Donează aici. Susține o presă liberă.
Funcționăm ca organizație non-profit, iar banii rezultați din contribuțiile cititorilor sunt destinați integral finanțării proiectului G4Media.
CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867
Deschis la Raiffeisen Bank
Fotografia deja celebră a lui Andrew Mountbatten-Windsor părăsind o secție de poliție din Marea Britanie, vinerea trecută, a fost expus la Luvru, anunță presa australiană.
Un grup de activiști sub numele ”Everybody Hates Elon” a postat pe rețelele de socializare un videoclip în care un bărbat agăța o copie înrămată a fotografiei pe un perete gol al Luvrului.
„Au spus «agățați-l la Luvru». Așa că am făcut-o”, se arată în descriere.
Imaginea era însoțită chiar și de un titlu care spunea „acum transpiră”, datat 2026.
Titlul, care a fost și titlul de pe prima pagină al tabloidului britanic The Sun săptămâna trecută, se referă la afirmația fostului prinț într-un interviu din 2019, potrivit căreia era aproape imposibil pentru el să transpire.
Într-un interviu acordat de Andrew în 2019 pentru emisiunea Newsnight a BBC, acesta susținea că nu poate transpira din cauza unei afecțiuni medicale. Fostul prinț Andrew este primul membru al familiei regale care este reținut din 1647, de la Carol I.
Fotografia lui Mountbatten-Windsor îl arată șocat și uluit pe bancheta din spate a unei mașini, în timp ce părăsea custodia poliției vinerea trecută.
Bună, Redacția:
Pentru ca articolul ăsta să aibă sens și umorul inițial, traducerea corectă este „atârnați-l la Luvru”…
V-ați prins? Hang him, spânzurați-l, atârnați-l.
Și de ce oare la Luvru? Pentru că Regalitate și Revoluție.
Sunt cu adevărat triste toate articolele astea traduse cu diverse unelte AI în condițiile în care omul care le încarcă pe site habar n-are de nimic.
Jurnalismul nu se poate face fără să pui mâna pe carte.