Înaltul Comisar al ONU pentru drepturile omului a denunţat miercuri „rasismul structural” şi „agresiunea fără precedent” împotriva jurnaliştilor în SUA, ţară care se confruntă cu o vastă mişcare de protest împotriva rasismului şi a brutalităţilor poliţieneşti, potrivit AFP, transmite Agerpres. „Trebuie să fie auzite vocile care cer să se pună capăt uciderii afro-americanilor neînarmaţi. Trebuie […]
Bursele au crescut puternic la nivel mondial, iar euro s-a apreciat faţă de dolar, miercuri, pentru a şaptea şedinţă de tranzacţionare consecutivă, evoluţii care indică un apetit ridicat pentru plasamente riscante, pe fondul relaxării restricţiilor legate de coronavirus şi a speranţelor pentru noi măsuri monetare de stimulare a redresării economice, transmite Reuters, citată de News.ro. […]
Summitul UE-China prevăzut în septembrie la Leipzig, în Germania, va fi amânat din cauza crizei noului coronavirus, a anunţat miercuri Berlinul, relatează AFP, citată de Agerpres. Cancelarul german, Angela Merkel, preşedintele chinez, Xi Jinping, şi preşedintele Consiliului European, Charles Michel, au decis de comun acord că, „având în vedere situaţia generală a pandemiei, reuniunea nu […]
Preşedintele rus Vladimir Putin a declarat stare de urgenţă după ce 20.000 de tone de petrol au ajuns într-un râu în zona Cercului Arctic, relatează BBC, citată de News.ro. Deversarea a avut loc după ce un rezervor de carburant de la o centrală din apropiere de Norilsk a colapsat vineri. Putin s-a arătat nemulţumit după […]
Guvernul olandez a anunţat miercuri că va relaxa din 15 iunie avertizările de călătorie în scop turistic pentru mai multe ţări europene, până acum nerecomandate în contextul pandemiei de coronavirus, relatează AFP. Anunţul survine la câteva ore după o decizie similară a autorităţilor germane. În ceea ce priveşte vacanţele de vară, călătoriile neesenţiale nu vor […]
Cancelarul german, Angela Merkel, a anunţat miercuri seară un plan de relansare de 130 de miliarde de euro pentru anii 2020 şi 2021 destinat să stimuleze economia ţării grav lovită de pandemia de COVID-19, scrie AFP, citată de Agerpres. „Dimensiunea planului de relansare va fi de 130 de miliarde de euro pentru anii 2020-2021, dintre […]
Federaţia germană a anunţat, miercuri, că fotbaliştii din Bundesliga care au transmis mesaje după decesul lui George Floyd, bărbatul de culoare ucis de un poliţist la Minneapolis, nu vor face obiectul unor proceduri disciplinare, transmite News.ro. “Comisia de Control a Federaţiei Germane de Fotbal (DFB) nu va deschide proceduri împotriva jucătorilor din Bundesliga Achraf Hakimi, […]
Editor’s note: June 4th has a different significance now as compared to previous years. On May 13th, the Romanian Parliament adopted a Social Democratic Party (PSD) -supported bill establishing June 4th as the „Treaty of Trianon Day”. So, it will be an official day for Romania. But the bill, while adopted, has yet to be […]
Am primit mai multe invitații onorante de a contribui la diferite antologii – dintre care două cu adevărat impresionante – cu un text dedicat centenarului Trianonului. I-am întrebat, desigur, pe toți coordonatorii de volum, cine și ce mai figurează în culegere și mi-au răspuns cu toții că vor figura doar autori maghiari. Mie mi se […]
Majoritatea americanilor sunt solidari cu protestele care au loc la nivel naţional în SUA în legătură cu moartea în arestul poliţiei a unui bărbat de culoare neînarmat şi dezaprobă reacţia preşedintelui Donald Trump la tulburări, relevă un sondaj de opinie Reuters/Ipsos făcut public marţi. Demonstraţiile, dintre care unele au devenit violente, au început săptămâna trecută […]
Universităţile australiene au estimat miercuri că pierderile legate de absenţa studenţilor străini ca urmare a închiderii graniţelor pentru a lupta împotriva noului coronavirus se pot ridica la 10 miliarde de euro, informează AFP, citată de Agerpres. Grupul de lobby Universities Australia a subliniat că acest deficit va avea consecinţe durabile asupra unităţilor de învăţământ superior, […]
Analiza este semnată de cercetătorul Titus Brustur, membru în Consiliul Științific al Institutului Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Geologie și Geoecologie Marină – GeoEcoMar: Un titlu poate neobișnuit, dar care nu ar nedumeri prea mult un geolog, care, în munca lui, se călăuzește de un adevăr simplu – “natura ascunde ceva, iar omul descoperă acel ceva!” Geologul […]
Campionatul primei ligi de fotbal din Bulgaria, întrerupt la mijlocul lunii martie de pandemia de coronavirus, se va relua, vineri, de la ora 18.45, cu meciul Lokomotiv Plovdiv – Etar, din etapa a XXV-a, transmite News.ro. Guvernul a decis iniţial să permită reluarea ligii fără spectatori, decizie care a stârnit numeroase critici, informează Reuters. Peste […]
La începutul lunii februarie, după ce Senatul dominat de republicani l-a achitat de acuzațiile de abuz de putere și obstrucție a Congresului aduse de către democrați în scandalul Ukrainegate, președintele Donald Trump se afla într-o poziție avantajoasă. Ieșit întarit din procedura de impeachment, cu o economie care mergea foarte bine și o rată de popularitate […]
Aproape jumătate din persoanele infectate cu COVID-19 la nivel mondial s-au vindecat, conform datelor furnizate de World of Meters. Din cele aproximativ 6,5 milioane de cazuri de îmbolnăvire cu coronavirus, 3 milioane au fost declarate vindecate până în acest moment, iar 382 de mii de persoane au decedat. Cea mai afectată țară de pandemie este […]
Analiză semnată de Florin Buzdugan, profesor de limba engleză, traducător și coordonator al site-ului Traducerile de sâmbătă: Școala este una dintre cele mai importante etape ale vieții fiecărui individ. Deși de multe ori poate părea un adevărat clișeu, zicala „cât trăiește, omul învață” nu este inutilă. Să luăm câteva exemple: școala de șoferi: pentru a […]
Statele Uniunii Europene mizează pe 5G pentru stimularea creşterii economice şi vor să combată teoriile conspiraționiste care fac o legătură între tehnologia wireless şi răspândirea noului coronavirus, care au dus la incendierea echipamentelor 5G în mai multe locuri, transmite Reuters, citată de News.ro. Potrivit organizaţiilor de lobby în telecomunicaţii ETNO şi GSMA, astfel de alarme […]
Nota Redacției: Data de 4 iunie are altă semnificație anul acesta față de alți ani. Parlamentul României a adoptat pe data de 13 mai proiectul de lege al PSD, care prevede declararea zilei de 4 iunie drept ”Ziua Tratatului de la Trianon”. Pentru România va fi așadar zi de sărbătoare oficială. Dar proiectul de lege, […]
Protestele violente din mai multe oraşe americane scot la lumină profundele inegalităţi sociale din SUA. Preşedintele Donald Trump încearcă să profite de pe urma situaţiei şi s-ar putea să aibă succes, comentează postul de radio Deutsche Welle. Statele Unite se cufundă în haos şi violenţă. Din California şi până la New York, din Minneapolis şi […]
Pacienţii infectaţi cu coronavirus prezintă un risc mai ridicat de mortalitate după o intervenţie chirurgicală, arată un studiu publicat de echipa de cercetare CovidSurg Collaborative în revista The Lancet, relatează marţi dpa, preluată de Agerpres. O infecţie cu Sars-CoV-2 ar trebui exclusă pe cât posibil înainte de orice intervenţie chirurgicală, au afirmat cercetătorii de la […]
Pandemia Covid-19 a afectat semnificativ prevenirea și tratarea bolilor netransmisibile în spitale, mai ales în țările cu venituri reduse, arată un studiu al OMS ce confirmă percepția privind efectele crizei de coronavirus asupra serviciilor medicale, scrie cursdeguvernare.ro. Studiul, publicat luni, a fost făcut în luna mai, în 155 de țări. Serviciile de sănătate au fost […]
Comitetul Pulitzer şi-a exprimat luni sprijinul faţă de jurnaliştii care au fost hărţuiţi şi atacaţi de Poliţie în timp ce acopereau din punct de vedere mediatic protestele recente din Statele Unite, informează DPA. Aceste atacuri au avut loc în timpul protestelor organizate în întreaga ţară după uciderea lui George Floyd – un bărbat afro-american neînarmat, […]
Preşedintele american Donald Trump a acuzat mişcarea Antifa că ar fi generat violenţele în SUA după moartea afro-americanului George Floyd, în timpul reţinerii de către poliţie, promiţând că militanţii „radicali” de extremă-stângă vor fi plasaţi pe lista entităţilor teroriste, precum grupările Statul Islamic şi Al Qaida, scrie într-un amplu comentariu AFP. Dar această intenţie ar […]