G4Media.ro

☰

Răzbunare ridicolă: Unele ziare de limbă maghiară din Transilvania au trecut la…

Sursa: Presidency.ro

Răzbunare ridicolă: Unele ziare de limbă maghiară din Transilvania au trecut la scrierea în limba română a numelui președintelui Klaus Iohannis

Articole • 6 Mai 2020 • • 50 comentarii

Luare de poziție la limita ridicolului din partea publicațiilor de limbă maghiară, care fac un titlu de glorie din faptul că nu-i vor mai scrie numele președintelui Iohannis cu litera J, așa cum o făceau până în prezent, drept răzbunare pentru declarațiile sale din ultimele zile.

Agenția MTI transmite că, după declarațiile, considerate antimaghiare, rostite în ultimele zile de președintele României, Klaus Iohannis, cel mai important cotidian și portal de limbă maghiară din Transilvania a trecut la scrierea numelui șefului statului în limba română.

Până nu demult ziarul „Krónika” și portalul Maszol.ro au scris constant numele șefului statului în limba germană, respectiv Klaus Johannis, însă în aceste zile au decis că vor scrie numele președintelui în limba română: Klaus Iohannis.

Recomandări Video:

Articolul continuă mai jos...

Din scaunul rulant, campion național la raliu intrat în Cartea Recordurilor

4:58

Sfaturi pentru a evita să te simți prea plin după o masă

05;35

Dispozitivul care va fi obligatoriu pe mașinile înmatriculate începând cu 6 iulie 2024

2:50

Au fost operați primii pacienți în spitalul construit din donații de asociația „Dăruiește Viață”

23:06

Cine sunt trolii și cum îi identificăm?

6:57

Editorialul de marți al ziarului „Krónika” amintește că prin scrierea numelui președinteleui cu litera J readacția a vrut să facă un gest către șeful statului și a vrut, totodată, să pună capăt ideii totalitare, potrivit căreia statul stabilește identitatea individului.

„Credem că a venit timpul pentru ca lucrurile să fie puse la punct și să punem punctul pe i: așadar, de acum înainte în ziarul nostru numele președintelui României va fi scris Iohannis, așa cum îl folosește oficial cel în cauză. El a muncit pentru aceasta”, a precizat autorul editorialului.

La alegerea sa în funcția de președinte al României, în 2014, Klaus Iohannis a explicat televiziunii Turnul Sfatului TV din Sibiu că familia sa și-a scris numele ca Johannis mai bine de 500 de ani, dar șeful registrului de nașteri a refuzat să scrie numele său în limba germană, așa că a devenit oficial Iohannis.

„În documente numele meu apare în continuare cu I, dar tot eu sunt și cu numele scris cu litera J. În corespondențele mele private îmi scriu numele cu litera J”, a precizat atunci Klaus Iohannis.

La întrebarea reporterului, de ce nu și-a revenit la numele original după ce s-a creat această posibilitate, politicianul a invocat procedura birocratică, menționând: Deși, aș fi avut cunoștințe la Primăria Sibiu, am considerat că nu este oportun să îmi schimbe numele. Prin cunoștințele din Primăria Sibiu, Klaus Iohannis s-a referit la el însuși, care a fost primarul orașului timp de 14 ani.

Sursa: MTI/ Rador

Disclaimer:
- G4Media nu a cerut și nu a primit niciodată fonduri guvernamentale direct sau sub forma unor campanii de informare. Acesta este un ajutor de stat mascat care distorsionează piața de media și este inacceptabil. De asemenea, G4Media nu acceptă bani de la partidele politice în afara campaniilor electorale. Publicitatea electorală marcată ca atare este normală în perioada alegerilor.

- G4Media nu a primit și nu acceptă reclame de la industrii precum jocuri de noroc, pariuri, alcool și tutun. Este strict opțiunea G4Media. Nu promovăm vicii care pot distruge sănătatea, viața sau cariera unor oameni.

Tags: , , ,
Susține-ne activitatea G4Media logo
Donație Paypal recurentă

Donează lunar pentru susținerea proiectului G4Media

Donează prin Transfer Bancar

CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867

Deschis la Raiffeisen Bank
Donează prin Patreon

Donează

Citește și...

Coreea de Sud şi România se angajează să coopereze în domeniul apărării. Sunt informaţii despre încheierea unui contract pentru livrarea de obuziere K9, în valoare de 725,7 milioane de dolari. În paralel, şi Polonia cumpără arme de la Seul

Articole • 23 Aprilie 2024 • • 2.228 vizualizări •
2 comentarii

FOTO Președintele Iohannis a decolat din Sibiu spre Coreea de Sud cu avionul privat de lux cu care a mers în Emiratele Arabe și turneul din Africa, anunță Boarding Pass / Miniștrii din suita prezidențială au plecat cu alt avion

Articole • 22 Aprilie 2024 • • 8.431 vizualizări •
23 comentarii

Președintele Turciei a vorbit la telefon cu Klaus Iohannis despre candidatura președintelui României la funcția de secretar general NATO

Articole • 20 Aprilie 2024 • • 1.087 vizualizări •
2 comentarii

50 comentarii

  1. SFW?! Asa si? Cine citeste „unele ziare de limba maghiara”? Ungurii sa invete romaneste daca vor sa munceasca in Romania. Sau pot sa ramana in enclavele lor subdezvoltate „mandri de culoarea verde”. Nu-i mai umflati atat pe boanghine ca nu sunt mai cetateni decat restul populimii…

  2. Stai ma nicule ca e de bine.
    Cu cat mai multi SCHELALAIE ca le-a dar IOHANNIS peste bot cu atat mai bine pricep toate javrele ca TZARA nu se vinde gratis. La catzei.

  3. Prostii, prin scrierea numelui cu I, publicatiile respective doar si-au corectat o veche eroare de-a lor. Altceva ar fi insemnat sa-i zica Nicolae Ionescu.
    Klaus e prescurtarea lui Nikolaus, iar Iohannes e neaoșul Ion, sau Neluțu 😉

    • “Iohannis provine din greaca de la Johannes (Ιωάννης) si care in original (in ebraica) inseamna “Yahweh (God) is gracious” (Dumnezeu este plin de har). Klaus este o prescurtare a numelui Νικολαος (Nikolaos) si inseamna “victoria poporului” – provine din greaca νικη (nike) “VICTORIE” si λαος (laos) “popor/oameni”. Werner – este un nume nemtesc care se traduce prin : “razboinic-protector”.Ca sintagma, numele s-ar traduce astfel: Victoria poporului aparata prin harul lui Dumnezeu”, scrie Orlando Balas pe Facebook.
      in maghiara e Miklós Isten Tele Van Kegyelemmel

    • Iohann =sluga!Nici cel putin,, scrib!

    • Precis nu sunt mai boanghine ca tine! Uite ca mi-ai dat un îndemn să mă pronunț asupra civilizației tale,asa zisa,strălucită!Deci,esti si tu o boanghine dintre romaniDe dragul adevavrului,,,esti un taran! Poti sa zaci in acesta postura pana inveti ceva civilizatie,,tarane!Pare rau,,sunt si altii ca tine!Boanghina,,,ce adresare civizata inalta!

  4. Daaa!! Ce mare suferința trebuie sa fi fost la Cotroceni!!! Fiecare gest de revoltă din partea maghiarilor ,arata cat de tare sunt deranjați că nu le-a iesit pasența!!! Vreți sa vă simțiti unguri, pe pământ unguresc? MERGEȚI IN ungaria !!! Asta e pământ ROMÂNESC!!

  5. N-am înțeles, se răzbună scriindu-i numele ca-n buletin? Ce chestie.

  6. Ce ironie. Un individ (Iohannis, pentru cei mai slabi de cerebel) care este obligat de politica de românizare să își schimbe grafia numelui vechi de peste jumătate de mileniu, atacă inutil și furibund o minoritate națională.
    Care minoritate națională dorește să evite fix ceea ce a pățit Herr Iohannis. Sindromul Stockholm reloaded.

    • Ați înțeles greșit, Iohannis (observați că e scris cu doi de n, dovadă că I-ul din față e doar rezultatul semianalfabetismului unui funcționar, nu al vreunei presupuse politici de românizare) n-a atacat minoritatea maghiară ci pe PSD. Dar fiecare cu ce-l doare, nu?
      Cît despre”protestul” ziarelor respective numai în capetele înfierbîntate I în loc de J trebuie că este un protest.

    • Asta cu obligatia schimbarii numelui romanii au invatat-o de la maghiari in anii 40 in ardealul de nord 😉 , mama mea nu mai are nici un drept de mostenire deoarece maghiarii i-au maghiarizat numele (fiind nascuta in anii 40) iar ceilalti din familie au numele romanesc 😛 .Deci au avut profesori buni , nu?

    • Stimabile, asta poate merge la spalatii pe cerebel, dar petru unii ca mine, care traim aici, cu voi, printre voi, si mai ales care mai stim si ce s-a intamplat intre 1918 – ’40-’44-’55-’58-’89-’90, nu prea tine, poate si pentru ca deh, diktat-ul, tata saracu’ si-a refacut certificatul de nastere de vre-o doua ori, deci mai pe scurt: lasati-o mai moale pe asta cu’ super drepturile voastre, din pacate multi maghiari din transilvania sunt cam national-socialisti, si cu pretentiile alea de super – educati, vax albina, crema puka, sovietismul V-A FAVORIZAT GROSIER si totul e destul de relativ, multe diplome sunt doar … hartie !

  7. Oricum,nici nu-si rup limba ca sa pronunte numele proprii provenite din alte limbi decat maghiara corect,nici nu respecta ortografia numelor proprii in conformitate cu limba din care provin (chiar in cazul unor mari personalitati) – e celebru „cazul” Verne Gyula (Jules Verne)…chiar dupa o suta de ani,”manualul”lui Telkes Simon („Cum maghiarizam numele de familie”) produce efecte…

  8. Mergeti in Ungaria ca sa aveti un presedinte pe placul vostru. PSD tradator de tara si de neam , pentru a-si prelungi puterea , caci in opinia lor , puterea inseaman bani.

  9. Pana acum, ei, cunoscatorii, ii scriau numele in grafia germana autentica, iar nu potrivit abuzului autohton. Acum il sanctioneaza si il exclud din ”lumea buna”. Bine ca nu ii spun Niklaus Olahus.

  10. Da? Bine

  11. Ce imi place la iunguri e,daca le ceri o informatie in romaneste,zic,nu inteleg la tine,dar daca ii injuri romaneste le revine brusc limba romana,stai atent cum vorbesti la mine. In Italia , Alto Adige si Valle de Aosta sunt regiuni autonome, unii vorbesc limba germana altii franceza, dar limba italiana o vorbesc toti,mai ales ca este mult turism si trag profit din asta.

  12. Mare brânză – Delaco!

  13. Pagubă-n ciuperci că s-au ofticat ungurii și publicațiile lor.
    Să ș-i le păstreze.

  14. Bine ar fi să folosească limba română pe toate paginile ziarelor. În limba română să fie scrise toate articolele. Asta ar fi și mai mare răzbunare! Curaj!

  15. Ba cat tupeu si cat de prosti am ajuns ca natie… ba e pamant romanesc!!! invatati romana sau daca nu carati-va in *** la voi si faceti figuri. sa nu uitam ca poporul roman este pasnic dar si cand ne sare capsa nu ne mai oprim ca de exemplu razboiul romano-ungar din 1919!!!

    • Vad cum va sare capsa ,lasilor,pupatori de moaste,mamaligari prosti!Citit istoria adevarata, pe urma comantati!Respect toti romanii care-s cu capul pe umeri,dar postaci ca voi sant ,mai jos decat p……a broastei!!!

    • Da, voi vitejii, gura mare pe internet, culegatori de sparanghel, nenorociti, semi-anafabeti ati intra voluntar in armata. Cum este mare inghesuiala la MAPN acum.

      Da, asta e mare tupeu, sa scrii „I” in loc de „J”. Atat ajunge sa faca razboi ca WW1.

      Slab domnu’, slab…

    • Raspuns pentru „domnul” Tibo si „domnul” Zoli. Au ungurii o vorbă :”Több is veszett Mohácsnál”(mai multe s-au pierdut la Mohács-1526). Că ne face lași, pupători de moaște. Voi, care modelați istoria și o îndoiți după cum vă convine. Voi care vă contraziceți istoricii voștri, pe Anonymus, care a scris „Gesta hungarorum”, ori Számosközi Istvàn ce la rândul său susținea că „românii sunt urmașii coloniștilor romani”. O idee pe care, după anul 1600 nu o mai susține(a se vedea motivul 😉 ). Citiți ce scrie publicistul american Milton G. Lehrer despre anumite atrocități comise de unguri la Treznea(„Les assassinats”). Să vă mai aduc aminte și de localitatea Ip? Voi sunteți mândri și susțineți teoria imigraționistă(Roesler), voi, popor migrator?!!?
      Păi cum să scrii de fapte de arme și de multe atestări documentare dacă noi nu am dus războaie de cucerire, noi doar am conlocuit și am fost statornici într-un spațiu. Că de aveam în adn să migrăm, porneam război împotriva tuturor celor din jur și… poate granița de V era undeva cu Italia, Germania iar la E poate nu exista Moscova, ci un oraș românesc. Poate ca S era la Bosfor. Atunci să fi văzut hrisoave scrise, râuri de cerneală așternute peste râuri învolburate de sânge.
      Voi ce etnogeneza aveti, voi „cei mai deștepți dintre deștepți” 😉 ?!!?

  16. Observ doar rautate si intelect redus… de ambele tabere.
    Am trait toata 20 de ani in Transilvania, nu m-a deranjat existenta ungurilor, in Zalau toti traim in pace unii cu altii.
    Ca romani si popor majoritar ar trebui sa respectam minoritatile ( rromi, unguri, etc) si sa aratam mai putina ura chiar si atunci cand nu suntem de acord.
    Nu mi se pare anormal ca cei din tinutul secuiesc sa isi doreasca autonomie…. mi se pare anormal ca PSD-ul sa ii ajute, practic subminand integritatea stat-ului roman. Asta e tradare si asta doare defapt!
    Nu poate fi vorba de autonomie, nu e necesara si in interesul nimanui decat al secuilor.
    Sunt curios care sunt argumentele celor din secuime pt autonomie?
    Ps: Nu mai lasati mesaje tipice de roman cu 4 clase fiindca nu denota nimic decat ca suntem necivilizati si stupizi.

    • Boss, faza cu „am avut prieten unguri pe strada si ne-am inteles” e fumata. Nu zic nu, dar faptul ca doar noi zicem asta si ei nu (nu vei auzi ungur sa vina la TV sau in presa sa zica „am avut mereu romani pe strada prieteni si ne-am inteles) e mereu nasoala. De fapt, dupa ce ne-au facut ungurii vreme de sute de ani in Transilvania – ca e si locul unde multi dintre ei s-or nascut, ca nu e – a trai in pace cu ei e a-I face sa ne respecte. Momentan, noi inca ne cam ploconim in fata lor – vezi milioanele de drepturi pe care le acordam. Transilvania este de fap un monstruos Sindrom Stockholm unde o populatie intrega – romanii – in timp ce lua suturi in fund sute de ani, continue sa declare ca „ma inteleg bine cu ungurii de pe strada”.

    • Nu draga, intelectualitate redusa si rautate vine doar dintr-o parte, cea romana.

  17. Jurnalistii unguromani „traduceau” cuvantul Iohannis? Dar in ce limba scriu baietii astia ziarele? Cred ca totusi in maghiara s-ar fi spus Ianoșis.

    Iar o ard pe latina, ca si cum nu traiau in stepa pe vremea Stramosilor Nostri?

  18. Chiar nu pricep de ce nu invatam nimic din trecut, de ce suntem atat de optuzi si nu deschidem ochii macar putin ?? Dragi maghiari, chiar daca a-ti obtine autonomie ce Dumnezeu credeti ca se va intampla bun pentru voi ??????? …… va mana de la spate ca pe niste oi cativa nemernici pe care-i doare-n …. cot de voi si bunastarea voastra iar voi sarmanilor mergeti in card prostiti tipand la comanda. Haideti sa fim o singura natie, oameni si viata va fi mai frumoasa.
    Pace voua cei sarmani

  19. Maghiarii din România – având toți dublă cetățenie – se „transformă” după cum bate vântul… în Ungaria sunt considerați „sărăcime de la țară”, iar ei au reale probleme să se-nțeleagă cu ungurii „autentici”… au multe cuvinte din limba română, iar ei nu pricep o droaie de lucruri vorbite acolo… Sunt o masă de manevră a politicianului Orban Viktor, care le-a acordat cetățenia doar pt voturi. Dialectul secuiesc este împănat cu 6000 cuvinte românești, pe când maghiara are doar 4000 cuvinte românești (cf institutului lingvistic de la Budapesta)… Aș propune eliminarea împrumuturilor din limba noastră – or să ajungă să se-nțeleagă între ei în engleză…

  20. Ar trebui interzise emisiunile radio si tv, ziarele și plăcuțele în limba maghiară pe teritoriul României!!!!!! Li s-a dat prea multă atenție și acum latră! Cui nu îi place, marș în Ungaria și retragerea cetățeniei române!!!!

  21. Idioti sovini!

  22. Chiar dacă Nikola Tesla a știut limba maghiară și a fost angajat la Budapesta totuși invenția lui de la București realizată cu metale prețioase platină și altele indică înțelegerea faptului că numai acolo unde sunt mulți martiri poate funcționa Noul Ierusalim, a se vedea și cartea Martiri și mărturisitori din închisorile comuniste cu harta pătrată a martirajelor din București…
    Și dacă cumva vor vrea maghiarii să se răzbune pe propria prostie ar trebui să traducă cartea Sfântului Lavrentie al Cernigovului unde se arată clar cum de foc sau de apă nu ar muri decât cei care nu i ajută pe ceilalți și mai este o carte a unui ucenic al Sfântului Paisie Aghioritul unde chiar în descrierea cărții se spune că participarea la slujbele ortodoxe duce la îndepărtarea cu mai mare ușurință a gândurilor păcătoase inclusiv de trufie aș crede…

  23. Mda… m-am nascut si am crescut in transilvania. In judetul Mures. E nasol. Sate intregi unde n-ai ce cauta fara sa vb ungureza. Vin la oras „nem tudom romanul”. Clientii astia ii trimiteam la plimbare pt ca nime la noi in birou nu vb maghiariana. Secuii tre sa se decida daca e unguri sau secui si ce inseamna asta pt ei. In magyarlandia nu or sa fie primiti cu zambete si in romania daca mai fac bot peste bot o vor lua. Restu ungurezilor adusi in transilvania in colonii sa nu uite ca ei practic au fost carne de tun, relocati dupa cum a avut nush care crestin chef. Acu se dau maghialien ca cica sunt straini in tara lor. Pune mana pe cartea de istorie si zi cate lupe a dat ungurezia cu romanii – aia a lu cezar nu aia a lu viteazu. Vb dupa ce se lamurizeaza si mister orban. Ala roshalbverde nu ala galben de la bucuresti. Hai pa.

    • viteazu tau dupa mama vanzatoare de rakiu o fost grec, dupa tatal turc necunoscut, bastard:
      „Acest Mihai Vodă, după ce au luat domnia, s-a numit că este fecior lui Pătrașcu Vodă, iar cu adevărat nu se știe, că nici un istoric de-ai noștri sau striin nu adeverează cine iaste și cum au luat domnia, fără cât din auz unul din altul așa dovedim, că mumă-sa au fost de la Oraș dela Floci, care fiind văduvă și frumoasă și nemerind un gelep (negustor), om mare și bogat den Poarta împărătească și în casa ei zăbovindu-se câtăva vreme…” (Radu Popescu, cronicar român, mare vornic muntean și cronicar oficial la curtea lui Nicolae Mavrocordat)
      ma, fred flinstone, chiar ca e nasol sa fi romulan extraterestru din mures

    • 100% ca nu esti din Mures.

    • Cu mentalitatea sta, siguri nu esti roman din Mures. Asta este o mentalitate tipic primitiv-tiganesc din Oltenia.

  24. Inca din comunism avem presa maghiara(sau mai devreme), doar ca voi fiind foarte inteligenti, acum aflati…in 2020.

    #ronatiederahat

  25. Auzi si eu am nascut in Regiunea Moldova… nimeni din oras nu stia care era diferenta intre chiuveta si un vas WC.

  26. In comentarii e adevarata stire pe subiectul asta.
    Oare o sa ne intelegem vreodata?
    Nu ne facem bine cand nu invatam sa traim unii cu altii.
    Ar cam fi cazul sa incepem