franta polonia germania