Economie

BREAKING Producția la Dacia, oprită timp de trei zile din cauza lipsei de semiconductori

BREAKING Producția la Dacia, oprită timp de trei zile din cauza lipsei de semiconductori

•
27 iul. • 3
Industria auto locală continuă să fie afectată de problemele globale de aprovizionare. Dacia a anunțat că a întrerupt timp de trei zile producția de la Mioveni, din cauza lipsei componentelor electronice. „Lipsa componentelor electronice continuă să afecteze industria auto, inclusiv Dacia. Depunem toate eforturile pentru a limita impactul asupra producției și lucrăm într-un ritm susținut […]
Tesla câștigă pentru prima oară peste un miliard de dolari într-un trimestru

Tesla câștigă pentru prima oară peste un miliard de dolari într-un trimestru

•
27 iul. • 9
Profitul net al Tesla a atins 1,14 miliarde de dolari în trimestrul aprilie – iunie, față de 104 milioane în aceeași perioadă din 2020, în timp ce cifra de afaceri a ajuns la 11,96 miliarde de dolari, a anunțat luni grupul condus de Elon Musk, într-un comunicat citat de Le Figaro. Compania anunțase anterior că […]
Deficitul bugetar a ajuns la aproape 3% din PIB, la jumătatea anului

Deficitul bugetar a ajuns la aproape 3% din PIB, la jumătatea anului

•
27 iul. • 3
Deficitul bugetar a ajuns la 2,96% din Produsul Intern Brut (PIB), după primele șase luni ale anului, în urcare față de minusul de 2,29% din primele cinci luni, arată datele publicate marți de Ministerul Finanțelor. Cu toate acestea, anul trecut, în plină pandemie, deficitul era de 4,28% după prima jumătate a anului. Astfel, execuția bugetului […]
VIDEO Zeci de persoane s-au adunat să protesteze în fața Termocentralei Mintia, dat fiind că aceasta se va închide

VIDEO Zeci de persoane s-au adunat să protesteze în fața Termocentralei Mintia, dat fiind că aceasta se va închide

•
26 iul. • 12
Aflată în proprietatea Complexului Energetic Hunedoara, Termocentrala Mintia se va închide, începând din 26 iulie, astfel că 662 de salariați vor rămâne fără un loc de muncă, urmând să primească plăți compensatorii. Luni seara, zeci de persoane s-au adunat în fața termocentralei pentru a protesta în privința deciziei de închidere. „Îi îndemnăm pe deveni să […]
Banca Mondială: Răspunsul fără precedent al UE a amortizat efectele pandemiei asupra ocupării forţei de muncă şi veniturilor

Banca Mondială: Răspunsul fără precedent al UE a amortizat efectele pandemiei asupra ocupării forţei de muncă şi veniturilor

•
26 iul. • 2
Impactul crizei Covid-19 asupra celor săraci a fost moderat de răspunsul fără precedent al guvernelor şi instituţiilor Uniunii Europene, care a amortizat efectele grave ale pandemiei asupra ocupării forţei de muncă şi a veniturilor, arată cel mai recent Raport Economic Periodic pentru UE al Băncii Mondiale, intitulat „Creşterea incluzivă la răscruce de drumuri”, transmite Agerpres. […]
ANALIZĂ România are al treilea cel mai mic salariu minim din UE

ANALIZĂ România are al treilea cel mai mic salariu minim din UE

•
25 iul. • 23
România are al treilea cel mai mic salariu minim brut în euro din Uniunea Europeană, după o creștere ușoară de numai 3,1% în 2021 față de anul precedent, arată raportul Eurofound „Minimum wages in 2021: Annual review”. Salarii mai mici decât în România se regăsesc doar în Ungaria și Bulgaria, iar cel mai mare salariu […]
ANALIZĂ Cum au „îngropat” politicienii Codul Rutier. Accidentele rutiere ne costă 3 miliarde de euro pe an

ANALIZĂ Cum au „îngropat” politicienii Codul Rutier. Accidentele rutiere ne costă 3 miliarde de euro pe an

•
25 iul. • 21
Şase persoane şi-au pierdut viaţa vineri dimineaţă în trei accidente grave, ziua de vineri fiind cea mai „neagră” a unei săptămâni care a început cu tamponările în lanţ de pe Autostrada Soarelui, cel mai mare accident în lanţ din România, ca prin minune, fără pierderi de vieţi, spre deosebire de accidentul din toamna anului 2016, […]
Caritas, în topul celor mai mari scheme Ponzi din istorie. Ce metode au folosit infractorii lumii pentru a păcăli oamenii prin scheme piramidale

Caritas, în topul celor mai mari scheme Ponzi din istorie. Ce metode au folosit infractorii lumii pentru a păcăli oamenii prin scheme piramidale

•
24 iul. • 4
O nouă amenințare privind aprovizionarea cu alimente și bunuri, în pragul valului patru al pandemiei COVID-19, influențată și de cele mai recente dezastre naturale

O nouă amenințare privind aprovizionarea cu alimente și bunuri, în pragul valului patru al pandemiei COVID-19, influențată și de cele mai recente dezastre naturale

•
24 iul. • 8
Piața rezidențială. Să cumperi sau nu un apartament? Ce sfaturi dau specialiștii pentru achiziția unei locuințe în plină pandemie și efervescență imobiliară?

Piața rezidențială. Să cumperi sau nu un apartament? Ce sfaturi dau specialiștii pentru achiziția unei locuințe în plină pandemie și efervescență imobiliară?

•
24 iul. • 11
Wizz Air, criticată pentru că vrea să îi dea un bonus de 100 de milioane de lire sterline șefului companiei. Președintele operatorului low-cost: Varadi este un „director al dracului de bun”

Wizz Air, criticată pentru că vrea să îi dea un bonus de 100 de milioane de lire sterline șefului companiei. Președintele operatorului low-cost: Varadi este un „director al dracului de bun”

•
24 iul. • 4
Efect „devastator” al Brexit: Fructele și legumele din Marea Britanie sunt lăsate să putrezească, din cauză că nu are cine să le culeagă

Efect „devastator” al Brexit: Fructele și legumele din Marea Britanie sunt lăsate să putrezească, din cauză că nu are cine să le culeagă

•
24 iul. • 24
Activitatea economică în zona euro a înregistrat în iulie cel mai rapid ritm de creştere din ultimii 21 ani. Temerile privind un nou val de infecţii au afectat încrederea oamenilor de afaceri

Activitatea economică în zona euro a înregistrat în iulie cel mai rapid ritm de creştere din ultimii 21 ani. Temerile privind un nou val de infecţii au afectat încrederea oamenilor de afaceri

•
24 iul.
Nicușor Dan, despre scumpirea transportului public din București: O călătorie reală costă între 8 şi 9 lei. Bucureştenii o să plătească 3

Nicușor Dan, despre scumpirea transportului public din București: O călătorie reală costă între 8 şi 9 lei. Bucureştenii o să plătească 3

•
23 iul. • 43
Claudiu Năsui: Deşi muncesc mult, românii rămân săraci doar ca să acopere cheltuielile cu salariile tot mai mari ale sinecurilor, pensiilor speciale, schemelor de mers la târguri sau altor robinete de bani publici

Claudiu Năsui: Deşi muncesc mult, românii rămân săraci doar ca să acopere cheltuielile cu salariile tot mai mari ale sinecurilor, pensiilor speciale, schemelor de mers la târguri sau altor robinete de bani publici

•
23 iul. • 1
UE vrea o cotă mai mare din piaţa globală de microcipuri / Analiştii avertizează că o mare uzină în Europa s-ar putea dovedi o eroare strategică

UE vrea o cotă mai mare din piaţa globală de microcipuri / Analiştii avertizează că o mare uzină în Europa s-ar putea dovedi o eroare strategică

•
23 iul. • 17
Primarul Nicușor Dan: Pasajul Doamna Ghica va fi gata la sfârșitul anului viitor

Primarul Nicușor Dan: Pasajul Doamna Ghica va fi gata la sfârșitul anului viitor

•
23 iul. • 12
Primarul General al Capitalei Nicușor Dan a anunțat vineri că Pasajul Doamna Ghica va fi gata la finalul anului viitor. Pasajul suprateran este cel mai important proiect de infrastructură rutieră pe care îl derulează Primăria Generală. „Primăria Sectorului 2 pune 30 de milioane de lei și avem perspectiva să terminăm această lucrare. În această toamnă […]
Peste 870 de mașini electrice înmatriculate în România, în primul semestru, creștere de 45% față de 2020. Creștere de peste 130% pentru mașinile electrice în UE

Peste 870 de mașini electrice înmatriculate în România, în primul semestru, creștere de 45% față de 2020. Creștere de peste 130% pentru mașinile electrice în UE

•
23 iul. • 8
Ministerul Economiei a deblocat plățile la Măsura 2 și începe trimiterea contractelor către beneficiari

Ministerul Economiei a deblocat plățile la Măsura 2 și începe trimiterea contractelor către beneficiari

•
23 iul. • 5
Ministerul Economiei a obținut toate avizele aferente finanțării Măsurii 2 şi va debloca a treia tranşă de plăți din această schemă de ajutor de stat din fonduri UE, în valoare de 241 de milioane de euro. Ministrul Economiei, Claudiu Năsui, a semnat joi ordinul privind procedura care deblochează plățile, ordin care a apărut seara trecută […]
Programul Operațional Tranziție Justă, dezbătut la o întrunire a ministrului Cristian Ghinea cu reprezentanții mediului de afaceri

Programul Operațional Tranziție Justă, dezbătut la o întrunire a ministrului Cristian Ghinea cu reprezentanții mediului de afaceri

•
22 iul. • 5
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene, Cristian Ghinea, a avut, joi, o întâlnire pe tema viitorului Program Operaţional Tranziţie Justă (POTJ) cu reprezentanţi ai mediului de afaceri şi autorităţilor locale din judeţele Hunedoara, Gorj, Galaţi, Mureş, Prahova şi Dolj, relatează Agerpres. Programul Operaţional Tranziţie Justă 2021-2027 va avea o alocare de 2,239 miliarde de euro, la […]
Persoanele care dețin mașini cu vechime de peste 15 ani ar putea plăti impozite mult mai mari, conform deciziilor pe care le pot impune primăriile

Persoanele care dețin mașini cu vechime de peste 15 ani ar putea plăti impozite mult mai mari, conform deciziilor pe care le pot impune primăriile

•
22 iul. • 62
Ce se întâmplă cu banii din PNRR: prefinanțarea de 1,9 miliarde euro va intra în țară imediat după aprobare, în octombrie – noiembrie, susține ministrul Ghinea / PSD reclama ”subminarea economiei”

Ce se întâmplă cu banii din PNRR: prefinanțarea de 1,9 miliarde euro va intra în țară imediat după aprobare, în octombrie – noiembrie, susține ministrul Ghinea / PSD reclama ”subminarea economiei”

•
22 iul. • 11
Circulaţia feroviară pe M 800 Bucureşti – Constanţa a fost reluată/Trenurile circulă pe un singur fir la Feteşti unde ieri au deraiat cinci vagoane ale unui tren de marfă

Circulaţia feroviară pe M 800 Bucureşti – Constanţa a fost reluată/Trenurile circulă pe un singur fir la Feteşti unde ieri au deraiat cinci vagoane ale unui tren de marfă

•
22 iul. • 4
UiPath vrea să facă în București un centru al talentelor europene. Daniel Dines: „Cel puțin jumătate dintre oamenii cu care am crescut au părăsit România” / „Titlul de cel mai bogat om din România mi-a creat doar dezavantaje”

UiPath vrea să facă în București un centru al talentelor europene. Daniel Dines: „Cel puțin jumătate dintre oamenii cu care am crescut au părăsit România” / „Titlul de cel mai bogat om din România mi-a creat doar dezavantaje”

•
22 iul. • 11
Vladimir Putin și Angela Merkel, mulțumiți de progresul gazoductului Nord Stream 2

Vladimir Putin și Angela Merkel, mulțumiți de progresul gazoductului Nord Stream 2

•
21 iul. • 7
Preşedintele rus, Vladimir Putin, şi cancelarul german, Angela Merkel, şi-au exprimat satisfacţia în legătură cu progresul gazoductului Nord Stream 2 dintre ţările lor, a anunţat miercuri Kremlinul, după anunţul unui acord între Berlin şi Washington cu privire la acest subiect. Cei doi „lideri sunt satisfăcuţi să vadă că construcţia Nord Stream 2 este pe punctul […]
EXCLUSIV Liderul de sindicat de la metrou Ion Rădoi face primul pas spre pensie, după peste 15 ani de „domnie”

EXCLUSIV Liderul de sindicat de la metrou Ion Rădoi face primul pas spre pensie, după peste 15 ani de „domnie”

•
21 iul. • 22
Liderul de sindicat de la metrou Ion Rădoi vrea să iasă la pensie, după mai mult de 15 ani în care a deținut acest post, arată un document obținut de Economedia. Astfel, el își va pierde atât funcția de președinte al sindicatului metroului, cât și cea de simplu membru. Fostul deputat PSD a fost inculpat […]
"Revenirea la normalitate", analizată de economiștii de la UBB cu indicele The Economist: România e la un nivel de 81%, deși suntem în coada clasamentului vaccinării

„Revenirea la normalitate”, analizată de economiștii de la UBB cu indicele The Economist: România e la un nivel de 81%, deși suntem în coada clasamentului vaccinării

•
21 iul. • 3
Ziua şi deraierea pe linia de tren spre litoral. Trafic feroviar blocat pe linia Bucureşti - Constanţa, după o nouă deraiere a unui tren marfar / Întârzieri de câteva ore ale trenurilor

Ziua şi deraierea pe linia de tren spre litoral. Trafic feroviar blocat pe linia Bucureşti – Constanţa, după o nouă deraiere a unui tren marfar / Întârzieri de câteva ore ale trenurilor

•
21 iul. • 9
Premierul Florin Cîțu afirmă că înghețarea salariilor bugetarilor „este o recomandare”, dacă datoria publică trece de 50%. Legea responsabilității fiscal-bugetare îl contrazice

Premierul Florin Cîțu afirmă că înghețarea salariilor bugetarilor „este o recomandare”, dacă datoria publică trece de 50%. Legea responsabilității fiscal-bugetare îl contrazice

•
21 iul. • 9
Pregătiri pentru taxarea şoferilor la kilometru: Ministerul Transporturilor vrea armonizarea sistemului electronic de taxare cu cel din UE şi sancţionarea celor care nu plătesc vinieta

Pregătiri pentru taxarea şoferilor la kilometru: Ministerul Transporturilor vrea armonizarea sistemului electronic de taxare cu cel din UE şi sancţionarea celor care nu plătesc vinieta

•
21 iul.
Drumul expres dintre Oradea şi Autostrada Transilvania. Ministrul Transporturilor anunță semnarea contractului pentru construire

Drumul expres dintre Oradea şi Autostrada Transilvania. Ministrul Transporturilor anunță semnarea contractului pentru construire

•
21 iul. • 16
Contractul pentru proiectarea şi execuţia drumului de legătură între municipiul Oradea şi Autostrada A3 – Transilvania a fost semnat astăzi, la ministerul Transporturilor, cu antreprenorul Strabag din Austria. Şoseaua dintre Oradea şi A3 Biharia – Borş II va avea o lungime de 19 kilometri, din care 13 kilometri la profil de drum expres, iar constructorul […]
Organigrama de funcții de la Trustul de Construcții al Bucureștiului, înființat de Firea și condus acum de un cetățean belgian, crește cu 4 directori generali-adjuncți. Firma primăriei, înglodată în datorii

Organigrama de funcții de la Trustul de Construcții al Bucureștiului, înființat de Firea și condus acum de un cetățean belgian, crește cu 4 directori generali-adjuncți. Firma primăriei, înglodată în datorii

•
21 iul. • 14
Care sunt obligațiile Guvernului dacă datoria publică a României depășește pragul de 50% din PIB

Care sunt obligațiile Guvernului dacă datoria publică a României depășește pragul de 50% din PIB

•
21 iul.
Datoria publică a României va depăși pragul de 50% din Produsul Intern Brut, în iulie, conform calculelor Economedia. Acest lucru înseamnă că Guvernul va trebui să prezinte public un program pentru reducerea poverii și trebuie să înghețe cheltuielile cu salariile din sectorul public. „Primul ministru ar trebui să vină în fața Parlamentului cu un plan […]
Efectele schimbărilor climatice: Fermierii din sudul Europei cultivă specii tropicale și subtropicale precum papaya și mango

Efectele schimbărilor climatice: Fermierii din sudul Europei cultivă specii tropicale și subtropicale precum papaya și mango

•
21 iul. • 1
Mulți ar fi surprinși să vadă pe țărmul Mediteranei lychee și kiwi, tufișuri de pitaya și alte specii exotice care se găsesc în mod obișnuit în țările tropicale sau subtropicale din Asia și America de Sud din sudul Europei. Plantațiile de arbore de banane, de mango și papaya, de pomelo și avocado sunt tot mai […]
ANALIZĂ Datoria publică din România s-a dublat față de 2015. Ce se întâmplă când datoria trece de pragul de 50% din PIB / Cum se compară datoria României cu cea a țărilor din UE

ANALIZĂ Datoria publică din România s-a dublat față de 2015. Ce se întâmplă când datoria trece de pragul de 50% din PIB / Cum se compară datoria României cu cea a țărilor din UE

•
20 iul. • 38
Frans Timmermans, puternicul lider de facto al Comisiei Europene, vrea să convingă statele UE reticente la ideea taxării carburanţilor fosili. Temeri în UE că scumpirea rapidă a motorinei și benzinei va duce la proteste generalizate

Frans Timmermans, puternicul lider de facto al Comisiei Europene, vrea să convingă statele UE reticente la ideea taxării carburanţilor fosili. Temeri în UE că scumpirea rapidă a motorinei și benzinei va duce la proteste generalizate

•
20 iul. • 29
Preţul petrolului scade cu doi dolari după ce grupul OPEC+ a fost de acord cu majorarea producţiei

Preţul petrolului scade cu doi dolari după ce grupul OPEC+ a fost de acord cu majorarea producţiei

•
19 iul.
Preţul ţiţeiului a scăzut semnificativ luni, după ce grupul OPEC+ (compus din Organizaţia Statelor Exportatoare de Petrol şi alţi mari producători) a reuşit să depăşească disensiunile interne şi a fost de acord cu majorarea producţiei, sporind temerile privind un surplus de combustibil, pe fondul creşterii numărului de cazuri noi de infectare cu COVID-19, transmite Reuters, […]
UE lansează o alianță pentru semiconductori și vrea să ajungă la 20% din producția globală de cipuri până în 2030

UE lansează o alianță pentru semiconductori și vrea să ajungă la 20% din producția globală de cipuri până în 2030

•
19 iul. • 8
Comisia Europeană a lansat luni două noi alianțe industriale, respectiv Alianța pentru tehnologiile procesoarelor și semiconductorilor și Alianța europeană pentru date industriale și cloud, a anunțat executivul european într-un comunicar de presă. UE își propune astfel să reducă dependența de cipurile produse în afara blocului comunitar, stabilind o țintă de 20% din producția mondială până […]
România a raportat una din cele mai ample scăderi ale lucrărilor de construcţii, în luna mai, dintre ţările UE

România a raportat una din cele mai ample scăderi ale lucrărilor de construcţii, în luna mai, dintre ţările UE

•
19 iul.
Lucrările de construcţii au crescut în luna mai comparativ cu luna aprilie atât în Uniunea Europeană cât şi în zona euro, dar România se numără printre ţările cu cel mai mare declin al lucrărilor de construcţii de la o lună la alta, arată datele publicate, luni, de Eurostat, scrie Agerpres. Conform acestor date, lucrările de […]
Directorul CNAB: Redeschiderea Aeroportului Băneasa se amână cu două luni

Directorul CNAB: Redeschiderea Aeroportului Băneasa se amână cu două luni

•
19 iul.
Redeschiderea Aeroportului Băneasa se amână cu două luni ca urmare a unor cerinţe suplimentare de securitate pentru benzile de transport bagaje, a declarat astăzi Cosmin Peşteşan, directorul general al Companiei Naţionale Aeroporturi Bucureşti. Ultimul termen contractual de finalizare era stabilit pentru miercuri, 21 iulie 2021. În 2019, la semnarea contractului, fostul ministru al Transporturilor Răzvan […]
Bruxelles-ul se teme că noua politică ”verde”, cu taxe mai mari pentru mașini și locuințe, va declanșa o revoltă a „vestelor galbene” în toată UE

Bruxelles-ul se teme că noua politică ”verde”, cu taxe mai mari pentru mașini și locuințe, va declanșa o revoltă a „vestelor galbene” în toată UE

•
19 iul. • 39
Locuințele din România, printre cele mai ieftine din Europa. Un apartament nou standard costă șapte salarii medii brute anuale (studiu Deloitte)

Locuințele din România, printre cele mai ieftine din Europa. Un apartament nou standard costă șapte salarii medii brute anuale (studiu Deloitte)

•
19 iul. • 25
Proiect major pentru transportul energiei electrice din Dobrogea spre restul țării: O linie de transport a energiei electrice a Transelectrica de la Tuzla la Podișor, în paralel cu gazoductul Transgaz

Proiect major pentru transportul energiei electrice din Dobrogea spre restul țării: O linie de transport a energiei electrice a Transelectrica de la Tuzla la Podișor, în paralel cu gazoductul Transgaz

•
19 iul. • 7
Premieră în România: două hypermarketuri aplică sistemul de etichetare francez NUTRI-SCORE care indică valoarea nutrițională. Italia contestă clasificarea și promovează un sistem propriu

Premieră în România: două hypermarketuri aplică sistemul de etichetare francez NUTRI-SCORE care indică valoarea nutrițională. Italia contestă clasificarea și promovează un sistem propriu

•
19 iul. • 8
Principalii producători de petrol au căzut de acord să majoreze producția începând din luna august

Principalii producători de petrol au căzut de acord să majoreze producția începând din luna august

•
18 iul.
Miniştrii Energiei din OPEC+ au căzut duminică de acord să majoreze producţia începând din luna august, în încercarea de a ţine sub control preţurile la ţiţei care au atins cel mai ridicat nivel din ultimii doi ani pe măsură ce economia mondială îşi revine din pandemie, transmite Reuters. Acordul prevede că grupul celor 23 de […]
Ford Motor recheamă 775.000 de SUV-uri Ford Explorer la nivel global, pentru o problemă la direcţie care a provocat şase răniri în America de Nord

Ford Motor recheamă 775.000 de SUV-uri Ford Explorer la nivel global, pentru o problemă la direcţie care a provocat şase răniri în America de Nord

•
18 iul.
VIDEO INTERVIU România are materii prime pentru producția de baterii. Ministrul Energiei, Virgil Popescu: Există deja interes din partea unor investitori străini cu experiență

VIDEO INTERVIU România are materii prime pentru producția de baterii. Ministrul Energiei, Virgil Popescu: Există deja interes din partea unor investitori străini cu experiență

•
17 iul. • 20
EXCLUSIV Controversatul proiect de 600 de milioane de euro Romgaz - GSP Power, scos din PNRR. Ministrul Energiei, Virgil Popescu: Înlocuim proiectele directe din PNRR cu selecții competitive

EXCLUSIV Controversatul proiect de 600 de milioane de euro Romgaz – GSP Power, scos din PNRR. Ministrul Energiei, Virgil Popescu: Înlocuim proiectele directe din PNRR cu selecții competitive

•
17 iul. • 39
Salariile din BNR au crescut, în plină criză. Guvernatorul Mugur Isărescu a încasat peste 1,16 milioane lei din salariu și pensie

Salariile din BNR au crescut, în plină criză. Guvernatorul Mugur Isărescu a încasat peste 1,16 milioane lei din salariu și pensie

•
16 iul. • 15
Conducerea Băncii Naționale a României a încasat venituri semnificativ mai mari anul trecut, în plină pandemie. Mugur Isărescu a avut venituri totale de peste 1,16 milioane lei, din salariul de guvernator și pensie. Mugur Isărescu a încasat de la BNR un salariu de peste 966.000 lei, în 2020, în creștere cu aproape 70.000 lei (8%) […]
Tarom dă înapoi: Angajaţii rămân cu salariile nemodificate. Nu se reduce nici programul de lucru de la cinci la patru zile

Tarom dă înapoi: Angajaţii rămân cu salariile nemodificate. Nu se reduce nici programul de lucru de la cinci la patru zile

•
16 iul. • 7
Toţi angajaţii companiei Tarom îşi păstrează salariile nemodificate, iar programul de lucru nu se va reduce de la 5 la 4 zile pe săptămână după ce directorul general, pilotul Cătălin Prunariu, a decis să retragă ordinul emis luna trecută care prevedea reducerea programului de lucru şi implicit scăderea salariilor cu 20%, potrivit surselor Economedia. Ordinul […]