari din petrol pe care Rusia le-a direcționat către Fondul Național de Avuție, conceput pentru zile negre, pot acoperi o parte din deficitul bugetar, însă ele ar putea fi cheltuite mult mai rapid decât este de așteptat.

Pe de altă parte, pachetul de asistență pentru pandemie al guvernului echivalează cu mai puțin de 3% din PIB, o proporție mult mai mică decât în cazul majorității economiilor dezvoltate. E destinat în special marilor companii și mai puțin IMM-urilor și gospodăriilor, iar o mare parte din sumă provine din scutiri de impozite și garantări de împrumuturi, iar nu ajutor direct. Alexei Kudrin, fost ministru de finanțe, a apreciat că 8 milioane de ruși ar putea rămâne șomeri. Cum două treimi din cetățeni nu dețin economii, ar putea rezulta suferințe concrete.

Pentru dl Putin, cele mai noi probleme survin într-un context deja dificil. Câțiva ani de scădere a veniturilor reale urmați de majorarea vârstei de pensionare în 2018 i-au erodat deja rata aprobării. Pandemia expune acum sub-finanțarea cronică a sistemului de sănătate. Președintele plănuia să aplaneze vociferările rușilor pentru un nivel de trai, educație și asistență medicală mai bune prin cheltuieli masive pe „proiecte naționale”, însă recesiunea le va face acum mai costisitoare.

Mulți ruși au participat săptămâna trecută la proteste virtuale, atașând clădirilor guvernamentale comentarii furioase într-o aplicație cartografică; la Vladikavkaz, în sudul țării, localnicii au ieșit în stradă pentru a protesta contra pierderii locurilor de muncă. Dar, chiar și acum, probabilitatea ca asemenea gesturi de opoziție să escaladeze într-atât încât să-i pericliteze viitorul dlui Putin este slabă; rușii au demonstrat o capacitate extraordinară de a rezista la greutățile vieții.

Însă manevra președintelui de a schimba regulile pentru a putea participa iar la alegeri în 2024 urmărea parțial să suprime alte manevre din rândul „elitelor”, cele care-l mențin cu adevărat la putere. Oligarhii și „securo-crații” care-l privesc drept garant al puterii lor vor pândi orice semn de disipare a autorității sale. Chiar dacă e improbabil ca el să vrea să facă pace în Ucraina – proiectul său fanion din politica externă în ultimii ani -, problemele lui interne ar putea face ca dl Putin să nu mai lanseze nici un fel de noi aventuri expansioniste în viitorul previzibil.

Sursa: The Financial TimesTraducere: Andrei Suba

Donează prin PayPal paypal icon
Donație recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Abonează-te la newsletter

8 comentarii

  1. Trebuie foarte bine inteles ca actualul presedinte a ales un drum , asa cum si fostul presedinte ce a permis dezmembrarea URSS a ales atunci un drum . Este in fapt o situatie deosebit de critica ce lasa presedintele fara alternative . Aceasta situatie este deosebit de periculoasa .

    • valeeeu! Aceste cuvinte ne doare. Sint atit de ingrijorat de soarta lui putin ca mi-a cazut masca de protectie! Lasa ca mai face niste meciuri aranjate de arte martipane, se mai bate cu leul si cirnatul, iese cu chieptu-i dezgolit sa apere natashele si va fi votat de rusii cu ochelari de broasca in amintirea a ceea ce a fost putin odinioara. Adica un pitic frustrat ca orice dictator. In plus nu-l lasa nemtii sa cada ca afacerile cu gaz in UE au mers si vor mai merge excelent pe bani multi, foarte multi cu care putin sa finanteze toate magariile pe care le coace „prietenilor” si dusmanior.

  2. bun, sa-l dea jos odata, ajung 20 de ani de tiranie

  3. De asta nu mai pot sa dorm noaptea.

    Oare mai invadeaza? Ca din 2008 tot astept, de cand cu Ucraina!

    • tu si cu metro2033 si multi altii ca voi care aveti norme la postari, chiar ar trebui sa nu mai dormiti linistiti ca daca nu mai are ruble parintele vostru Putin sa va plateasca deveniti someri. Ca doar nu-i aparati benevol, doar din prostie crasa, mai stii?

  4. as zice ce este exact invers. rusia a rabufnit in extern in orice criza interna tocmai pentru a devia populatia de la problemele locale.
    ramane de vazut. Cert este ca vor avea probleme interne.

  5. Articolul are o concluzie de incepator. Crizele severe pot fi generatoare de conflicte, de obicei pentru a masca problemele interne.

  6. De 20 de ani citesc articolul asta. Sunt evacuati negrii din casele lor in America pe motiv de „criza”? (Nu e ca si cum se rarisera casele, era criza din pix.) Cade Putin, dom’le. Se rupe Ucraina in doua, trei, sau patru? Grav, grav, Putin a ales dezastrul, are zilele numarate. Pleaca romanasii la sparanghel? E semn ca s-a intetit covidul in Rusia!!1