“Cum face Trump China din nou măreață – și ce înseamnă asta pentru Europa” – sondaj ECHR / Diviziunea transatlantică se adâncește: Doar 25% dintre britanici și 16% dintre cetățenii UE consideră SUA un aliat

Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Urmărește-ne in Discover

În întreaga lume, mulți oameni se așteaptă ca influența globală a Chinei – deja considerabilă – să crească în următorul deceniu, iar tot mai mulți consideră acum Beijingul un aliat sau un partener necesar, arată un sondaj comandat de Consiliul European pentru Relații Externe (ECFR), potrivit căruia europenii sunt cei mai mari pesimiști din lume, neavând încredere în capacitatea UE de a negocia pe picior de egalitate cu SUA sau China și pe fondul îngrijorărilor legate de agresiunea Rusiei și de armele nucleare.

Sondajul, publicat înaintea reuniunii extraordinare a Consiliului European din această săptămână privind amenințările lui Trump referitoare la Groenlanda și la un an după revenirea sa la Casa Albă, a fost realizat pe un eșantion de 25.949 de respondenți din Statele Unite, China, India, Rusia, Turcia, Brazilia, Africa de Sud, Coreea de Sud, Elveția, Regatul Unit și Ucraina, precum și din 10 țări ale UE.

Principalele constatări ale sondajului:

• În întreaga lume, mulți oameni se așteaptă ca influența globală a Chinei – deja considerabilă – să crească în următorul deceniu, iar tot mai mulți consideră acum Beijingul un aliat sau un partener necesar.
• Pentru o mare parte a lumii, America are o influență globală și va continua să conteze, dar puțini se așteaptă ca aceasta să câștige în influență.
• În majoritatea țărilor, așteptările față de Trump sunt mai mici decât acum 12 luni. Primul său an la putere pare să fi provocat schimbări dramatice de opinie în unele locuri, inclusiv în India și Africa de Sud.
• În Rusia, mai mulți oameni consideră acum Europa ca un adversar, în timp ce opiniile despre America s-au atenuat. În China, UE este considerată un actor puternic care adoptă poziții distincte de cele ale Americii.
• Europenii sunt cei mai mari pesimiști din lume. Ei nu au încredere în capacitatea UE de a negocia pe picior de egalitate cu SUA sau China și sunt îngrijorați de agresiunea Rusiei și de armele nucleare.
• Liderii europeni ar trebui să fie mai sinceri cu privire la poziția Europei în această lume post-occidentală, în care „China este pe primul loc”, pentru a elabora o strategie de succes care să le permită să navigheze în ea.

Concluziile ECHR

Să facem China din nou măreață

Donald Trump nu a intrat în politică pentru a face China din nou măreață. Dar asta sugerează ultimul sondaj de opinie publică globală realizat de Consiliul European pentru Relații Externe.

La un an de la revenirea lui Trump, în țări din întreaga lume, mulți oameni cred că China este pe punctul de a deveni și mai puternică. Chiar înainte de intervenția dramatică a lui Trump în Venezuela, abordarea sa agresivă „America pe primul loc” îi apropia pe oameni de China, consideră autorii raportului. În mod paradoxal, renegarea ordinii internaționale liberale le-a dat oamenilor permisiunea de a construi legături mai puternice cu Beijingul, deoarece nu mai simt nevoia de a se alinia unui sistem de alianțe condus de SUA. Între timp, „Occidentul” pare să fie o forță geopolitică epuizată în viitorul previzibil. Dușmanii tradiționali ai Americii se tem mai puțin de ea decât în trecut, în timp ce aliații se tem acum că vor deveni victime ale unei Americi prădătoare.

Această divizare a Occidentului este cea mai vizibilă în Europa și în ceea ce cred alții despre Europa. Rușii consideră acum UE mai mult un dușman decât SUA, iar ucrainenii se uită mai mult spre Bruxelles decât spre Washington pentru ajutor. Majoritatea europenilor nu mai consideră America un aliat de încredere și sunt dornici să se reînarmeze. Acestea sunt principalele concluzii ale sondajului realizat în noiembrie 2025, la un an după victoria triumfală a lui Trump în ultimele alegeri prezidențiale. Deși datele sunt anterioare operațiunii lui Trump în Venezuela, multe dintre tendințele identificate aici par să o prefigureze, și ne putem imagina că ar putea fi chiar întărite de această intervenție.

Lumea pare să devină mai deschisă față de China sau, cel puțin, să nu se mai teamă – o evoluție care este în concordanță cu interpretările dominante ale Chinei asupra geopoliticii globale. Așa cum ECFR a arătat în The Idea of China anul trecut, Xi Jinping și alții cred că lumea trece prin „mari schimbări nemaiîntâlnite într-un secol”, care implică (deși nu se limitează la) o schimbare a puterii de la Vest la Est. Una dintre modalitățile prin care chinezii abordează această situație – și hegemonia americană – este colaborarea cu alte țări pentru „democratizarea relațiilor internaționale”, oferind țărilor non-occidentale o voce mai puternică. Pentru factorii de decizie din Europa, însă, întrebarea este cum să trăiască într-o lume cu adevărat multipolară, la care mulți europeni au visat de mult timp, dar pe care probabil nu și-au imaginat-o niciodată că va lua forma aceasta. De asemenea, ei se tem că intervenția din Venezuela legitimează ideea că China și Rusia au propriile sfere de influență.

Succesul tehnologic și puterea de producție a Chinei ar putea fi factorii care determină aceste percepții. În UE, majoritatea oamenilor cred că China va deveni lider mondial în producția de vehicule electrice în următorii zece ani. Aceasta este și opinia predominantă (deși încă minoritară) în America, unde, la fel ca în Europa, această opinie s-a consolidat în ultimii doi ani. În mod similar, ideea că China va domina în domeniul tehnologiilor de energie regenerabilă nu mai prevalează doar în China, ci și în America și UE.

America într-o lume post-americană

Ascensiunea Chinei duce inevitabil la declinul Americii? „Nu” este răspunsul pe care îl dau mulți oameni. Doar o minoritate crede că America va deveni mai puternică, dar mulți cred că va continua să aibă influență la nivel global. Acest lucru ar putea reflecta o nouă concepție a puterii globale: SUA nu mai conduce o ordine internațională liberală și nu mai conduce o structură de alianță occidentală, ci acționează doar ca o mare putere într-o lume post-occidentală.

Puțini se așteaptă acum ca puterea americană să crească efectiv: această opinie nu beneficiază de sprijinul majorității chinezilor, europenilor, rușilor, sud-coreenilor, ucrainienilor și nici măcar al americanilor. În același timp, în China, Rusia, Ucraina și chiar în SUA, una din patru persoane se așteaptă ca puterea americană să scadă efectiv. Cu toate acestea, pentru o mare parte a lumii, SUA are în prezent o influență globală și va continua să conteze, chiar dacă nu se crede că impactul său va crește.

Nisipurile mișcătoare ale puterii americane par să submineze afinitatea oamenilor față de SUA. O scădere notabilă a avut loc în rândul cetățenilor UE, dintre care doar 16% consideră acum SUA un aliat; un procent izbitor de 20% o consideră un rival sau un dușman (o opinie care se apropie de 30% în unele state membre ale UE). Această schimbare se poate datora reevaluării foarte publice și uneori brutale a Europei, a politicii și a culturii sale de către Washington (așa cum s-a manifestat anul trecut în discursul vicepreședintelui J.D. Vance la Conferința de securitate de la München și în noua Strategie de securitate națională a Statelor Unite), mai degrabă decât unei deteriorări reale a puterii americane. În cea mai mare parte a lumii, însă, opiniile despre America sunt în declin gradual, mai degrabă decât în colaps. La fel ca în cazul opiniilor despre China, țările care consideră SUA în termeni preponderent negativi (ca rival sau adversar) sunt puține și rare – doar China și Rusia se încadrează în această categorie. Ceea ce este însă deosebit de frapant este popularitatea Chinei în rândul unor puteri medii cheie. În Africa de Sud, peste o treime din populație consideră China un aliat, în timp ce doar o cincime spune același lucru despre SUA; în Brazilia, un procent similar (aproximativ un sfert) consideră China un aliat, la fel ca și America.

Singura excepție este India, care este însă un caz unic, întrucât un procent similar din populație consideră atât America (54%), cât și Rusia (46%) aliați.

Adevărata semnificație a multipolarității

Ascensiunea Chinei și parcursul Americii către statutul de mare putere „normală” influențează, de asemenea, modul în care oamenii percep ordinea globală. Sub președinția lui Joe Biden, Casa Albă a vorbit despre o lume divizată între democrații și autocrații, sugerând că toată lumea trebuie să aleagă tabăra într-o formă de nou război rece, cu China ca principal adversar.

Datele sondajului sugerează că oamenii din întreaga lume nu anticipează o luptă bipolară, ideologică, pentru supremație. Dimpotrivă, având în vedere că SUA se comportă ca o altă mare putere tranzacțională sub Trump, iar China se impune ca un gigant de aceeași anvergură, oamenii din afara Occidentului tradițional par să se aștepte la mai mult spațiu pentru ca propriile țări să crească și să prospere. Pentru ei, lumea multipolară pare să fie alcătuită din multe puteri, mari și mici, cu SUA și China ca două superputeri, dar cu alte țări mai libere să se miște între poli după cum doresc.

Ca urmare, în multe țări care până de curând s-ar fi străduit să evite alegerea între SUA și China, cetățenii simt acum că pot menține confortabil relații bune cu ambele puteri. Majoritatea cetățenilor din Brazilia, Africa de Sud, Turcia și Rusia sunt de acord că acest lucru este „realist posibil” pentru țările lor; o astfel de opinie prevalează și în Coreea de Sud și India. Acest sentiment era deja prezent acum doi ani. Însă, de atunci, s-a întărit în unele locuri, în special în Brazilia și Rusia.

Această nouă ordine ar putea permite liderilor politici să se îngrijoreze mai puțin cu privire la dilema dintre China și America. Când sunt întrebați care dintre cele două țări ar alege dacă ar fi nevoiți să o facă, mulți ar opta pentru China. Aproximativ jumătate dintre sud-africani și ruși aleg China în detrimentul Americii, dar la fel fac și aproximativ o treime dintre turci și brazilieni.

Schimbarea percepției asupra Europei în Rusia, Ucraina și China

Pe măsură ce puterea se schimbă în lume, și percepția oamenilor asupra Europei se schimbă, uneori în mod dramatic. Pe măsură ce Trump reconfigurează orientarea geopolitică a Americii, alții încep să îi considere pe europeni nu doar ca un complement al politicii americane, ci ca actori independenți în sine.

Cea mai dramatică schimbare a avut loc în rândul rușilor, care văd Europa ca pe un adversar cu care se află în conflict. Pe măsură ce administrația Trump a făcut eforturi considerabile pentru a restabili relații bune cu Vladimir Putin, rușii au devenit mai puțin ostili față de Washington și blamează din ce în ce mai mult Europa. În Rusia, tot mai puțini oameni consideră SUA un adversar; doar 37%, față de 48% anul trecut și 64% acum doi ani. Este important de subliniat că simpatia crescândă a rușilor față de SUA nu este reciprocă în rândul publicului american. Opinia predominantă în America – atât în rândul alegătorilor lui Kamala Harris, cât și al celor ai lui Donald Trump – este că Rusia rămâne un adversar.

Corolarul acestui fapt este că ucrainenii, care odată considerau SUA cel mai mare aliat al lor, se îndreaptă acum către Europa pentru protecție. În Ucraina, aproape două treimi dintre oameni se așteaptă ca relațiile țării lor cu UE să se consolideze; doar o treime spun același lucru despre America. De asemenea, două treimi dintre ucraineni consideră că politicile SUA și UE față de țara lor sunt diferite.

Acesta este un moment deosebit de european pentru ucraineni. Treizeci și nouă la sută dintre ucraineni consideră UE un aliat. În mod surprinzător, doar 18 % consideră același lucru despre SUA. Percepția SUA ca aliat s-a erodat în ultimul an, scăzând de la 27 %, în timp ce percepția UE ca aliat s-a consolidat, rămânând relativ stabilă (35 % anul trecut).

Schimbările în opinia rusă sunt în mod clar paralele cu o schimbare în strategia regimului Putin. Un strateg rus a explicat recent unuia dintre autori că strategia lui Putin are trei componente. Parafrazând celebra remarcă a lordului Ismay despre NATO (că scopul său inițial era „să țină rușii afară, americanii înăuntru și germanii sub control”), el a spus că strategia lui Putin este să țină europenii afară, americanii înăuntru și ucrainenii sub control. Acum îi consideră pe europeni drept dușmanii lor cei mai implacabili și ar dori să transforme rezistența europeană într-o problemă americană.

Percepția Chinei asupra Europei se schimbă, de asemenea. Când sunt întrebați dacă politicile UE față de țara lor sunt similare sau diferite de cele ale SUA, majoritatea chinezilor consideră că sunt diferite. În trecut, majoritatea chinezilor le considerau similare. Mai mult, deși percepția asupra caracterului distinct al UE a crescut și în alte țări, inclusiv India, Turcia și Africa de Sud, nicăieri nu a crescut atât de mult ca în China. Aceasta face ca China să fie una dintre cele două țări, alături de Brazilia, în care majoritatea oamenilor sunt de acord că abordarea UE față de țara lor este diferită de cea a Americii.

În consecință, în timp ce 61 % dintre chinezi consideră SUA o amenințare, doar 19 % au aceeași părere despre UE. Acest lucru nu pare să se datoreze faptului că cetățenii chinezi nu iau în serios UE: China este unul dintre puținele locuri în care oamenii consideră UE o mare putere. Prin urmare, acest lucru se poate datora faptului că ei privesc blocul ca pe un partener, ca pe un alt pol într-o lume multipolară care nu mai este dominată de America. În timp ce populația din China consideră SUA în principal un rival (45%), UE este considerată în mare parte un partener (46%).

În schimb, americanii nu și-au schimbat opinia despre UE. Și, indiferent de ceea ce ar putea susține Trump, politicile sale față de Europa și Rusia nu reprezintă un nou consens intern american. Opinia predominantă în SUA (40%) este aceea de a considera UE un aliat. Jumătate dintre americani (49%) sunt de acord cu opinia că „securitatea europeană este și securitatea americană”; doar 29% nu sunt de acord. Și mai mult de jumătate (54%) dintre americani consideră războiul Rusiei în Ucraina o amenințare la adresa securității americane.

Și mai important, alegătorii republicani și democrați nu se aliniază în mod clar în spatele pozițiilor împotriva sau în favoarea UE. Dacă este să ne referim la ceva, electoratul lui Trump este divizat intern în ceea ce privește întrebările legate de Europa și Rusia. Dar diviziunea transatlantică este și mai mare, doar 25% dintre britanici și 16% dintre cetățenii UE fiind de acord în prezent că SUA este aliatul lor.

Cum se vede Europa într-o lume post-occidentală

Dar europenii înșiși? Sunt pregătiți pentru o ordine post-occidentală cu o Americă „normală”, o superputere China și multe țări care îmbrățișează multipolaritatea? Rezultatele sugerează că oamenii din unele părți ale lumii văd un mare potențial în Europa. Dar europenii mai au multe de făcut pentru a-și accepta propria putere, iar punctul de plecare este unul sumbru.

Mulți cetățeni europeni sunt conștienți că trăiesc acum într-o lume post-occidentală și o consideră mai degrabă un risc decât o oportunitate. Datele confirmă faptul că europenii se numără printre cei mai pesimiști oameni din lume în prezent. Majoritatea europenilor se îndoiesc că viitorul va aduce ceva bun pentru țările lor, pentru lume sau pentru ei înșiși. (Sondajul nu a explorat optimismul oamenilor cu privire la viitorul UE, care – pe baza datelor Eurobarometrului din septembrie 2025 – pare să fie mai bun, 52 % din cetățenii UE-27 fiind optimiști și 43 % pesimiști.)

Majoritatea europenilor nu cred că UE este o putere capabilă să trateze pe picior de egalitate cu SUA sau China, iar aceste îndoieli au crescut în ultimele 12 luni. După cum arată datele prezentate anterior, europenii se numără printre cei mai puțin încrezători în puterea UE. În schimb, majoritatea oamenilor din Africa de Sud, Brazilia, China și Ucraina consideră că UE este o forță de care trebuie să se țină seama. Opiniile agresive și disprețuitoare ale lui Trump și Putin față de Europa ar putea fi printre principalii factori care modelează percepțiile în Europa, mai ales că aceste opinii sunt reluate și amplificate de o serie de partide populiste naționaliste și antiliberale de pe întreg continentul.

Pesimismul europenilor poate fi, de asemenea, o reacție la mesajele contradictorii transmise de liderii lor. Liderii europeni sunt conștienți în privat că relația transatlantică, așa cum a existat odată, s-a încheiat. Cu toate acestea, au petrecut cea mai mare parte a ultimului an încercând să limiteze daunele transatlantice, flatându-l pe Trump și încercând să pretindă că aceasta este alianța care a existat înainte.

La prima vedere, europenii ar putea fi deja în proces de adaptare mentală la o lume post-occidentală în care Europa se regăsește din ce în ce mai mult singură. Ei nu își fac iluzii cu privire la SUA sub Trump. Ei susțin creșterea cheltuielilor pentru apărare și realizează că trăiesc într-o lume periculoasă.

Mai precis, opinia europeană despre SUA și Trump s-a înrăutățit. După cum s-a menționat mai sus, mai puțini europeni decât acum un an cred că Trump este bun chiar și pentru cetățenii americani. De asemenea, mai puțini europeni consideră acum că SUA este un aliat sau un partener.

Mulți europeni simt că trăiesc un moment periculos. Ei își exprimă îngrijorarea profundă cu privire la agresiunea Rusiei împotriva unei alte țări europene, la probabilitatea unui război european de amploare și la utilizarea armelor nucleare.

Întrebări urgente pentru Europa

Noul sondaj al ECFR relevă o lume în care acțiunile Americii – odată cel mai fidel aliat al europenilor – contribuie la „reînnoirea măreției Chinei”, inaugurând o lume cu adevărat multipolară. Intervenția lui Trump în Venezuela indică faptul că acesta a decis că este mai bine ca o mare putere să fie temută decât iubită. Iar europenii încep să accepte faptul că chiar și un fost aliat apropiat al SUA, precum Danemarca, este amenințat cu confiscarea Groenlandei, aproape ca și cum un membru NATO ar fi o putere inamică.

În 2026, Europa ar putea ajunge să fie strânsă cu ușa sau pur și simplu ignorată într-o astfel de lume în continuă schimbare, deși opiniile contradictorii cu privire la puterea europeană generează atât speranță, cât și neliniște. Într-adevăr, concluziile confirmă un sentiment urgent de amenințare în rândul europenilor, combinat cu o profundă incertitudine cu privire la modul de a reacționa atunci când China nu numai că este în ascensiune, ci a ajuns deja la apogeu. Liderii politici din Europa nu ar mai trebui să se întrebe dacă propriii cetățeni înțeleg natura radicală a schimbărilor geopolitice actuale. Ei o înțeleg.

Întrebarea crucială pentru lideri și alegători este acum cum ar trebui să arate Europa în 2030 dacă vrea să se impună în toate dimensiunile puterii: militară, economică, culturală și politică. Publicul european pare să fie bine pregătit pentru mesajul transmis recent de cancelarul Friedrich Merz, potrivit căruia „Pax Americana” s-a încheiat. Contrastul cu primul sondaj global este foarte frapant. Acesta a fost realizat în urmă cu doar trei ani, când oamenii vedeau, pe de o parte, un Occident transatlantic unit care apăra Ucraina împotriva Rusiei și, pe de altă parte, un „rest” larg favorabil Rusiei. Chiar și având în vedere necesitatea tactică de a flata narcisismul fără limite al lui Trump, o mai mare onestitate la nivel intern cu privire la poziția Europei în această lume post-occidentală, „China first”, este esențială pentru formularea unei strategii europene coerente.

Într-o perioadă în care atât pesimismul excesiv, cât și optimismul excesiv sunt contraproductive, liderii europeni ar trebui să fie realiști și îndrăzneți în același timp. Într-o eră a „schimbărilor nemaiîntâlnite într-un secol”, ei vor trebui să găsească noi modalități nu doar de a se descurca într-o lume multipolară, ci și de a deveni un pol în această lume – sau de a dispărea printre ceilalți.

Poate Europa, singură, să asigure un viitor sigur, liber și prosper pentru Ucraina? Cum poate Europa să evite o „pace murdară” fără a se confrunta cu acuzații din partea propriilor cetățeni că obstrucționează calea către pace? Are un continent divizat politic coordonarea politică, puterea și voința politică adecvate pentru a se opune militar Rusiei, economic Chinei și politic Statelor Unite (inclusiv în apărarea Groenlandei)? Sau ar trebui să adopte o politică de pragmatism „neo-habsburgic”, aspirând pur și simplu să supraviețuiască momentului actual de vulnerabilitate maximă?

Cât de realist ar fi ca UE să caute o relație mai strânsă cu China pentru a compensa slăbirea legăturilor cu SUA, în timp ce exporturile chinezești ieftine amenință să distrugă baza industrială a Europei? Există vreo speranță de a crea un „nou Occident” cu puteri care împărtășesc aceeași viziune, precum Canada, Australia și Japonia? Acestea sunt întrebările pe care europenii trebuie să le abordeze urgent în 2026.