britanic și româncă interziși în Veneția și amendați