Home » Articole » În curând în Ungaria va fi și mai complicat să-i pui copilului tău numele dorit / Cum trebuie scrise prenume americane gen Jennifer, Bryan, Britney sau Taylor

În curând în Ungaria va fi și mai complicat să-i pui copilului tău numele dorit / Cum trebuie scrise prenume americane gen Jennifer, Bryan, Britney sau Taylor

În curând în Ungaria va fi și mai complicat să-i pui copilului tău numele dorit / Cum trebuie scrise prenume americane gen Jennifer, Bryan, Britney sau Taylor
Sursa foto: Denes Erdos / AP / Profimedia
Ascultă articolul

Şi în prezent, familiile maghiare trebuie să respecte mai multe reguli atunci când aleg prenumele. Opțiunile unisex sunt excluse, iar fonetica trebuie adaptată limbii maghiare. De exemplu, următoarele prenume americane: Jennifer, Bryan, Britney și Taylor sunt trecute pe lista oficială ca Dzsenifer, Brájen, Britni și Tejlor, potrivit Rador Radio România.

- articolul continuă mai jos -

Aceasta este lista cu prenumele permise pentru familiile maghiare. Pentru a ieşi din această listă, dacă doriți, trebuie să trimiteți o cerere de derogare. În mod surprinzător, nume precum Legolasz și Denerisz, după Legolas din Stăpânul Inelelor și, respectiv, Daenerys Targaryen din Urzeala Tronurilor, au fost acceptate în trecut.

Astăzi, Lajos Kósa, membru al Fidesz, dorește ca Ministerul Culturii să monitorizeze mai atent aceste alegeri. Motivul invocat este că „prenumele fac parte din identitatea unei națiuni”, relatează „Het Laatste Nieuws”. Prin urmare, ar fi de datoria politicienilor să ia o poziție. Până acum, doar un institut lingvistic supraveghea atent lucrurile.

Sursa: LA LIBRE BELGIQUE / Rador Radio România / Traducerea: Gabriela Sîrbu

Știri video

Comentarii

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Top Articole