Donează aici. Susține o presă liberă.
Funcționăm ca organizație non-profit, iar banii rezultați din contribuțiile cititorilor sunt destinați integral finanțării proiectului G4Media.
CONT LEI: RO89RZBR0000060019874867
Deschis la Raiffeisen Bank
Zeci de bulgari, inclusiv prefectul de Ruse, Dragomir Draganov, și viceprimarul orașului Ruse, Encho Encev, au adus joi un omagiu memoriei marelui om de stat bulgar Vasil Levski în capitala României, potrivit publicației Dunav Most, citat de Rador.
Evenimentul, organizat cu ocazia împlinirii a 153 de ani de la moartea eroului național bulgar, a avut loc joi în fața bustului-monument al acestuia din Parcul Regele Mihail I din București, după ninsori abundente ce au paralizat Bucureștiul.
Ceremonia comemorativă a fost organizată de ambasadorul Republicii Bulgaria în România, Radko Vlaikov. Au fost depuse coroane de flori în fața monumentului Apostolului libertății, cum este numit Vesil Levski în Bulgaria, iar protopopul Kiril Sinev a slujit o rugăciune de parastas.
„În orașele românești, exilații bulgari nu au fost doar refugiați – ei au devenit constructori ai viitorului”, a declarat Dragomir Draganov, citat de Administrația Regională – Ruse. El a folosit contextul istoric al emigrației din secolul al XIX-lea pentru a sublinia că patria este o rețea de oameni, nu doar un teritoriu.
Viceprimarul Encho Encev a luat și el cuvântul pentru a aminti de întrebarea emblematică a lui Levski: „Iar voi ce ați făcut pentru patrie?” Conform anunțului oficial al instituției, Encev a subliniat că, în momentul de față, datoria politicienilor este să traducă cuvintele Apostolului „în guvernare, în grija față de popor”.
Paradoxal, transformarea unor astfel de evenimente comemorative într-o platformă pentru declarații politice ascunde un risc moral. Guvernanții câștigă adesea capital simbolic din sacrificiul de sine al eroilor naționali, creând o iluzie de continuitate a idealurilor. Cu toate acestea, prețul alternativ al acestui patriotism reprezentativ este distragerea atenției publice de la deficitul acut de acțiuni reale și rezultate administrative în beneficiul cetățenilor în viața de zi cu zi.
La finalul ceremoniei, ambasadorul Radko Vlaikov a subliniat rolul cheie al României în protejarea revoluționarilor bulgari. Ceremonia s-a încheiat cu depunerea de flori la monumentul lui Hristo Botev, aflat în apropiere.
Traducerea Rador: Mirela Petrescu