Roald Dahl

Editura care îl publică pe Roald Dahl în Franţa intenţionează să lase intacte cărţile scriitorului: Această rescriere afectează doar Marea Britanie / Numărul termenilor modificaţi este vast, vizând aspecte considerate ofensatoare: rasă şi etnie, gen, greutate corporală, aspect fizic, sănătate mintală, violenţă şi altele

•
21 feb.
Editura Gallimard, care publică în Franţa operele lui Roald Dahl, a declarat marţi că intenţionează să lase intacte textele cărţilor pentru copii ale autorului britanic, în pofida procesului de revizuire a acestora în limba engleză la iniţiativa deţinătorilor drepturilor, transmite AFP, citată de Agerpres. „Această rescriere afectează doar Marea Britanie. Noi nu am modificat niciodată […]
Editura care îl publică pe Roald Dahl în Franţa intenţionează să lase intacte cărţile scriitorului: Această rescriere afectează doar Marea Britanie / Numărul termenilor modificaţi este vast, vizând aspecte considerate ofensatoare: rasă şi etnie, gen, greutate corporală, aspect fizic, sănătate mintală, violenţă şi altele

Cărţile lui Roald Dahl, autor al romanelor „Matilda” sau „Charlie şi Fabrica de ciocolată”, rescrise pentru a elimina vocabularul jignitor / Salman Rushdie a numit-o „cenzură absurdă”

•
21 feb.
Noile ediţii ale cărţilor pentru copii semnate de scriitorul britanic Roald Dahl urmează să fie editate pentru a elimina vocabularul care ar putea fi considerat jignitor, o modificare care a stârnit indignare şi consternare, relatează News.ro. Referinţele la greutate, sănătate mintală, violenţă sau probleme rasiale sau de gen au fost redactate şi rescrise, conform Daily […]
Cărţile lui Roald Dahl, autor al romanelor „Matilda” sau „Charlie şi Fabrica de ciocolată”, rescrise pentru a elimina vocabularul jignitor / Salman Rushdie a numit-o „cenzură absurdă”

VIDEO Musicalul „Matilda”, lansat de Netflix

•
26 dec.
Netflix a lansat duminică adaptarea sa a romanului „Matilda”, eroină născută în 1988 sub condeiul lui Roald Dahl, potrivit News.ro. Personajul îşi foloseşte magia pentru a-şi pedepsi părinţii dispreţuitori şi pe înfricoşătoarea directoare a şcolii sale. Matilda a făcut obiectul unei prime adaptări cinematografice de succes în 1996, înainte de a fi transpusă pe scenă […]
VIDEO Musicalul "Matilda", lansat de Netflix

Marele Uriaș Prietenos, răzbunat. Comisarul de la Protecția Consumatorului Iași care a amendat cartea a fost condamnat că lua mită de la mici comercianți pantofi pentru soție, cremă de ghete, o curea, lăzi de banane sau pepeni

•
09 feb. • 8
La 2 ani după ce a amendat librăria care vindea cartea ”Marele Uriaș Prietenos”, un comisar de la Protecția Consumatorului Iași a fost condamnat pentru luare de mită, decizia a rămas definitivă în condțiile recunoașterii vinovăției. Șpaga consta în pantofi pentru soție, cremă de ghete, o curea, lăzi de banane sau pepeni Marele Uriaș Prietenos […]
Marele Uriaș Prietenos, răzbunat. Comisarul de la Protecția Consumatorului Iași care a amendat cartea a fost condamnat că lua mită de la mici comercianți pantofi pentru soție, cremă de ghete, o curea, lăzi de banane sau pepeni

Inamicul Marelui Uriaș Prietenos revine cu precizări: Intervenția mea de atunci a adus mari servicii de vânzare editurii românești / Eu însumi am avut impresia că sunt agent de marketing al simpaticului uriaș al lui Dahl

•
05 feb. • 14
Deputatul PSD, Marius Eugen Ostaficiuc, a trimis câteva precizări legate de articolul G4Media.ro în care era prezentat faptul că, în 2015, a sesizat Oficiul pentru Protecția Consumatorilor (OPC) pentru așa-zise greșeli gramaticale din cartea ”Marele Uriaș Prietenos” a lui Roald Dahl. ”Una peste alta, cred că intervenția mea de atunci a adus mari servicii de […]
Inamicul Marelui Uriaș Prietenos revine cu precizări: Intervenția mea de atunci a adus mari servicii de vânzare editurii românești / Eu însumi am avut impresia că sunt agent de marketing al simpaticului uriaș al lui Dahl

Marele Uriaș Prietenos are un dușman de moarte în România. Un deputat PSD a reclamat la Protecția Consumatorului cuvintele inventate de Roald Dahl care au intrat în Oxford Dictionary / Ce a decis instanța

•
05 feb. • 86
Caz fără precedent la Iași în ”războiul” pornit de un politician local contra unei cărți pentru copii. Protecția Consumatorului Iași a interzis comercializarea celebrului volum ”Marele Uriaș Prietenos” de Roald Dahl și a amendat o librărie în urma reclamației lui Marius Ostaficiuc, politician PSD, care s-a plâns că în volum erau ”greșeli gramaticale”. Instanța a […]
Marele Uriaș Prietenos are un dușman de moarte în România. Un deputat PSD a reclamat la Protecția Consumatorului cuvintele inventate de Roald Dahl care au intrat în Oxford Dictionary / Ce a decis instanța